Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "inesorabile" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA INESORABILE ING BASA ITALIA

i · ne · ʃo · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA INESORABILE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ INESORABILE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «inesorabile» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka inesorabile ing bausastra Basa Italia

Definisi inexorable ing kamus yaiku salah sijine sing ora ngidini awake dhewe bisa yakin, seneng karo doa: hakim i .; iki aku. karo mungsuh. Inexorable uga apa sing ora mungkin kanggo nyegah, sing ora ana obat: i. nasibe manungsa; ala aku. dheweke nyerang dheweke.

La definizione di inesorabile nel dizionario è di chi non si lascia convincere, placare dalle preghiere: giudice i.; fu i. con gli avversari. Inesorabile è anche di ciò che è impossibile evitare, contro cui non esiste rimedio: l'i. destino degli uomini; un male i. lo ha colpito.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «inesorabile» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO INESORABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA INESORABILE

ineseguibile
ineseguito
inesercitabile
inesercitato
inesigibile
inesigibilità
inesistente
inesistenza
inesitabile
inesitato
inesorabilità
inesorabilmente
inesorando
inesorato
inesperienza
inesperto
inespiabile
inespiato
inesplicabile
inesplicabilità

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA INESORABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Dasanama lan kosok bali saka inesorabile ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «INESORABILE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «inesorabile» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka inesorabile

KOSOK BALI SAKA «INESORABILE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki ateges kosok baliné saka «inesorabile» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia kosok bali saka inesorabile

Pertalan saka «inesorabile» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA INESORABILE

Weruhi pertalan saka inesorabile menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka inesorabile saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «inesorabile» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

残酷
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

inexorable
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

inexorable
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

निष्ठुर
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

عنيد
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

неумолимый
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

inexorável
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

অনিবার্য
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

inexorable
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

tidak dapat disekat
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

unerbittlich
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

邪険
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

냉혹 한
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

inexorable
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

không cảm động
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

தவிர்க்க முடியாத
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

कठोर
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

amansız
70 yuta pamicara

Basa Italia

inesorabile
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

nieubłagany
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

невблаганний
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

inexorabil
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

αδυσώπητος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

onverbiddelike
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

obevekliga
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

ubønnhørlige
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké inesorabile

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «INESORABILE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
83
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «inesorabile» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka inesorabile
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «inesorabile».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «INESORABILE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «inesorabile» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «inesorabile» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganinesorabile

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «INESORABILE»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung inesorabile.
1
Pío Baroja
La legge è inesorabile, come i cani: non abbaiano che a quelli che vanno vestiti male.
2
Ludwig Feuerbach
Il giudice nelle cui vene non scorre sangue umano, giudica il peccatore con rigore inesorabile.
3
Giulio Cesare Giacobbe
Esiste una legge psicologica inesorabile: nessuno può fare soffrire nessuno. Ognuno è rigorosamente causa della propria sofferenza.
4
Gregorio Marañon
Si tratta di una legge inesorabile nella vita dei sessi, l'azione anti-afrodisiaca dell'abitudine.
5
Slavoj Žižek
Incontriamo la differenza lacaniana fra realtà e Reale: “realtà” è la realtà sociale delle persone reali che interagiscono e sono coinvolte nel processo produttivo; mentre il Reale è la logica spettrale “astratta”, inesorabile del capitale che determina cosa succede nella società reale.
6
Nathaniel Hawthorne
Una strana fatalità sembra costringere ogni essere umano ad aggirarsi, simile ad un fantasma, nei luoghi dove qualche grave avvenimento ha lasciato un profondo solco nella vita di lui; e codesta fatalità è tanto più inesorabile, quanto più quel solco sia di tristezza e di dolore.
7
Piergiorgio Odifreddi
E' l’Ordine a essere una momentanea mancanza del Disordine, in un mondo in cui quest’ultimo cresce in maniera misurabile e inesorabile attraverso l’entropia.
8
Édouard Schuré
Mi domandavo se l'amore può ingannare il suo assassinio: il tempo che incalza inesorabile.
9
Herbert George Wells
Adattarsi o perire, ora come sempre, è l'imperativo inesorabile della natura.
10
Eschilo
Chi detiene un potere appena conquistato è sempre inesorabile.

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «INESORABILE»

