Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "correre dietro a" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA CORRERE DIETRO A ING BASA ITALIA

correre dietro a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CORRERE DIETRO A

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO CORRERE DIETRO A


andar dietro a
andar dietro a
andare dietro a
andare dietro a
andare incontro a
andare incontro a
dar contro a
dar contro a
dar lavoro a
dar lavoro a
dar lustro a
dar lustro a
dar pensiero a
dar pensiero a
dare lavoro a
dare lavoro a
dare lustro a
dare lustro a
di dietro a
di dietro a
dietro a
dietro a
incontro a
incontro a
per entro a
per entro a
star dietro a
star dietro a
stare dietro a
stare dietro a
tenere dietro a
tenere dietro a
venire incontro a
venire incontro a

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA CORRERE DIETRO A

correntista
correntizio
correntocrazia
correntografo
correntometro
correo
correre
correre a precipizio
correre ai ripari
correre dietro
correre il pericolo
correre il rischio
correre il rischio di
correre intorno a
correre lungo
correre tutto intorno a
correre voce
correria
corrersi dietro
correspettivo

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA CORRERE DIETRO A

attorno a
collegato a
contrario a
dar corso a
dar fondo a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in fondo a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
intorno a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
stando a
vicino a
volto a

Dasanama lan kosok bali saka correre dietro a ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «CORRERE DIETRO A» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «correre dietro a» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka correre dietro a

Pertalan saka «correre dietro a» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CORRERE DIETRO A

Weruhi pertalan saka correre dietro a menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka correre dietro a saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «correre dietro a» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

追赶
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

correr tras
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

Run behind
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

होने लग जाते हैं
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

لاحق
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

бегать за
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

correr atrás
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

ধরিবার জন্য ছোটা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

courir après
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

mengejar
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

nachlaufen
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

後に実行
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

이후에 실행
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

mbukak sawise
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

chạy sau
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

பிறகு ரன்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

नंतर चालवा
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

peşinden koşmak
70 yuta pamicara

Basa Italia

correre dietro a
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

uruchomić po
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

бігати за
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

fugi după
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

τρέχει μετά
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

hardloop na
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

springa efter
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

løpe etter
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké correre dietro a

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CORRERE DIETRO A»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
52
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «correre dietro a» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka correre dietro a
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «correre dietro a».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «CORRERE DIETRO A» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «correre dietro a» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «correre dietro a» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagancorrere dietro a

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «CORRERE DIETRO A»

Temukaké kagunané saka correre dietro a ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening correre dietro a lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Correre dietro a chi fuge. Figu- ratam., per Beneficare chi non vuol essere beneficato, Far del bene a chi lo rifiuta. - Nè ancora quello penso che debba farsi , di rendere il cambio ancora contra la voglia e malgrado di coloro a cui si rende,  ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Dizionario della lingua italiana
(Gh.) Né ancora quello penso che debba farsi, di rendere il cambio ancora contra la voglia, e malgrado di coloro a cui si rende, e correre dietro a chi fuge. 31. |t.] Dar dietro è men grave «"Inseguire, che ha sensi più eletti. 32. Essere dietro ad ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
3
La corsa di Pinocchio
... tutti XIV** 3 dopo una corsa; via a correre; seguitando a correre 4 (Assassini) correvano; correre dietro a lui; correva con una gamba sola; gli correvano dietro XV 2 riprese a correre; — dopo una corsa disperata XVII 3 correre per la camera;  ...
Giovanni Gasparini, 1997
4
Supplemento à vocabularj italiani
Correre dietro a chi fuge. Figu- ratam., per Beneficare chi non vuol essere beneficato, Far del bene a chi lo rifiuta. - Ne ancora quello penso che debba farsi , di rendere il cambio ancora contra la voglia e malgrado di coloro a cui si rende,  ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Just Love: L' Essenza di Ogni Cosa
Lo so, sto parlando e ciò che dico non ha molto senso, ma comunque è bello ricordare questo a se stessi, è bello ricordare a tutti che non siamo qui per correre dietro al mondo. Il mondo può correre dietro a voi, ma voi dovete correre dietro al ...
Sri Swami Vishwananda, 2013
6
Frasologia italiana
Correre dietro a uno, vale talora oltre il naturai senso, Ricercarne , pregarlo. So fingermi inai vago di comprarla , So far corrermi dietro. Correr dietro a chi fugge, vale Far del bene a chi noi vorrebbe , o non se ne cura. Nè ancora penso, che ...
Antonio Lissoni, 1835
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
r,“ _ . grandi non correva a verso dell' universale. - Correre dietro a uno, vale talora oltre il natural senso, Ricercarneî pregarlo. So fiugermi mal vago (li comprarla , So far corrcrmi dietro. Correr dietro a chi fugge, vale Far del bene a chi nol ...
‎1835
8
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to run after 1 inseguire, rincorrere • the piilici inaii ran after the pickpocket il poliziotto inseguì il borseggiatore; two dogs ran after the car due cani inseguirono l'auto 2 (fig) correre dietro a, inseguire (qn/qs) • to run after a dream inseguire un ...
Fernando Picchi, 2004
9
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
... rumorenr [Чад ,correre a vetfo, andare a fecondafobfeqaßfavere: quando fortuna corre a verlo, curn fortuito [цver. j correr dietro a uno, vale talora отдано, orare акция. j correre dietro a clii fugge ‚Луи-диодам. s correte addolïo altrui , adoriri, ...
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia, 1781
10
Favole ermetiche
E gli assassini a correre dietro a lui, come due cani dietro una lepre: e quello che aveva perduto uno zampetto correva con una gamba sola, né si è saputo mai come facesse. Dopo una corsa di quindici chilometri, Pinocchio non ne poteva piú ...
Sebastiano B. Brocchi, 2009

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CORRERE DIETRO A»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran correre dietro a digunakaké ing babagan warta iki.
1
Dal barcone in Sicilia all'Istrana,
TREVISO - Correre dietro a un pallone per inseguire il sogno di una vita migliore. Da Tabokoto, piccolo paese del Gambia, fino a Istrana ci ha messo più di un ... «Il Gazzettino, Apr 15»
2
"Da Mennea ho imparato a realizzarmi"
Ogni volta che, tribolando per correre dietro a Pietro Mennea, ha trovato che quelle parole incoraggiassero la sua fatica di attore. E la simbiosi fra il velocista più ... «il Giornale, Mar 15»
3
Calcio: quando correre dietro a una palla rende eroi (finti)
Italia-Uruguay-morso Al di là di tutto e delle bandiere che tornano in soffitta, mi domando se abbiamo un tale bisogno di eroi da cercarli nel primo (o ultimo) ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»
4
Calcio a 5 per non vedenti "Giocando siamo liberi"
ROMA - "Questo sport ha realizzato il mio sogno: quello di correre dietro a un pallone". Il sogno coronato è quello del 27enne romano Jacopo Lilli, punto fermo, ... «La Repubblica, Nov 13»
5
Il carabiniere del blindato in fiamme:
Il militare era nel mezzo assaltato dai Black bloc in piazza S. Giovanni: mai vista una cosa così. Un poliziotto: troppo vecchi per correre dietro a 20enni ... «Corriere della Sera, Okt 11»
6
Diventare irresistibile agli occhi di una donna
Per tutti gli uomini stanchi di correre dietro a una gonnella e corteggiare le donne in locali e discopub, ecco una serie di trucchi per colpire dritto nel segno una ... «DireDonna, Apr 11»

KAITAN
« EDUCALINGO. Correre dietro a [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/correre-dietro-a>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z