BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «DISGRADO»
Temukaké kagunané saka
disgrado ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
disgrado lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Vocabolario della lingua italiana
E in modo proverbialeebauo si dice, parlando d'uno che opera alcunn cosa per
certo e bene ,' Ne disgrado l'acqua delle ... quando alcuno opera alcuna con per
certo e bene, si dice per similitudine: io ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Lau:
...
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Or ch'ei fa moto, fa si gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto.
Maim. i, Si. (Cioè, che farebbe manco rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son
certo che il diavolo non farebbe al- tretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi
latini ...
Giovanni Gherardini,
1833
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Or ch'ei fa moto, la si gran fraeasso, Clx' io ne disgrado il diavol 'n un canneto.
Malm. I, 5|. (Cioè, che farebbe manco rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son
certo che il diavolo non farebbe altretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi
latini ...
4
Supplemento à vocabularj italiani
Or eh' ci fa moto, fa sì gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto.
Maim. i, Si. (Cioè, die farebbe manco rumore il diavolo, ce; o vero, ch'io son certo
che il diavolo non farebbe al- tretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini
...
Giovanni Gherardini,
1853
5
Dizionario della lingua italiana
né grazia . Lat. non agnoscere beneficium. Gr. a^api'oTto? £J(.£'V' $. I. Per
Istìmar meno. Lat. parvi pendere. Gr. eXcÉTrovo? itoieTv. /«c. «SoW. sai. 5. Chi
domili è costui e' ha sì gran fava ? Domanda alcun: io ne disgrado quella Ch'
enfiata in ...
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Or ch'ei fa moto, fa si gran fracasso, Clx' io ne disgrado il diavol 'n un canneto.
Malm. I, 51. (Cioè, che farebbe maneo rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son
certo che il diavolo non farebbe altretanto. Cosi ehi dicesse, v. g., Pietro fa versi
latini ...
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
... le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua pettorale
, che molto giova e opera per certo; onde , quando alcuno opera alcuna cosa per
certo e bene , si dice per similitudine: ione disgrado l'acqua delle giuggiole.
Accademia della Crusca,
1863
8
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
NE DISGRADO vI DIAVOL N' UN CANNETO . Farebbe manco romore il Diavolo
in un postime di canne. Si figura il Diavolo, per lo più, un uomo colle corna,coll'ali
,e co'piedi di gallo; onde si _dice un Diavol n'un canneto; perché si suppone ...
9
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Si. fa per la tossa o infreddatura nn'acqua
con le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua
pettorale; che molto giova e opera per certo; onde quando alcuno opera alcuna
cosa ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi,
1820
Ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Si fa per la tossa o infreddatura un'acqua
con le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua
pettorale, che molto giova e opera per certo ; onde quando alcuno opera alcuna
cosa ...
Giovanni Maria Cecchi,
1863