Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "corda" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA CORDA ING BASA ITALIA

cor · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CORDA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CORDA ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «corda» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
corda

tali

Corda

Tali iku minangka set saka benang bengkong, saka macem-macem bahan, bisa tahan daya tarik. Bisa digawe saka bahan fibrosa utawa metalik. Ing wiwitan kasus iki umum disebut tali, ing pungkasan kasebut nggunakake jeneng tali. Ing marina, "puncak" lan "kabel". La corda è un insieme di fili intrecciati, di materiali vari, capaci di sopportare sforzi di trazione. Può essere costituita da materiali fibrosi o metallici. Nel primo caso viene comunemente chiamata corda, nel secondo si usa il nome di fune. In marina, "cima" e "cavo".

Definisi saka corda ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan string ing kamus iku bunderan saka kabel sing kaku sing kaku sing mbentuk sawijining organ sing fleksibel sing digunakake kanggo ngikat, nyekel, narik utawa nyeret sing: a. rami, katun, nilon, baja, tembaga; dasi cangkem tas karo c.; tarik kapal menyang pantai kanthi c.; a. mantep, tipis. Dhéfinisi liya saka tali yaiku tali sing kuat sing diakhiri karo simpul tali, sing dipigunakaké kanggo nggantung. Tali uga kabel sing kuat, spec. metalik, digawe kanthi cetha ing lemah, ing dhuwur tartamtu, ing akrobat utawa kéwan sing dilatih nindakake latihan keseimbangn.

La prima definizione di corda nel dizionario è fascio di fili strettamente ritorti che formano un organo flessibile usato per legare, sostenere, tirare o trascinare qualcosa: una c. di canapa, di cotone, di nailon, di acciaio, di rame; legare la bocca del sacco con una c.; trascinare la barca a riva con una c.; una c. robusta, sottile. Altra definizione di corda è fune robusta terminante con un nodo scorsoio, usata nel supplizio dell'impiccagione. Corda è anche robusto cavo, spec. metallico, teso parallelamente al suolo, a una certa altezza, sul quale acrobati o animali ammaestrati compiono esercizi di equilibrio.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «corda» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO CORDA


borda
bor·da
capocorda
ca·po·cor·da
giu di corda
giu di corda
notocorda
no·to·cor·da
orda
or·da
pallacorda
pal·la·cor·da
sorda
sor·da
su di corda
su di corda
tagliare la corda
tagliare la corda
tenere sulla corda
tenere sulla corda

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA CORDA

corculo
cordace
cordaggio
cordaio
cordame
cordaro
cordata
Cordati
cordato
cordatrice
cordatura
cordella
cordelliera
cordellina
cordellino
cordellone
corderia
cordesco
cordiaco
cordiale

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA CORDA

alabarda
barda
bastarda
bernarda
bombarda
bugiarda
carda
che guarda
coccarda
farda
gagliarda
giarda
guarda
iarda
labarda
mansarda
merda
mostarda
per quanto riguarda
sarda

Dasanama lan kosok bali saka corda ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «CORDA» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «corda» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka corda

Pertalan saka «corda» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CORDA

Weruhi pertalan saka corda menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka corda saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «corda» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

cuerda
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

rope
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

रस्सी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

حبل
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

веревка
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

corda
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

দড়ি
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

corde
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

tali
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Seil
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

ロープ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

로프
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

tali
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

dây
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

கயிறு
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

दोरी
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

halat
70 yuta pamicara

Basa Italia

corda
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

lina
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

мотузка
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

frânghie
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

σκοινί
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

tou
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

rep
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

tau
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké corda

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CORDA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
95
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «corda» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka corda
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «corda».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «CORDA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «corda» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «corda» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagancorda

