Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "incignare" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA INCIGNARE ING BASA ITALIA

in · ci · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA INCIGNARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ INCIGNARE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «incignare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka incignare ing bausastra Basa Italia

Dhéfinisi inkarnasi ing kamus iki yaiku kanggo pisanan: i. mantel, topi.

La definizione di incignare nel dizionario è usare per la prima volta: i. un cappotto, un cappello.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «incignare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO INCIGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA INCIGNARE

incidentalmente
incidentato
incidente
incidente di percorso
incidentemente
incidenza
incidere
incidere su
incidersi
incielare
incignere
incile
incimicire
incimurrire
incincignare
incinerare
incinerazione
incingere
incinta
inciocchire

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA INCIGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Dasanama lan kosok bali saka incignare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «incignare» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA INCIGNARE

Weruhi pertalan saka incignare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka incignare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «incignare» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

incignare
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

incignare
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

incignare
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

incignare
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

incignare
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

incignare
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

incignare
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

incignare
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

incignare
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

incignare
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

incignare
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

incignare
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

incignare
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

incignare
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

incignare
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

incignare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

incignare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

incignare
70 yuta pamicara

Basa Italia

incignare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

incignare
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

incignare
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

incignare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

incignare
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

incignare
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

incignare
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

incignare
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké incignare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «INCIGNARE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
10
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «incignare» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka incignare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «incignare».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «INCIGNARE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «incignare» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «incignare» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganincignare

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «INCIGNARE»

Temukaké kagunané saka incignare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening incignare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
INCIGNARE. ! re, mei tersi un abito nuovo, o manimettere. - EffcsMSMUs, innovalio, inttauratio ; Incegnamento (s). » Laonde , sia mo' cbe i Toscani (noi Etrusci, dice il Laurenzi, non eia nos Lucenses) V abbiano presa da' .Napoletani, sia mo' ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... l' accostarsi troppo agli uomini attacca lo stomaco, se hanno rinnovato un vestito per non sgualcirlo ; e il medico o la sarta salvano la testa al marito. - Ma nell' Incignare, attesa l'origine non solo di rinnovazione ma di festa , veggo un non so ...
Prospero Viani, 1860
3
Vocabolario dell'uso toscano
INCIGNARE. Per metter mano, Cominciare a portare una veste nuova, o a far uso di chccchessia. Manomettere, Rinnuovare. L' Alberti registra la voce Encenia, e cosi si esprime: « Encenle, termine seritturale, Ricorso di solennità annuale, e s'  ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... e parimente l' altre due da lei derivate, cioè' Incignamento e InciYnatura , se pur vogliamo seguir 'uso di pronunzial'e Incignare, in cambio d'Incegnare più vicino al1' origine paterna. I Toscani dicono ancora Rinnovare o Rinnovarsi l' abito, ...
Prospero Viani, 1860
5
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Direi Incignare. - Pan. Pros. div. Quel cappello tutto lindo appena incignato dovea appartenere ad un zerbino. Incignare, si adopera anche per Manomettere; onde si dice: Incignare un pane, un fiasco, una botte , ecc. " SPIANUCCIO 5051- m.
Lorenzo Molossi, 1841
6
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
Nel pord. impremàr 'incignare, cominciare a usare qualcosa di nuovo, indossare per la prima volta un indumento nuovo' (Sartor, 231) si accentua, in modo più concreto, la valenza di priorità (REW, 6754), dalla quale tuttavia non rimane ...
Remo Bracchi, 2009
7
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
In più luoghi della Toscana, p. e. a Lucca, dicono Incignare un abito, un cappello e shn. per Rinovarlo o Metterselo nuovo la prima volta. Dicon pure Incignare e Inci- gnato per Manomettere e Manomesso. Que- sta voce Incignare , che il ...
Angelo Paganini, 1837
8
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
INCIGNARE. vestito,. botte,. bottiglia. 0 sim.; manometterla. ' INCIMICITO, pien di cimici. INCIRCA. A un incirca. INCO'MINCIABE. Cr. 9, '57: Il detto nervo incomincia dal capo del garretto e distendesi insino allato a' ledl. p INCOMODUCCIO di ...
‎1841
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Bagnala {. 1 1. Corrucciare» Diroaipere J. v. Difpet- tare ^. Entrare §. vii. Efafperare f. Pare cruccio, Imbizzarrire) Inciprignire O" Incollerire, Incignare , Ingrognare, ìngrugnare» Intozzare jf. I rare , Le- Iffi. V. Detto, E*, Eflb, Ifso, Stei*- Vare ff- xxxi.
‎1739
10
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Insà . Incignare, Manomettere, Insd un pan, un fiasco, tìnha botte, Incignare un pane, un fiasco, una botte ec. Insalatèa. Insalatiera, specie di Tondo concavo, o di vaso in cui si suol condire o porre in tavola l' insalata. Instecchìo. Impettito, dritto ...
Giuseppe Olivieri, 1841

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «INCIGNARE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran incignare digunakaké ing babagan warta iki.
1
Dal rigattiere di parole: "Incignare"
Qualcuno dice “battezzare”, altri “inaugurare”: ma a ben guardare l'unica parola giusta è proprio incignare. Deriva dal tardo latino encaeniare, ... «il Giornale, Mei 13»

KAITAN
« EDUCALINGO. Incignare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/incignare>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z