Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "disamare" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA DISAMARE ING BASA ITALIA

di · ʃa · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA DISAMARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ DISAMARE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «disamare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
disamare

Samara (woh)

Samara (frutto)

Sāmara minangka woh garing indiskrèt, kayadéné achenio, kanthi pericarp sing luwih gedhé kanggo mbentuk sayap membran, bisa ngupayakaké kekuwatan angin kanggo panyebaran wiji sing kasebar. Werna bisa tipis lan simetris dibuwang watara wiji utawa wangun elongated lan pungkasané diselehake ing sisih mung, ing kasus terakhir iku umumé loro kanthi simetris sisih-sisih kanthi jeneng disamar. Spesies tetanduran kanthi jinis woh iki yaiku maple, ailanto, awu, elm, lan liya-liyane. La sàmara è un frutto secco indeiscente, simile ad un achenio, con pericarpo espanso a formare un'ala membranosa, atta a sfruttare la forza del vento per una più ampia diffusione del seme contenutovi. L'ala può essere sottile e simmetricamente disposta intorno al seme, oppure di forma allungata ed infine posta solo su di un lato, in quest'ultimo caso si tratta generalmente di due sàmare affiancate simmetricamente che prendono il nome di disàmara. Specie di piante con questo tipo di frutto sono l'acero, l'ailanto, il frassino, l'olmo, etc.

Definisi saka disamare ing bausastra Basa Italia

Definisi disobeying ing kamus iku kanggo mandhegake: d. anggota kulawarga.

La definizione di disamare nel dizionario è cessare di amare: d. i familiari.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «disamare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO DISAMARE


acclamare
ac·cla·ma·re
amalgamare
a·mal·ga·ma·re
amare
ma·re
bramare
bra·ma·re
chiamare
chia·ma·re
clamare
clamare
damare
da·ma·re
declamare
de·cla·ma·re
diffamare
dif·fa·ma·re
diramare
di·ra·ma·re
esclamare
e·scla·ma·re
imbalsamare
im·bal·sa·ma·re
proclamare
pro·cla·ma·re
ramare
ra·ma·re
reclamare
re·cla·ma·re
ricamare
ri·ca·ma·re
richiamare
ri·chia·ma·re
rottamare
rot·ta·ma·re
sfamare
sfa·ma·re
tramare
tra·ma·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA DISAMARE

disamabile
disamara
disambientato
disambiguare
disamenità
disameno
disamicare
disamina
disaminare
disaminatore
disamistà
disamorare
disamorarsi
disamorarsi di
disamoratamente
disamoratezza
disamorato
disamore
disamorevole
disamorevolezza

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA DISAMARE

affamare
allamare
catramare
conclamare
desquamare
incatramare
infamare
oltramare
redamare
riamare
rinfamare
sbramare
sciamare
sclamare
sdamare
sgamare
slamare
spazzamare
squamare
tagliamare

Dasanama lan kosok bali saka disamare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «disamare» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA DISAMARE

Weruhi pertalan saka disamare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka disamare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «disamare» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

disamare
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

disamare
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

disamare
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

disamare
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

disamare
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

disamare
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

disamare
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

disamare
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

disamare
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

disamare
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

disamare
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

disamare
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

disamare
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

disamare
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

disamare
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

disamare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

disamare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

disamare
70 yuta pamicara

Basa Italia

disamare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

disamare
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

disamare
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

disamare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

disamare
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

disamare
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

disamare
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

disamare
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké disamare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «DISAMARE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
29
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «disamare» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka disamare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «disamare».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «DISAMARE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «disamare» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «disamare» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagandisamare

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «DISAMARE»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung disamare.
1
Giorgio Manganelli
Nessuno ha mai fatto l’elogio dell’accidia, e non sarà ora di cogliere la grazia, la sottile allusività di un vizio che consiste essenzialmente nell’astenersi dal fare, nel disamare il fare, l’essere, amare il disessere?

