Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "grecheggiare" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA GRECHEGGIARE ING BASA ITALIA

gre · cheg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA GRECHEGGIARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ GRECHEGGIARE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «grecheggiare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka grecheggiare ing bausastra Basa Italia

Définisi "echoing" ing kamus iki kanggo niru Yunani ing kostum, ing basa, lan liya-liyane. Grecheggiare uga minangka tangan kompas, kanggo mlengkung ing basa Yunani tinimbang mandheg ing tramontana.

La definizione di grecheggiare nel dizionario è imitare i Greci nel costume, nella lingua ecc. Grecheggiare è anche della lancetta della bussola, piegare a greco anziché fermarsi a tramontana.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «grecheggiare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO GRECHEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA GRECHEGGIARE

grecaggio
grecalata
grecale
grecamente
grecanico
grecare
grecastro
grecato
grecchia
grecesco
grechesco
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
grecità
grecizzare
grecizzazione
greco
greco-ortodosso

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA GRECHEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Dasanama lan kosok bali saka grecheggiare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «grecheggiare» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA GRECHEGGIARE

Weruhi pertalan saka grecheggiare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka grecheggiare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «grecheggiare» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

grecheggiare
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

grecheggiare
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

grecheggiare
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

grecheggiare
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

grecheggiare
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

grecheggiare
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

grecheggiare
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

grecheggiare
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

grecheggiare
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

grecheggiare
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

grecheggiare
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

grecheggiare
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

grecheggiare
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

grecheggiare
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

grecheggiare
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

grecheggiare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

grecheggiare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

grecheggiare
70 yuta pamicara

Basa Italia

grecheggiare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

grecheggiare
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

grecheggiare
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

grecheggiare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

grecheggiare
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

grecheggiare
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

grecheggiare
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

grecheggiare
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké grecheggiare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GRECHEGGIARE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
39
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «grecheggiare» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka grecheggiare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «grecheggiare».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «GRECHEGGIARE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «grecheggiare» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «grecheggiare» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagangrecheggiare

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «GRECHEGGIARE»

Temukaké kagunané saka grecheggiare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening grecheggiare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'assumere maniere, atteggiamenti o espressioni tipiche della Grecia e della lingua greca' (15 72, CastelvetroCorrezione 34; 1765ca., CaffèFrancioni/ Romagnoli, LIZ). grecheggiare v.assol. 'inclinare Verso la direzione del grecale, cioè verso ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Jug'f grec. Giudco nato in Grecia. Segnen'. a.-rr, CREfiÈSCO, arld m. V. A. per Grechesco. crs -N. a. - In agron. Specie di popoue. cas.-n. GRECHEGGIÀNTE. puH un. di Grecheggiare. Lo stesso che Greciuante. rum-s. GRECHEGGIARE, n. ass.
Marco Bognolo, 1839
3
Per la inaugurazione di un monumento a Giuseppe Barbieri: ...
(3) La censura del Telcgono, apologo in cui il Cesarotti torse a malaugurata allusione la favola di Circe, levò romore grandissimo. 11 critico anonimo , uscendo dall'argomento, schizzava Timida bile con frasi simili a questa: il grecheggiare in ...
Andrea Cittadella Vigodarzere, 1869
4
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(A) (N) 2'- (Maria) Grecheggiare, o Maestraleggiare, si dice della declinazione dell'ago calamitato, il quale in vece di dirigersi esattamente al Nord, declina verso Greco, o verso Maestro. (S) 3 - Assecondare il vento della Greco. Bartol. Al. lib.
‎1849
5
Opere di Demostene, trasportate dalla greca nella favella ...
Il tradurre verbalmente 'ogni espression dell' Originale sarebbe un grecheggiare Italianamente ;' lo scostarsene del tutto, e il sostituir sempre ai modi naturali de' Greci quelli che ora in Europa si chiamau "nobili; e un alterarne i lineamenti e ...
‎1817
6
Saggi sulla filosofia delle lingue e del gusto di Melchior ...
Ma perché grecheggiare eternamente senza necessità , anzi pure senza utilità 0 vaghezza d' alcuna specie, quando la lingua nostra ci presenta una folla di termini e uivaleuti di senso e perfettamente gemelli f qurchè dir fintoma per accidente ...
Melchiorre Cesarotti, 1823
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Se volete grecheggiare voi altri, ogni ben ve ne venga; ma lasciate almeno latineggiar noi; maggiormente che ci accostiamo di più alla nostra lingua volgare. La quale, avendo Diario sost. e noto all' universale, non può, se ben manina. veggo ...
Prospero Viani, 1858
8
Dizionario istorico ragionato delle gemme, delle pietre, e ...
... perché in'alcuni luoghi l'ago di ferro riguarda il 'Norte a dirittura : fuor di là piega alquanto , ora a" Levante: ora a Ponente, che i Marinari dell' Oceano dicono Norde« stear, e Norvrtear : e i nostri IlIaestreggiare , e Grecheggiare: e con vien ...
‎1824
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
... intermedii Rosa de' venti Sopravvento Sottovento Bussola Ago magnetico Direzione Declinazione Grecheggiare Maestraleggiare Inclinazione della bussola Rosa . . dei venti Bombi Venti, loro trentadue nomi Stima tLuche IBarcbctla Gola?
Giacinto Carena, 1860
10
Saggi dell'abate Melchior Cesarotti sulla filosofia delle ...
Ma perché grecheggiare eternamente senza necessità, anzi pure senza utilità 0 vaghezza d'alcuna Specie , quando la lingua nostra ci presenta una folla di termini equivalenti di gen60 e perfettamente gemelli? Perché dir silltoma per ...
Melchiorre Cesarotti, Giuseppe Barbieri, Giovanni Boggi, 1821

KAITAN
« EDUCALINGO. Grecheggiare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/grecheggiare>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z