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «CORDA»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung corda.
1
John Amatt
L'avventura non è penzolare da una corda a lato di una montagna. L'avventura è un atteggiamento che dobbiamo applicare agli ostacoli della vita quotidiana - Affrontando nuove sfide, catturando nuove opportunità, mettendo alla prova le nostre risorse contro l'ignoto e, nel farlo, scoprire il nostro proprio e unico potenziale.
2
Jaime Balmes
Un uomo con la pigrizia è un orologio senza corda.
3
Giovanni Berchet
Tutti gli uomini, da Adamo giù fino al calzolaio che ci fa i begli stivali, hanno nel fondo dell'anima una tendenza alla poesia. Questa tendenza, che in pochissimi è attiva, negli altri non è che passiva; non è che una corda che risponde con simpatiche oscillazioni al tocco della prima.
4
Lucio Giunio Moderato Columella
Con i piccolissimi granelli di sabbia non si può fare una corda.
5
Sylvia Day
Mi sentivo attratta da quell’uomo, come se avessi una corda legata alla vita e lui la stesse lentamente, inesorabilmente tirando.
6
William Edwards Deming
La competizione porta alla sconfitta. Persone che tirano la corda in due direzioni opposte si stancano e non arrivano da nessuna parte.
7
Angelina Jolie
Il rasoio fa male il fiume è troppo basso l'acido è bestiale la droga dà il collasso la corda si spezza la pistola è proibita il gas puzza e allora... viva la vita.
8
Ursula Kroeber Le Guin
L’uomo che sta annegando non chiede quanto costa la corda.
9
Ewan McGregor
Ti ho dato molta corda in questi anni, Charlie, ma ora dondoli alla fine di essa.
10
Pietro Nenni
Procedendo col metodo che la saggezza contadina ha consacrato in uno dei tanti proverbi delle nostre campagne. Quando vuoi abbattere un albero non è sempre utile adoperare una corda. Col troppo tirare la corda può spezzarsi. Allora è meglio scavare attorno all'albero per farlo cadere.

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «CORDA»

Temukaké kagunané saka corda ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening corda lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Il Braccialetto Di Corda
(...)nonostante la mia lunga esperienza è difficile parlare de il braccialetto di corda, perchè dovrei riuscire a dire di cosa consiste una sua certa grandezza, una sua certa capacità di coinvolgere, una sua certa virtuosa novità e ...
Sergio Zanoletti, 2007
2
Il teorema della corda
A Napoli tre suicidi molto sospetti scuotono uno dopo l'altro i palazzi del potere e i salotti dell'alta borghesia.
Nicola Oddati, 2012
3
Elementi di geometria
Ogni corda di una circonferenza (esclusi gli estremi) è tutta interna ad essa, mentre i suoi prolungamenti sono tutti esterni. Il teor. è così evidente che non si sente alcun bisogno di averne la dimostrazione. Ma chi desideri rendersi conto del ...
Federigo Enriques, Ugo Amaldi, 1992
4
Vocabolario milanese-italiano
Còrda. Corda. La Fune, e poet. Il Fune. — Noi lontani dal mare a mala pena Sappiamo ebe siano gomone e cavi , e non conosciamo nè ansiere, nè draglie , nè drizze , nè gherlini , nè manovre, nè cent'altri simili cordaggi di marineria ; queste ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Corazziere , Corazza. Soldato a cavallo armato di corazza. Corbuliòn. T. di Cuc. ( dal fr. Court- bouillon). Brodo ristretto o grosso, cioè quello che si fa col cuocere molla carne in poc' acqua Corda, s. f. Corda, Fune Fila di canapa, di lino e simili ...
Carlo Malaspina, 1856
6
Geometria e meccanica delle arti e mestieri e delle belle ...
Così quando un cavallo gira nella cavallerizza, la corda in linea retta , che va dal palo della cavallerizza al punto nel quale il cavallo è attaccato , descrive un cono SABCD .... fig. 3, se il vertice S è fuori della curva ABCD . . . percorsa dal punto ...
Charles baron Dupin, 1829
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Corda , Tormento , che si dava in tempi mena eivili » più crudeli a' pretest rti , Colla . Lat. crux, Sen. Gr. xokacfsot . §. XVI. Onde Dare, o Toeear la corda; vale lo stesso , che Collare , ed Esser collato . Lat. fuñe torqucre . Gr. xeXa'fsiv . Bern.
Paulo Costa, 1820
8
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Corda. Corda: fila di canapa, lino e simile rattorte Ínsteme per uso di legare — Fuñe: grossa corda, per lo piu di canapa. Noi mediter- ranei non conosciamo le ansiere, le boline, la corda continova. la corda di filo di ferro, le corde di Cairo, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
9
Lezioni di fisica di Carlo Matteucci
Rappresentan,do con il la densità della corda, si ha tiene tesa. Questa formula ci da n: 1 _-_ p_-_'r r' ldg equinìlìn=. Le " rl zrd leggi che possono dcdursida questa formala sono cvldenti- infatti per essa è agevole vedere chei numeri delle ...
Carlo Matteucci, 1854
10
Lezioni di fisica date nell'I.E.R. Universita di Pisa Carlo ...
Chiamami nodi questi punti fissi che si producono in una corda chevibra divisa in un certo numero di parti.Vedemtnoaltresichela teoriaclaespcrienza dimostrano che questi sistemi di vibrazioni parziali consistono inalterati , e si sovrappongono  ...
Carlo Matteucci, 1846

