Undhuh app
educalingo
dolce

Tegesé saka "dolce" ing bausastra Basa Italia

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA DOLCE ING BASA ITALIA

dol · ce


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA DOLCE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ DOLCE ING BASA ITALIA?

Dolce

Manis iku salah siji saka enem rasa dhasar, meh sacara universal dianggep minangka rasa sing nyenengake. Pangan sing sugih ing karbohidrat sing prasaja, kayata gula, biasane digandhengake karo rasa manis. Ana uga sawetara molekul asal saka alam utawa panemuan manungsa sing ditemokake minangka manis ing konsentrasi sing luwih murah lan bisa digunakake minangka pemanis kalori sing kurang. Akhire, sawetara bahan, senadyan ora langsung ngaktifake reseptor manis, bisa ngganti persepsi. Sensitivitas kimia saka pemahaman sing manis, sing beda-beda kanggo individu lan spesies, mung wis kalebu ing jaman saiki. Model teoretis sing saiki ditampa yaiku nglumpukake pirang-pirang situs ing antarane reseptor lan zat manis. Sawetara panliten nuduhaké yèn gula lan sensitivitas manis duwé werna evolusi kuna, wis saiki dadi chemotaxis ing bakteri selular kayata Escherichia coli. Bayi nedahake manawa dheweke seneng karo panganan gula dhuwur lan, luwih-luwih, seneng larutan laktosa sing paling manis, gula sing ditemuake ing susu ibu.

Definisi saka dolce ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan ing kamus kasebut yaiku rasa seneng, sing ora pait, utawa ora asat, utawa asin: ombènan rasa d. madu banget kanggo kula d. Liyane definisi manis iku tanpa uyah: banyu segara ing kali; banyu d. Manis uga ndadekake mripate: a. Nuduhake d.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO DOLCE

agrodolce · pandolce · patata dolce · radicchiella dolce · veccia dolce · zigolo dolce · zucca dolce

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA DOLCE

dolby · dolceamaro · dolcemente · dolcestilnovista · dolcetto · dolcevita · dolcezza · dolciamaro · dolciana · dolciario · dolciastro · dolciato · dolcichino · dolciere · dolcificante · dolcificare · dolcificato · dolcificazione · dolcigno · dolciniano

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA DOLCE

ace · alce · battifalce · calce · carice pulce · ce · chance · conference · elce · face · falce · felce · force · office · performance · piece · prince · pulce · salce · selce

Dasanama lan kosok bali saka dolce ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «DOLCE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «dolce» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
abboccato · accogliere · accomodante · accorto · addolcito · aereo · affabile · affascinante · affettuoso · aggraziato · agile · allegro · amabile · amichevole · amico · amorevole · amoroso · aperto · aromatico · attento · autunnale · banale · bello · benefico · benevolo · benigno · biscotto · blando · bonario · bravo · bucolico · buono · caldo · calmo · caloroso · caramelloso · carezzevole · carino · caro · celeste · civile · clemente · comodo · cordiale · cortese · cristiano · critico · curioso · debole · delicato · delizioso · difficile · diplomatico · diritto · disciplinato · discreto · disponibile · docile · dolcezza · dolciastro · dolcificato · dolciume · duttile · elastico · erotico · esile · facile · familiare · favorevole · felice · femminile · fermo · fine · fiorito · flautato · freddo · fresco · fruttato · garbato · gentile · giusto · gracile · gradevole · grato · grazioso · incantevole · innocuo · intimo · languido · lavorabile · leggero · leggiadro · lento · lieto · lieve · liquido · liscio · magnifico · malleabile · mansueto · materno · maturo · melodico · mielato · minimo · mite · mobile · moderata · moderato · molle · monotono · morbido · naturale · non aspirato · obbediente · orizzontale · ovvio · pacato · pacifico · pagano · pasta · pasticcino · paterno · paziente · pericoloso · piacevole · piano · piatto · piccolo · pio · placido · plasmabile · plastico · poetico · positivo · preciso · premuroso · primaverile · profumato · pronto · prudente · quieto · rapido · religioso · rilassante · rotondo · santo · semplice · sensibile · sentimentale · sereno · serio · sicuro · silenzioso · simpatico · soave · sollecito · sorridente · squisito · stucchevole · suadente · sveglio · temperato · tenero · tiepido · torta · tranquillo · trattabile · ubbidiente · umano · umile · uniforme · urbano · vago · valido · verde · vigile · vivo · vuoto · zitto · zuccherato · zuccherino · zuccheroso · zuccherrato

