Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "gettarsi" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA GETTARSI ING BASA ITALIA

gettarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA GETTARSI

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO GETTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA GETTARSI

gettare fuori
gettare il discredito su
gettare il malocchio
gettare il seme
gettare in acqua
gettare in carcere
gettare in faccia
gettare l´ancora
gettare la spugna
gettare le armi
gettare le basi di
gettare lontano
gettare nell´incertezza
gettare qua e là
gettare sul lastrico
gettare sul mercato
gettare via
gettarsi a capofitto
gettarsi di lato
gettarsi di sotto

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA GETTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rappresentarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Dasanama lan kosok bali saka gettarsi ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «GETTARSI» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «gettarsi» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka gettarsi

Pertalan saka «gettarsi» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA GETTARSI

Weruhi pertalan saka gettarsi menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka gettarsi saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «gettarsi» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

tirar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

throw
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

फेंक
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

رمي
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

бросать
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

jogar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

নিক্ষেপ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

jeter
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

membuang
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

werfen
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

投げます
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

던져
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

uncalan
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

ném
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

தூக்கி
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

फेकणे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

atmak
70 yuta pamicara

Basa Italia

gettarsi
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

rzucać
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

кидати
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

arunca
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

ρίξει
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

gooi
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

kasta
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

kaste
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké gettarsi

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GETTARSI»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
68
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «gettarsi» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka gettarsi
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «gettarsi».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «GETTARSI» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «gettarsi» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «gettarsi» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagangettarsi

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «GETTARSI»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung gettarsi.
1
Thomas Fuller
Grande è la differenza tra un uomo che è spaventato dai suoi peccati, e uno che per gli stessi si umilia. Uno può essere passivamente annichilito dal terrore di Dio, e tuttavia non gettarsi giù volontariamente come dovrebbe ai piedi di Dio.
2
Simone de Beauvoir
Esistere è osare gettarsi nel mondo.

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «GETTARSI»

Temukaké kagunané saka gettarsi ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening gettarsi lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Supplemento à vocabularj italiani: III
Gettarsi o Gittarsi. Riflcss. att. Ver Applicar si, Occuparsi, Attendere.- Acciocché l' animo possa essere posato, non si dee a molte cose gettare. Ammaes. Ant. p. 27. §. 18. Gettarsi, ce, addietro che che sia. Vale Gettare che che sia dietro a sè; ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Gettarsi o Gittarsi. Rifless. att. ?ttApplicarsi, Occuparsi, Attendere.- Acciocché l' animo possa essere posato, non si dee a molte cose gettare. Ammaes. Ant. p. 37. J. 18. Gettarsi, ec, addietro che che sia. Vale Gettare die che sia dietro a sès che  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Gettarsi dietro una cosa per un'altra. Nel signìf. di Posporre quella cosa a questa. - V. in GETTARE, verbo, il s. 23. §. 27. Ir qua dietro. Per l' addietro, Per addietro, Per lo passato, Nel tempo passato. -Guarda bene quello che tu hai acquistato ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Gettarsi ad una cosa, vale anche Cominciare, o darsi a fare la tal cosa; onde dicesi Gittarsi al cattivo , per Partirsi maliziosamente dal giusto e dal dovere; Gettarsi all'avaro, per Diventare avaro; Gettarsi bandito o alla strada, per Darsi a f <r ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ercol. Ma vienti vogiia mille volte ogn' ora Di disperarti e di ciTTARTi via. Cas. riin . burl. S il. Gettarsi le cose dietro, o aovo le spallc: ec. vale Mctterle in 11011 cale , Dunen' ticarselc. Laonde poichi alle ricchezze V ono- re , ¡a signarla s' ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Jj. Gettarsi ad una cosa, vale anche Cominciare , o darsi a fare la tal cosa ; onde dicesi Giltarsi al cattivo , per Pallosi maliziosamente dal giusto e dal dovere ; Gettarsi all' avaro , per Diventare avaro; Gettarsi bandito o alla strada , per Darsi a ...
Carlo Antonio Vanzon, 1833
7
Frasologia italiana, o sia Raccolta di venti mila frasi o ...
Gettarsi ad una cosa o in una cosa Tale applicatisi. Chi si gitta in mangiare , e chi in bere. Vale anche cominciare, o darsi a fare quella tal cosa. Disperati di non potere scriver bene la nostra lingua si son gettati a dirne male , e a vituperarla.
Daniello Bartoli, 1826
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gettarsi alla parte d'alcuno.Dav. Vil. Agr. VII. Andate a farle le dovute esequie, li giunse nuova che Vespasiano si faceva Imperadore; e subitamente si gettò a sua parte. S. XXXIV. Gettarsi al disperato, vale Far risoluzioli da disperato. Ciro. Gell ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gettarsi all* parte d' a/cuno , vale Parteggiare per esso. Dav. Vit. Agr. *]. AodaLo a farle le duvute esequie , li giuuse nuova che Vespisiaoo si Гасета Impcradore; e súbitamente м geltö a tua parle. (У) §. M. IX Gettarsi ml dispera to , vale Jrar ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
GETTARSI o Grr'r.mst. Rifless. att. Per1ppticarsi, Occuparsi, Attendere. - Acciocehè l'animo possa essere posato, non si dee a molte cose gettare. Ammacs.Anl. p. 27. S. 18. GETTARSI, ec., ADDIETI\O cm: cue su. Vale Gettare che che sia dietro ...
‎1854

