Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "fralezza" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA FRALEZZA ING BASA ITALIA

fra · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA FRALEZZA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ FRALEZZA ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «fralezza» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka fralezza ing bausastra Basa Italia

Definisi friksi ing kamus iku fragility: f. manungsa.

La definizione di fralezza nel dizionario è fragilità: f. umana.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «fralezza» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO FRALEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA FRALEZZA

fragore
fragorosamente
fragoroso
fragrante
fragranza
fragrare
fraintendere
fraintendimento
frainteso
frale
framboesia
frambos
framea
framettere
framezzare
frammassone
frammassoneria
frammentare
frammentariamente
frammentarietà

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA FRALEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
scambievolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Dasanama lan kosok bali saka fralezza ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «FRALEZZA» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «fralezza» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka fralezza

Pertalan saka «fralezza» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA FRALEZZA

Weruhi pertalan saka fralezza menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka fralezza saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «fralezza» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

脆弱
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

fragilidad
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

frailty
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

दोष
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

هشاشة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

хрупкость
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

fragilidade
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

ভঙ্গুরতা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

fragilité
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

kelemahan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Gebrechlichkeit
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

もろさ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

여림
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

frailty
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

lổi
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

பலவீனங்கள்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

frailty
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

zayıflık
70 yuta pamicara

Basa Italia

fralezza
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

kruchość
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

крихкість
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

debilitate
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

αδυναμία
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

swakheid
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

frailty
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

skrøpelighet
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké fralezza

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «FRALEZZA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
34
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «fralezza» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka fralezza
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «fralezza».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «FRALEZZA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «fralezza» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «fralezza» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganfralezza

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «FRALEZZA»

Temukaké kagunané saka fralezza ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening fralezza lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Vedi Fràgile, ecc. FRALEZZA (fralèzza) Nome astr. Fragilità, debolezza, e dicesi delle cose fisiche e della morali. Contro alla fralezza poni fermezza. Hanno fralezza per etade, ma non per intenzione. Misero tutta la città in fralezza e in paura.
‎1836
2
Frasologia italiana
Vedi Fràgile, ecc. FRALEZZA (fralézza) Nome astr. Fragilità, debolezza, e dicesi delle cose fisiche e delle morali. Contro alla fralezza poni fermezza. Hanno fralézza per etade, ma non per intenzione. Misero tutta la città iu fralezza e in paura.
Antonio Lissoni, 1836
3
Dizionario della lingua italiana
FRALEZZA. Fragilità, Debolezza; e dicesi delle cose materiali, non che dell' animo . Lat. debililas. Gr. to' eii&paiiorov. Albert. 5g. Contro alla levitade e contro alla fralezza poni la fermezza arditamente. Tes.Br. 1. i5. Hanno elli fralezza per etade ...
‎1828
4
Opere in prosa e in versi: Discorsi sulla pretesa riforma ...
Egli è bene a compiangere ( così comincia ) questa » umana fralezza , che nelle prosperità invanisce , nelle » avversità bruttamente si atterra » ! Certo sì questa umana fralezza è veramente a compiangere. E se per cotale fralezza (s'ella è ...
Agostino Peruzzi, 1846
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
M.en- tre io penlava alia mia frale vita . E apprefio E allor fente la mia fíale vita . . , Fralezza. Fragilità . Alberr. s 8. Contra alia levi- tade , e contra alia fralezza , poni la fermezza . Tef. Br.i. 14. Hanno elli fralezza per etade, ma non inten- zione .
‎1691
6
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
У . À. Fralezza. Cavale. lipes Stmb. I. 337. Negasi dunque per in- аяпь ее, e per accidia, e per frailezza. « FRALE. Add. Fragile, Fievole. Ы. /tapia, êekilts, imbecillus. gr. «ОЭра^тгвс, ШМЯЩ. Farch. lez. 483. Frute, parola рго- putwiaa, e mol to ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
7
Quaresimale ...: aggiuntivi cinque discorsi sulla passione ...
«he non è altro, che ombra fugace, punto indivisibile, sogno vano, modello di fralezza; ombra, che dopo una effimera comparsa svanisce i punto , che con un legger soffio si dissipa i sogno, che dopo le bugie di una delirante felicità si dilegua ...
Liborio Siniscalchi, 1836
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
Fralezza. frAlde. vedi Fracde, e cosí per Fbaldare, o simili. FRALE. add. Fragile, Fievole. FRALEZZA- *./. Fragilita, Debolezza. FRALMÉNTE. aw. Frágilmente, Con fralezza. FRAMESCOLArE. ». att. Tramescolare. Frn mè s coi a, framéscolano.
Pietro Fanfani, 1863
9
Sulla sacra eloquenza discorsi e lettere di Agostino Peruzzi
... bene a compiangerc ( così comincia) questa umana fralezza, che nelle prosperità invanisce, nelle avversità brut: tantente si atterra! » Certo si questa umana fralezza è veramente a cempiangere.E se per cotalcfralezza (se ella è fralezza pu.
Agostino Peruzzi, 1845
10
Quaresimale
E ciö perché non v' ha cofa più neceflaria ad un nomo, dicea po le bugie di una delirante felicita f> dilegua •, fralezza, che dopo una luce di vetro fi rompe. Ombra in fomma, pun to, fogno, fralezza, che dopo quat- tro giorni dimifera vita vien in ...
Liborio Siniscalchi ((S.I.)), 1751

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «FRALEZZA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran fralezza digunakaké ing babagan warta iki.
1
Joseph Sheridan Le Fanu e le sorprese del tè verde (Victoriana 21)
“Non esiste malanno di cui soffre l'umana fralezza che non possa essere risolto più agevolmente, e con maggior sicurezza, da una piccola ... «Carmilla, Agus 14»
2
Tra storia e leggenda: santa Fennina da Barga, sec. XIV
Così è ricordato il gesto di Fennina nella vita di Pietro Torrigiani scritta da Francesco della Stufa: "Fennina Manfredini per fralezza delle troppo ... «Il Giornale di Barga online, Mei 14»
3
Lo scaffale dimenticato
L'azione si regge sull'instabilità e sulla fralezza di Blanche, sottoposta alle pressioni di Stanley nonostante Stella – le due sorelle provengono ... «Wakeupnews, Apr 12»

KAITAN
« EDUCALINGO. Fralezza [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/fralezza>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z