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «DISAMARE»

Temukaké kagunané saka disamare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening disamare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Disamare . Dalla Crusca vien spiegato. Restar d'amare . Odiare. (Lat. Non amare . Odisse. Odio persequi ). La prima definizione è quella da seguimi, il mio credere, non la seconda. Senza perdersi punto nell' esaminare se convenga al verbo ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
2
Poesia comica del medioevo italiano
Egli è sì agra cosa 'l disamare a chi è 'nnamorato daddivero, che potrebb'anzi far del bianco nero parer a quanti n'hadiquada mare. 4 Ond'i' perciò nonvivo' più pensare; anzi, s'i'ebbi ma'volere intero in trasamar, or vi sarò più fero: portila Dio  ...
Marco Berisso, AA.VV., 2012
3
Frasologia italiana
DISAMARE (disamare) trans. 'Restare w lasciar n* amare, Perdere V amore , Odiare. L'uomo non può amare e disamare a sua posta. Aveva cominciato a disamarli. Ve' l'altrd, che in un punto ama e disama. Lo disamavano mortalmente, a ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Levar d'impegno ( Dèbarrasser ) . - Disimpegnarsi di sua parola, vale Rinunziare al precedente impegno . - Dsimpgnar uh pègh . Spegnare . Riscuòtere . Riscattare . Riscatto d' un pegno . Dìinamurars'. Disamare . Dalla Crusca vien spiegato.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
5
Dizionario della lingua italiana
L'uomo non può amare e disamare a sua posta. G.V. 11. 6. 3. Con tutto che prima avea cominciato a disamarli. Petr. cap. 3. Ve' l'altro, che in un punto ama e disama. Nov. ani. 60. 2. Allora li sergenti, che voleano male al reMeliadus per amore ...
‎1828
6
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. disamare . _snamorarsi , e disinnamorarsi . volger l'a_fsetto altrove . scordarsi . prender”: odio. disvolere- v- disamare: .Ag. per naturale incostanza-coá se piu belle, migliori vedendofl-iconoscendo difetti »non avvertiti. dal tempo, dall'età ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. disamare . snamo- rarsi , e disinnamorarsi . volger 1" affetto altrove, scordarsi, rintuzzarsi a me l'animo, la voglia ec. di fare, di avere ec. Qualche gran fatto dee esser costui, posciaefrè così mi s' è rintuzzato 1' animo di onorarlo. £ tee. Nov.
Carlo Constanzo RABBI, 1817
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
S. sconfortare, dissuadere, svolgere, far mutar di pensiero . indur altro affetto . far disamare . far disamorare . v. disconfortare . . §. 1. neut. pass, uscir la voglia. L. desinile amare . S. disamare . snamo- rarsi , * disinnamorarsi . volger 1" affetto ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. disamare . snamorarsi , e disinnamorarsi . volger l'assetto altrove . scordarsi . prender ira odio. disvolere -..v. disamare.~ -. .Agg- per naturale incoflanza._cose più belle, migliori vedendo.rico~ noscendo difetti non avvertiti. dal tempo, ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
S. sconfortare. dissuadere- [vol-'ere . far mutar pensiero— indur altro affìt— to. disconfortare. far disamare. fardiiamorare. v-disconsortare. 5.2.. ”camp-asi. uscir la voglia. L. lefirm-e amare. S. disamare. snamorarsi,e disinnamorars. volge: ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1733

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «DISAMARE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran disamare digunakaké ing babagan warta iki.
1
Vicenza, Tav e polemiche, Variati sgancia il tunnel dal progetto
Un modo forse per disamare, almeno per il momento, la mano dell'opposizione in Consiglio che sul tunnel avrebbe potuto facilmente attaccare ... «VicenzaToday, Jan 15»
2
Introduzione a un libro che c'è ma è come non ci fosse
Buoni propositi a parte, però, il futuro vacilla e avrei bisogno di un'energia che mi permettesse di disarmare (disamare?) quanto, di me ... «EuNews, Jun 14»
3
I sogni di madreperla di un'“operaio” della tela
Ma che spesso lo fa amare a tratti, o disamare, come quegli «enfant prodige» che dismettono presto la loro altitudine - per dire, uno Chagall o ... «La Stampa, Okt 13»

KAITAN
« EDUCALINGO. Disamare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/disamare>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z