Temukaké kagunané saka inesorabile ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening inesorabile lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Scienza e religione: scritti copernicani
Egli adopera il termine «inesorabile» in un'accezione etimologica, conformemente cioè al valore semantico del latino inexorabilis, che può rendersi con «non passibile di preghiere o di invocazioni». In tal senso, nella Istoria e dimostrazioni ...
Galileo Galilei, Massimo Bucciantini, Michele Camerota, 2009
2
Opere
In lingua nostra pertanto Spietato non suolsi impiegar per sinonimo d'Inesorabile ,□ Inflessibi- le , Implacabile , come succede nella lingua francese , al dire del sig. Roubaud (1). Inesorabile , derivato dal .latino verbo Exorare, -è attributo di ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
In lingua nostra pertanto Spietato non suolsi impiegar per sinonimo d' ' Inesorabile , Inflessibile , Implacabile , come succede nella lingua francese , al dire del sig. Roubaud (1). Inesorabile , derivato dal latino verbo Ex-ovare , è attributo di ...
Giovanni Romani, 1826
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
la lingua nostra pertanto Spietato non suolsi impiegar per sinonimo d'Inesorabile , Inflessibile , Implacabile , come succede nella lingua francese , al dire del sig. Roubaud (1). Inesorabile , derivato dal latino verbo Exorare , è attributo di Colui ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
5
Sulle questioni correnti. Risposta amichevole di T----- ...
E la logica inesorabile di tutti questi fatti mi porta all'assassinio. Come resistervi? Una sera dunque mentre il mio nemico per logica inesorabile de' fatti, pone la chiave nella toppa della porta di sua abitazione, gli vibro un colpo di pugnale ai ...
T. P, G. R, 1862
6
Il manuale del parroco ossia spiegazioni del Vangelo per ...
Tu, non è vero? hai commesso quelle disonestà, rovinate quelle innocenti, commessi quegli orrendi delitti. È vero, o mio Signore, ma deh! perdona. Perdono! giustizia inesorabile. Avanti tu, o fanciulla; tu hai mantenuto quegli amori osceni, hai ...
‎1870
7
Dizionario della lingua italiana: 4
INESORABILE. Anlii~ Implacabile, Che non si lascia svolgere da' preghi. Lat. inexorabilis. Grec. Suopsihm'og. Petr. vana. 28. a. M' ha dilungato dal maggior mio bene Nojosa, inesorabile e su erba. Alam. Gir. 24. 5. Quasi più inesorabil clic la ...
‎1828
8
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
e cosi dicesi: Giudice inesorabile; Fato inesorabile; Porche inesoralu'li,ec. La Crusca dichiarò Inesorabile sinonimo d'Implacabile per l'analogia dell'effetto , ma il primo differisce dal secondo come il mezzo differisce dall'effetto. Implacabile, lat ...
‎1826
9
Occidentali - VI Volume
Inesorabile trionfo della civiltà 'Occidentale' Inesorabile trionfo della civiltà ' Occidentale' Inesorabile trionfo della civiltà 'Occidentale' Inesorabile trionfo della civiltà 'Occidentale' Osservando lo sviluppo dell'industrializzazione globale ed i suoi ...
Carlo Vitali
10
Millennium
Il mare, imperscrutabile nell'infinità, Inesorabile, nelle sue onde sinuose, Schiumeggia e si confonde nell'immensità. Spira il vento, e la pelle rabbrividisce; Ma si destano sogni e rose spinose Che l'inverno freddo annichilisce. In un' eternità ...
Diego Rossi

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «INESORABILE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran inesorabile digunakaké ing babagan warta iki.
1
ANAS: due mesi senza novità (tranne i tentacoli dell'UDC)
Tic tac tic tac Il tempo passa, purtroppo, inesorabile… Sono due mesi che Il “giovane” Armani è stato insediato alla guida di ANAS. Decisione di ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
2
Stupro di gruppo, tutti assolti in appello. La vittima: "Per essere …
Tutti assolti perché per la Corte di Appello «non ci fu violenza sessuale». E l'incubo di una ragazza fiorentina, oggi 29enne, torna inesorabile. «Leggo.it, Jul 15»
3
Rissa in via Cimarosa: «Salah è morto dissanguato»
Salah Boussedra è morto dissanguato. Una fine lenta è stata la sua. Inesorabile. Il fendente, con un oggetto tagliente (un pezzo di vetro, ... «La Stampa, Jul 15»
4
Quel «mostro» che paralizza Alice. Un crowdfunding per aiutarla
La malattia che ha colpito la mia bambina è poco conosciuta in Italia, si contano solo una ventina di casi. È terribile e inesorabile. Al momento ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Australia, il reality show del fronte: concorrenti faccia a faccia con l'Isis
Che la televisione sia giunta ad una inesorabile deriva, è ormai una certezza. E che il format del reality show sia sempre alla ricerca della ... «il Giornale, Jul 15»
6
Altro suicidio a Catanzaro, Wanda Ferro: "Politica si confronti con le …
Le istituzioni e la classe dirigente vivono una dinamica tutta loro, spesso avulsa dal contesto sociale, con un costante ed inesorabile rimpallo di ... «Soveratiamo.com, Jul 15»
7
La colpa di invecchiare
Ma, la macchina inesorabile dell'insostenibilità andrà avanti, escogitando nuovi fantasiosi tagli. Se ne potrebbe suggerire uno, risolutivo, ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
8
Una firma per salvare aquile e lupi
... atto dei buoni risultati conseguiti grazie all'applicazione delle direttive e al contempo lancia l'allarme sull'inesorabile declino di tante specie, ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Bonus ricerca e Pmi digitali ancora bloccati
Il tempo però scorre inesorabile bruciando quella che sarebbe stata una prima finestra utile per programmare gli investimenti. Il beneficio ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Pd, il caos Crocetta e le grane locali spaventano Renzi
Quello che sta andando in scena a livello provinciale e regionale è un logorio lento, e inesorabile, che rischia di minare la fiducia già in calo ... «Lettera43, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Inesorabile [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/inesorabile>. Apr 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z