Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "costernare" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA COSTERNARE ING BASA ITALIA

co · ster · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA COSTERNARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ COSTERNARE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «costernare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka costernare ing bausastra Basa Italia

Definisi dismaying ing kamus iki yaiku kanggo ngowahi morally mudhun, kanggo nggawe ing wektu sing padha nesu lan ilang: sing kabar sing ora dikarepke wis dismayed wong. Kanggo dadi giris uga bakal keganggu, kanggo ngilangi.

La definizione di costernare nel dizionario è abbattere moralmente, rendere a un tempo avvilito e smarrito: quella notizia inattesa l'aveva costernato. Costernare è anche sgomentarsi, abbattersi.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «costernare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO COSTERNARE


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA COSTERNARE

costeggiare
costeggiatura
costeggio
costei
costella
costellare
costellato
costellazione
costera
costereccio
costernarsi
costernato
costernazione
costetto
costì
costiera
costiero
costina
costinci
costing

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA COSTERNARE

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
vernare

Dasanama lan kosok bali saka costernare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «COSTERNARE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «costernare» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka costernare

Pertalan saka «costernare» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA COSTERNARE

Weruhi pertalan saka costernare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka costernare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «costernare» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

沮丧
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

consternación
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

dismay
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

बेचैनी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

فزع
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

испуг
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

desânimo
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

আতঙ্ক
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

consternation
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

kecewa
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Bestürzung
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

落胆
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

당황
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

dismay
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

hoảng hốt
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

கண்டனத்தையும்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

दहशत
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

dehşet
70 yuta pamicara

Basa Italia

costernare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

przerażenie
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

переляк
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

spaimă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

φόβος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

ontsteltenis
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

bestörtning
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

forferdelse
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké costernare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «COSTERNARE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
18
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «costernare» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka costernare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «costernare».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «COSTERNARE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «costernare» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «costernare» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagancosternare

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «COSTERNARE»

Temukaké kagunané saka costernare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening costernare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
COSTERNARE. Lat. Propriamente vale abbattere, atterrare; ma si riferisce soltanto all'animo che er qualche improvviso accidente si conturba, 51 atterrisce. COSTERNA'I'O. Add. Da Costernare. COSTERNAZIONE. L' effetto del costernare , ...
‎1837
2
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Cos-remission , o Coss'reiuussioir, n. costernazione , 5Ь1301йшетол, afilizione , avvilimento ‚ abbattimento ; butè an. consternassion, abbattere , avvilire, costernare. Cos'rizmve, т. а. costernare, far erdere d'animo, sgomentare, af' äiggersi ...
‎1830
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
astrum, i, n. Virg.coustetlatio, mais. t'. Amin. ь Costei'eccio. Quella carne che 'c appie. - шил colic costole del porco, staccata .— per insalate: Peluso, Onis. in. Varr. . Costerella. Piaggeretla, collinetta: Cti. vuttts, t'. in. Col. .Costernare Пл pass .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Lettera circolare ... l'arcivescovo di Braga primate, con ...
... convertire in merito la loro. stessa infame confusione: At— teso che tentarono di persuadere , che le loro antecedenti perdizioni ( che realmente erano sta— .te minaccie de'gastighi del Cielo , per c'osi delu— dere , costernare , e prevenire il ...
rex Portugalliae Josephus I., 1759
5
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
9 e 10 della cennata legge del 9 novembre t815, come convinto di avi-re divulgato notizie tendenti a costernare i cittadini su la conservazione dell' autorità legittima ed a lcuotere la loro fedeltà . e di essersi quindi renduto colpevole del due ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1833
6
Lettera circolare di Sua Maestà Fedelissima a S.A.R. ...
... predizioni ( che realmente erano sta— te minaccie de' gastighí del Cielo, per così deludere , costernare ,--e prevenii re il Popolo per iloro .fini ), erano sta— ti avvisi, officiosi ;r poichè li suddetti Religiosi per, mezzddelle .inspirazioni de' Servi ...
Jose 1.>, 1759
7
Vocabolario piemontese-italiano
CoSTERHASSIO]» , O CoNSTERTTASSlOS, п. costernazione , sbigottimento , afflizionc , avvilimeiito , abbatti- mento ; buté an consternas sion , abbattere , avvilire, costernare. Costernè, v. a. costernare, far perderé d'animo, sgomentare,  ...
Michele Ponza, 1830
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
COSTERNARE. Co-ster-nà-re. Neut. pass. V. L. Avvilirsi, Alterrirsi. Perdersi d' animo. [Lat. comtcmari , da con partic. copulat. e spesso superflua , e da aterm' essere atterrato. ] COSTERNATO. Co-ster-nà-to. Add. m. V. L. da Costernare. A\'\' ilit0 ...
‎1846
9
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
Avvilito, disperato, scorzíto; scoraggito; perduto il coraggio; costernato . .__ Ulnnmpunli ...n.715L: .LwliçnLIiL-Jni._ Atterrire; costernare; sgomentare,l spaventare . _- Lu` ufmiiibmp .11.1.715L: — [яд-1 ./[.„.[_...l[..1.li1 ‚дм-‚1: innamorare .
Emmanuele Ciakciak, 1837
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
COSTERNARE. F. I. ffeutr. pass. Avvilirai , Atterrirsi» Perdersi d'animo. Lat. cons ternari , evternari , ammuffì •('.•- spandere. Gr. flZdV/lct*. COSTERNATO, y. L. Add . da Costernare . Avvilito j Atterrito . Lat. con ticrnattts . Gr. ì/Triaya's . GHÌCC- ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «COSTERNARE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran costernare digunakaké ing babagan warta iki.
1
Clean Desktop, eseguire la pulitura guidata del desktop anche su …
... quale era possibile eseguire un controllo automatizzato delle icone inutilizzate presenti sul nostro bel PC, pronte a costernare il wallpaper da ... «Geekissimo Blog, Jan 10»

KAITAN
« EDUCALINGO. Costernare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/costernare>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z