KOSOK BALI SAKA «DOLCE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki ateges kosok baliné saka «dolce» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
acerbo · acido · acidulo · acre · affliggente · afoso · aggressivo · agro · amaro · animalesco · antipatico · arrogante · asettico · asprigno · aspro · astioso · atroce · barbaro · belluino · belvesco · bestiale · bieco · brusco · brutale · brutto · buono · burbero · canicolare · cattivo · cinico · convulso · crudele · crudo · diabolico · difficile · dirupato · disgraziato · distaccato · disumano · doloroso · drammatico · dry · duro · efferato · energico · erto · fatale · febbrile · ferino · feroce · forsennato · forte · freddo · frenetico · funereo · furibondo · furioso · gelido · immaturo · impellente · impetuoso · impietoso · inaccostabile · incalzante · inclemente · incontenibile · indegno · indemoniato · indiavolato · infame · infelice · infuocato · iniquo · insistente · insopprimibile · intenso · inumano · invernale · invidioso · irresistibile · irruento · livoroso · malevolo · maligno · malvagio · minaccioso · mostruoso · nefasto · ossessivo · ostile · patibolare · pauroso · penoso · perfido · perverso · pervertito · pesante · piccante · prepotente · pressante · pungente · rancoroso · rattristante · rigido · ripido · risentito · ruvido · sadico · salato · salino · salmastro · salso · sanguinario · sapido · saporito · saporoso · sarcastico · sbrigativo · scalmanato · sciagurato · scortese · scosceso · scostante · secco · selvaggio · severo · sgradevole · sinistro · soffocante · spiccio · spietato · spigoloso · spinoso · storto · tagliente · torrido · torvo · tracotante · tragico · trascinante · travolgente · triste · truce · urgente · veemente · vertiginoso · violento · virile · virulento · vorticoso

Pertalan saka «dolce» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA DOLCE

Weruhi pertalan saka dolce menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.

pertalan saka dolce saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «dolce» ing Basa Italia.
zh

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

甜美
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

dulce
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

sweet
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Italia - Basa India

मीठा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

حلو
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

сладкий
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

doce
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

মিষ্টি
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

doux
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

gula
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

süß
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

甘いです
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

manis
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

ngọt
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

இனிப்பு
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

गोड
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

tatlı
70 yuta pamicara
it

Basa Italia

dolce
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

słodki
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

солодкий
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

dulce
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

γλυκός
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

soet
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

söt
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

søt
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké dolce

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «DOLCE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka dolce
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «dolce».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagandolce

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «DOLCE»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung dolce.
1
Claudio Acquaviva
Forte nella sostanza, dolce nel modo.
2
Thomas Bailey Aldrich
Quando ci perdiamo nel soffice sonno, e nel sogno come in un veliero da favola andiamo sempre più alla deriva attraverso l’incantata oscurità verso il purpureo mattino - poca cura prestiamo a quel dolce amaro mondo che conosciamo di giorno.
3
Guido Almansi
Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare. Tra il dire e il dolce far niente c'è di mezzo il conto corrente.
4
Johann Sebastian Bach
Ah! Come è dolce il sapore del caffè! Più dolce di mille baci, più dolce di un vino moscato.
5
Lucille Desiree Ball
È un tipo tradizionalista. Anche i primi tempi mi diceva che la sua idea di una serata romantica era luci soffuse, musica dolce, champagne... niente donne, solo luci soffuse, musica dolce e champagne.
6
San Bernardino da Siena
Ell’è tanto utile cosa questa pace! Ella è tanto dolce cosa pur questa parola pace, che dà una dolcezza a le labra! Guarda el suo opposito, a dire guerra! È una cosa ruvida tanto, che dà una rusticheza tanto grande, che fa inasprire la boca.
7
Enrico Brizzi
Chiudo gli occhi e li tengo stretti, spaventato da quel che porta il mattino, aspettando un domani che non arriva mai. Nel profondo di me, ciò che mi lascia la notte è la sensazione del vuoto e tre ragazzi immaginari che cantano nel mio sonno dolce di bambino.
8
Barbara Bush
Soltanto le azioni del giusto hanno un profumo dolce e fioriscono nella polvere.
9
Dino Campana
Tutto quello che era arido e dolce, sfiorite le rose della giovinezza, tornava a rivivere sul panorama scheletrico del mondo.
10
Pietro Citati
Il mio giogo è dolce e il mio peso è leggero.

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «DOLCE»

