Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "incapestrare" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA INCAPESTRARE ING BASA ITALIA

in · ca · pe · stra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA INCAPESTRARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ INCAPESTRARE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «incapestrare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka incapestrare ing bausastra Basa Italia

Définisi kang ora bisa ditrapake ing kamus iku yaiku dasi karo gaun. Unsteading uga kewan, ditarik munggah, enveloping ing halter.

La definizione di incapestrare nel dizionario è legare con il capestro un animale. Incapestrare è anche di animale, impigliarsi, avvilupparsi nel capestro.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «incapestrare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO INCAPESTRARE


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA INCAPESTRARE

incapace
incapacità
incapannare
incaparbire
incaparsi
incapatura
incapestratura
incapibile
incapiente
incapienza
incapocchiare
incapocchiatrice
incaponimento
incaponirsi
incaponito
incappare
incappare in
incappato
incappellaggio
incappellare

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA INCAPESTRARE

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

Dasanama lan kosok bali saka incapestrare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «incapestrare» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA INCAPESTRARE

Weruhi pertalan saka incapestrare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka incapestrare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «incapestrare» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

incapestrare
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

incapestrare
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

incapestrare
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

incapestrare
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

incapestrare
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

incapestrare
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

incapestrare
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

incapestrare
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

incapestrare
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

incapestrare
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

incapestrare
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

incapestrare
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

incapestrare
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

incapestrare
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

incapestrare
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

incapestrare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

incapestrare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

incapestrare
70 yuta pamicara

Basa Italia

incapestrare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

incapestrare
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

incapestrare
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

incapestrare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

incapestrare
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

incapestrare
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

incapestrare
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

incapestrare
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké incapestrare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «INCAPESTRARE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Ora digunakaké
9
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «incapestrare» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka incapestrare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «incapestrare».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «INCAPESTRARE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «incapestrare» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «incapestrare» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganincapestrare

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «INCAPESTRARE»

Temukaké kagunané saka incapestrare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening incapestrare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
dovela Metonimiaeonsilte nell' aver sostituita la cagione motiva in luogo della cagione efficiente; e dato all'amore, che è cagione motiva, per cui al: amanti reitano incapestrati , l'azione." d' incapestrare, come se Îosse cagione efficiente; ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
2
Vocabolario della lingua italiana
Gli fanno incapestrare di tutti e quattro Ii piedi ee. sicch'e non può fuggire quando ode questo iscoppio. (REI) S. Per metaf. Bocc. nov. 77. Spesso avviene. coloro ne'quali 'e più i'avvedimento delle cose profonde, più tosto da amore essere ...
‎1836
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
È diverso dal pasturare Incapestrare, mettere il capestro al cavallo, oaltra be_stia per tenerla legata - , Incapestratura,avviluppamento nel capestro ' Incavezzare, incapestrare, mettere la cavezza lnfrenare, frenare, mettere il freno Lavuua, ...
‎1852
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
INCAPESTRARE, mettere il capesiro; e per metaf. p1endere, allacciare. Incapestrare, e più comune“. 224 ARTICOLO VI.
‎1870
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
È diverso dal pasturare Incapestrare, mettere il capestro al cavallo, o altra bestia per tenerla legata Incapestratura,avviluppamentonel capestro Incavezzare, incapestrare, mettere la cavezza Infrenare, frenare, mettere il freno Levare, parlandosi ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Classici italiani
... i giuochi , e gli altri piaceri amorosi traendo. 11 che non può non essere di tormento a coloro, che ne son vaghi ; e tanto ancor più , quanto più essi a que' diletti si sono lasciati prendere ed (1) incapestrare. A'quali se la vecchiezza non toghe ...
Società tipografica de' classici italiani, Milan, 1808
7
Opere del cardinale Pietro Bembo
Se gli toglie, quale sciocchezza è amar giovani così acce- (1) Incapestrare , ctui tegu»e , uttu»-Uui col capestro, (i) 'Fanciulle per fanciullesche, nuovamente posta, (3) Affettare , cioè ansiosamente bramare. samente cose, che poi amare quelli ...
Pietro Bembo, 1808
8
Frasologia italiana
INCAPESTRARE (incapestrare) trans. Me'tere il capestro el cavallo o altra bestia per lenerla legala. Incapestrava il cavallo, il somiere, la mula ecc. Siede alta in sul carro menata dagli in«- pestrati tigri. Per Avvilupparsi. Intrigarsi nel capestro.
Antonio Lissoni, 1836
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Incapestrare, v. a. avviluppare nel capestro , enchevélrer - n. p. s'enchevétrer , s' engager dans le ìicau. Incapestrato, m. ta, f. add. enchevèlré. Incapestratura , s. f. enr-hevètrurc. Incapoccbirc , v. n. inzotichire , s'abrutir, devenir t stupide* ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Dialetti e lingue nazionali: atti del XXVII Congresso della ...
Basti un esempio, relativo alla lettera I20: RLM I 1807 Incantare I 1808 Incantato I 1809 Incantamento I 1810 Incapestrare Incapestrare II 1811 Incapare21 Incarcerare I 1813 I 1814 I 1815 I 1816 I 1817 Incagnarsi Incagnatore Incagnamento ...
Maria Teresa Romanello, Immacolata Tempesta, 1995

KAITAN
« EDUCALINGO. Incapestrare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/incapestrare>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z