Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "consonare" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA CONSONARE ING BASA ITALIA

con · so · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CONSONARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CONSONARE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «consonare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka consonare ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan konsonare ing kamus iku kanggo muter bebarengan, kanggo ngasilake swara sing padha utawa harmonis. Définisi liya konsonare yaiku konsonan, dadi konsisten, ing persetujuan. Consonare uga koyone sesuai karo bebener, ing sisih tengen.

La prima definizione di consonare nel dizionario è suonare insieme, produrre suono uguale o armonioso. Altra definizione di consonare è essere consono, essere conforme, in accordo. Consonare è anche sembrare conforme al vero, al giusto.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «consonare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO CONSONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA CONSONARE

consolo
consomigliare
consommé
consommè
consonante
consonantemente
consonantico
consonantismo
consonantizzazione
consonanza
consono
consorella
consorte
consorteria
consortile
consorto
consorziale
consorzialmente
consorziare
consorziato

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA CONSONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Dasanama lan kosok bali saka consonare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «consonare» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CONSONARE

Weruhi pertalan saka consonare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka consonare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «consonare» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

嘲笑
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

pulla
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

jibe
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

हंसी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

انحرف
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

перекидывать
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

brincadeira
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

বিদ্রূপ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

moquerie
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

hinaan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Stichelei
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

あざけります
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

비웃음
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

jibe
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

đi đôi với nhau
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

காற்றிற்கு எதிராக ஓடும் பொழுது போக்கை மாற்று
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

jibe
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

uyuşmak
70 yuta pamicara

Basa Italia

consonare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

zgodzić się
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

перекидати
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

jibe
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

στρέφω
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

gijpen
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

jibe
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

jibb
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké consonare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CONSONARE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
39
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «consonare» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka consonare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «consonare».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «CONSONARE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «consonare» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «consonare» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganconsonare

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «CONSONARE»

Temukaké kagunané saka consonare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening consonare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Dizionario della lingua italiana
CONSONARE . Concordare il suono dell'una voce coli' altra. Lat. consonare , con - cinere. Gr. ou^tovsTv. §. Per metaf. Confarsi, Corrispondere. Lat. consonare , convenire . Gr. avuftavàv . Coni. Inf. 28. Non in versi, dove il dicitore è costretto a  ...
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. da Consonare . Fr. Jac. T. 3. 4. 9. Che nullo con canto Volò tanto alto Sì ben consonato. CONSONO, y. L. Add. Che ha consonanza, Che fa consonanza. Lat. consoiuit. Gr. $. Per metaf. Conforme, Concorde. Lat. concors. Gr. ófiwyvwftcov .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
De tutte l'opere del R.M. Gioseffo Zarlino da Chioggia ...: ...
... che si dee intendere;cioè, porre l'Interuallo detto impropriamente nel numero dei detti Semplicemente consonanti ; come hò sempre inteso; 8t non nel modo ch 'alcunihanno uoluto intendere , quando dicono ; che'l Consonare (7 l'Accordo” ...
Gioseffo Zarlino, 1588
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Consonare, concordare il suono dell'una voce con altra, consonare, concinere § per metaf. confarsi, corrispondere, convenire, consonare. Consonato, add. da consonare. Consono, che ha consonanza, consonus § per metaf. conforme ...
‎1833
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4?4* -4 '" 1,1 versi, dore il diciture ë costretto a dire m certo numero di sillabe, e a venire a certa rima, m. consonare nella sua opera. Dont. Ригу. 22. E la parola tua sopra toccata Si consonava ai nuovi predicanti. # Plut. Adr. Op. Mar. i. 35.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Consonare. _'1- Concordare il suono dell'ana voce coll'altra: Consonare, n. 1. Sen. conciliere, a. 3. Tibul. 2 Concordare: Conrinere, n. 3. С1с. сопsonore, n. 1. SalI. concordare, n. 1. Ter. Consonato. add da Consonare: Consonus, a, um. Ovid.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Gen. consolazione , conforto. Consonare, v. a Dial. Gen. colle desin. e deriv. consonare , concordare. Consörziu , m. Dial. Gen. consorzio. Conspectu, m. Log. cospelto, presenza. Cospirare, v. n. Log. - ai Mer. - à Set. cospirare. V. Congiurare.
Giovanni Spano, 1851
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Gen. consolazione , conforto. ConsonAre, v. a. Dial. Gen. colle desin. e deriv. consonare , concordare. Consôrzio , m. Dial. Gen. consorzio. Conspecto, m. Log. cospetto, presenza. CospirAre, v. n. Log. - ài Mer. - à Set. cospirare. V. Congiurare.
Giovanni Spano, 1851
9
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Consonantemente , coerentemente , congruenter . Consonañza , tymphonia , consonan- tía . Consonare , consonare , convenirc . Consónalo , add. da consonare . * Consono, conforme, consonas . Consopito, estático, assorto, V. Consorte , e ...
Jacopo Facciolati, 1822
10
Italiano ed inglese
Consonanza, s. f. consonarne, harnwny. — Consonanza, cor- respondence. famdiardy, concord. Consonare, v. a. to tane ones voice wiili aìiother. — Consonare, to agree, to suit. Consono, na, adj- suitable, agree- abU; convenie nt. Consopito ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CONSONARE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran consonare digunakaké ing babagan warta iki.
1
Elegia per un'amante perduta
Ora, è appena il caso di dire quanto poco un compositore cresciuto al verbo dell'elegia amorosa potesse consonare con il secco disegno intellettuale di France. «Sistema Musica, Nov 08»

KAITAN
« EDUCALINGO. Consonare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/consonare>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z