Temukaké kagunané saka dolce ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening dolce lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Dolce's Aretino and Venetian Art Theory of the Cinquecento
Dolce's Dialogo della pittura first appeared in Venice in 1557 and consists of a three-part dialogue between two Venetians, Aretino and Fabrini, on the particular merits of works of art and artists, including Michaelangelo, Raphael, and ...
Mark W. Roskill, 2000
2
La grammatica è una canzone dolce
Strana, davvero strana l’isola dove approda Giovanna con il fratello Tommaso dopo un naufragio.
Erik Orsenna, 2010
3
Le ricette per il dolce
In questo manuale con fotografie, sono presentate oltre 50 ricette di dolci al cucchiaio caldi o freddi, torte, gelati, sorbetti.
Claudio Sadler, 2002
4
Com'è dolce sapere che esisti
Romano Battaglia non è mai stato afflitto da quel pudore dei buoni sentimenti e da quell’assillo dell’originalità a tutti i costi che molesta buona parte della nostra letteratura. Enrico Nistri, Secolo d’Italia
Romano Battaglia, 2012
5
Educazione dolce del cane
La guida fondamentale per chi ha deciso di accogliere in casa un cane e cerca una maggiore conoscenza psicologica e specifica che lo aiuti a educarlo e a correggere alcuni comportamenti sbagliati.
Raymond Barthel, 2012
6
Addio, Mio Dolce Amore - La Vita Di Carlotta, Imperatrice ...
Tutte le sue opere sono pubblicate da Simonelli Editore.The life's story of Charlotte, Empress of Mexico.
Maria Santini, 2011
7
Istoria. Volgarizzamento dal greco di M. Lodovico Dolce: ora ...
ora riscontrato col testo bizantino onde purgarlo dalle mende, aggiugnervi l' ommesso dal traduttore e charirne la lettura per cura di Nicetas Choniates, Lodovico Dolce. nostro animo eravate sparse, stillando dal cuore come pioggia dalle nubi !
Nicetas Choniates, Lodovico Dolce, 1852
8
Il dolce frutto
Nessuno era come lei. Elaine ha inventato un nuovo stile, la ragazza americana liberata che sbarca nella vecchia Europa. La sua vita ha superato di gran lunga la finzione. Gore Vidal
Dundy Elaine, 2011
9
L'acqua più dolce del mondo
E disastri verranno in quel territorio. Oltre a quelli noti, come l'invasione sovietica e l'attacco americano, ci sono quelli che Ahmad racconta qui, in forma di romanzo.
Jamil Ahmad, 2012
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Altro è dunque la dolce stagione di Dante; altro è un tempo dolco. L'aria, In certi climi, in certi paesi, è dolce, senza che faccia dolco. 11 dolco è temperatura non molto favorevole a plena sanilá. Voce d'uso. Dolco è pure il matera eso non duro  ...
Niccolò Tommaseo, 1838

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «DOLCE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran dolce digunakaké ing babagan warta iki.
1
Dolce come il ghiaccio, cremolate, sorbetti … - L'Espresso
Dolce come il ghiaccio... Grattachecca, cremolata e granita sembrano sinonimi ma indicano preparazioni diverse. Poi sorbetti e ghiaccioli. «L'Espresso, Jul 15»
2
Uomini e Donne: dolce attesa per Andrea Cerioli e Valentina …
UOMINI E DONNE: DOLCE ATTESA PER ANDREA E VALENTINA? Le voci di una gravidanza di Valentina Rapisarda negli ultimi giorni si ... «ContattoNews.it, Jul 15»
3
Pesto dolce: ricetta amore e di cucina - Mentelocale.it
Un anziano e intrigante pasticciere. Una ragazzina dai capelli rossi alle prese con l'occasione della vita e con il suo cuore. Questi gli ... «mentelocale.it, Jul 15»
4
Questo ragazzo egiziano suona contemporaneamente il flauto dolce
L'egiziano Medhat Mamdouh ha portato il beatbox ad un livello successivo: non solo è capace di riprodurre con la bocca i suoni di una batteria ... «Rockit, Jul 15»
5
Il Segreto 20 luglio: Gonzalo turbato, Aranda e la dolce cameriera …
Proseguono senza sosta le tantissime anticipazioni della soap opera spagnola Il Segreto, e quest'oggi vogliamo rivelarvi ciò che vedremo ... «Blasting News, Jul 15»
6
Dolce sì, ma senza zucchero - Stile.it
Cerchiamo allora di sconfiggere il “dolce nemico” con piccoli trucchi quotidiani che ben presto trasformeremo in abitudini. 1 Modifichiamo il ... «Stile.it, Jul 15»
7
CoratoLive.it - In città scene da “La dolce vita”. Le immagini della …
In città scene da “La dolce vita”. Le immagini della sfilata di veicoli d'epoca. Il presidente Pro Loco: «oggi invece ci dedichiamo alle carrozze e ... «CoratoLive.it, Jul 15»
8
Ciao dolce "panda", Capoterra piange Simone: "Buon viaggio, amico"
Ci rimane quello sguardo burbero e dolce nello stesso tempo. Lo chiamavano "panda", perchè era così bravo, parafrasando il suo cognome. «Casteddu on Line, Jul 15»
9
Da Napoli arriva il dolcificante per diabetici. 3000 volte più dolce e …
Gli studiosi hanno inventato un super dolcificante che è molto più dolce dello zucchero che usiamo tutti ma che non contiene calorie. «Vesuvio Live, Jul 15»
10
L'estate è dolce a Manocalzati: "Assettati addo' vuò" e ti viene l'allegria
La notte si consuma velocemente, come un dolce vino sorseggiato nel riposo della tavolata che ripercorre la lunga salita di Manocalzati: è lì ... «Orticalab, Jul 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. Dolce [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/dolce>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
JV