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CORDA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran corda digunakaké ing babagan warta iki.
1
L'adrenalina sale in quota tra arrampicata e parapendio - La Stampa
... slackline, orienteering, mountain bike, parapendio ma anche percorsi sensoriali tra i boschi, lezioni di golf, ferrate, discesa in corda doppia, ... «La Stampa, Jul 15»
2
[ San Giuliano Terme ] Migranti in arrivo? Il sindaco Di Maio …
... i “I nostri territori stanno dando il massimo, ma questo non autorizza nessuno a tirare la corda oltre misura. Non permetteremo a nessuno di ... «gonews, Jul 15»
3
Un hipster con la corda? Ecco the jump rope project
L'anno scorso era il ragazzo con la barba che ballava, quest'anno abbiamo il ragazzo con la barba che salta la corda. Incredibilmente bene ... «tio.ch, Jul 15»
4
Godzilla, kaiju di corda - recensione
Godzilla, kaiju di corda - recensione. Nonostante la stazza, il lucertolone non è all'altezza delle aspettative. Godzilla arriva su PlayStation 4 e ... «Eurogamer.it, Jul 15»
5
Si calano dal tetto con una corda, ladri in azione in via Beati FT
Si calano dal tetto con una corda, ma l'allarme li mette in fuga. Quasi un tentativo da film quello messa in atto questa notte da alcuni malviventi ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
6
Corda e Mattu: squalifica ridotta Inibizione fino al 30 giugno 2016
Savona. Il Tribunale Federale Nazionale, in parziale accoglimento del deferimento proposto, lo scorso 18 giugno aveva inflitto tre anni di ... «Rsvn.it, Jul 15»
7
Calcio, caso Savona - Spal. Ridotta la sanzione a Corda ea Mattu. Il …
Obiettivo in parte raggiunto per Ninni Corda e per Gianni Mattu che, tramite il verdetto espressi dalla Corte Federale d'Appello - Sezioni unite, ... «SvSport.it, Jul 15»
8
Giostra catapulta. La corda si spezza appena in tempo
Città di Wisconsin Dells. Nel parco a tema Mt. Olympus, madre e figlio sono sulla giostra estrema slingshot (ndt: fionda) in attesa di essere ... «il Giornale, Jul 15»
9
Sindacopoli 2, giro da 600mila euro tra appalti sospetti e prestanome
Stando alla ricostruzione dei militari, Ghisu e Corda sono “le figure centrali dell'inchiesta”: il primo, in virtù del suo ruolo di sindaco, “pilotava gli ... «SardiniaPost, Jul 15»
10
Appalti, intercettazioni scottanti Indagati anche Peru e Stochino (Fi)
Due arresti, tra cui il sindaco di Borore Tore Ghisu e il presidente del Consorzio industriale della Sardegna centrale Michele Corda, e undici ... «L'Unione Sarda, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Corda [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/corda>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z