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «GETTARSI»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran gettarsi digunakaké ing babagan warta iki.
1
Santorso: mamma incinta vuole gettarsi nel vuoto, salvata
Ennesimo dramma della crisi, venerdì pomeriggio, a Santorso. Una donna 36enne, di origini marocchine ma in Italia da 14 anni, si era arrampicata sul ... «VicenzaToday, Jul 15»
2
Milano, uomo minaccia di gettarsi da una gru
Barricato su una gru da questa notte, minaccia di gettarsi nel vuoto. E' quanto sta accadendo a Milano, in via Napo Torriani, nei pressi della Stazione centrale. «Adnkronos, Jul 15»
3
Milano, sgombero in una casa popolare: minaccia di gettarsi dal …
Panico a Milano in una casa popolare di via degli Etruschi 3, all'altezza di piazza Insubria, dove un cittadino georgiano ha minacciato per ore di gettarsi nel ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Marcegaglia: operai sul tetto appesi alle funi minacciano di gettarsi
La mattina di lunedì i manifestanti si sono legati a una fune e hanno minacciato di gettarsi nel vuoto tagliandola con un coltello. La polizia ha monitorato la ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Marcegaglia, operai minacciano di gettarsi e poi scendono da tetto
Questa mattina i manifestanti si sono legati a una fune e hanno minacciato di gettarsi nel vuoto tagliandola con un coltello. La polizia ha monitorato la situazione ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Morbegno: voleva gettarsi dal cavalcavia, carabiniere lo fa desistere
Tragedia sfiorata ieri pomeriggio in città: carabiniere salva la vita a un anziano che stava tentando di gettarsi dal cavalcavia di via Forestale. Era in borghese e ... «La Provincia di Sondrio, Jul 15»
7
Macchinista salva ragazza che voleva gettarsi sotto un convoglio …
La prontezza di riflessi e il coordinamento fra macchinisti della metropolitana ha permesso di salvare una giovane in stato confusionale che stava tentando di ... «Il Messaggero, Jun 15»
8
Vuole gettarsi nell'Ausa, salvato
Un pensionato di 73 anni, ospite di una casa di riposo di Palmanova, ha tentato di gettarsi nelle acque del fiume Ausa. L'uomo è stato salvato appena in tempo ... «Il Piccolo, Jun 15»
9
Stazzo: donna tenta di gettarsi con l'auto in mare. Salvata dai …
E' successo ieri notte intorno alle 02:00 nel molo di Stazzo, località marina di Acireale, dove la poveretta, una 43enne di Aci Catena, ormai disperata, per lo ... «Gazzettinonline, Jun 15»
10
Minaccia di gettarsi dal tetto: vigili del fuoco e polizia provano a …
Sta accadendo in queste ore: un giovane è salito sul tetto di un palazzo del quartiere popolare del Cep, in piazza Papa Giovanni XXIII e sta minacciando di ... «gonews, Mei 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Gettarsi [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/gettarsi>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z