Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "isoglossa" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ISOGLOSSA ING BASA ITALIA

i · ʃo · glos · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ISOGLOSSA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ISOGLOSSA ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «isoglossa» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

isogloss

Isoglossa

Isogloss minangka tembung sing kasusun saka awalan Yunani ισο- lan γλῶσσα, "basa". Isogloss minangka garis sing, ing peta geografis, mbatesi wilayah sing nduweni sifat linguistik umum saka jenis apa wae: leksikal, fonetik, morfologi, utawa sintaksis. Elinga yen isobar lan echo, utawa tingkat kurva, yaiku garis sing nggabungake titik pisanan kanthi tekanan atmosfer sing padha lan titik kapindho sing padha ing papan sing padha. Miturut extension, para ahli basa nyebat isogloss uga sipat linguistik sing disebarake dening penutur saka wilayah kasebut. Diarani basa / dialek A lan basa / dialek B mbagahi utawa ora nuduhake tanggal isogloss gumantung manawa utawa ora padha nuduhake sipat tartamtu utawa fenomena linguistik. Jebule, isogloss minangka tandha wates antarane rong wilayah sing nduweni siji utawa luwih beda linguistik. Iki digunakake, utamane dening dialectologists, kanggo mbedakake variasi dialek saka wilayah geografis tartamtu. Isoglossa è parola composta dal prefisso greco ισο- e da γλῶσσα, "lingua". Un'isoglossa è una linea che, su una carta geografica, delimita la zona di un territorio che condivide un tratto linguistico comune, di qualunque tipo esso sia: lessicale, fonetico, morfologico o sintattico. Si noti che un'isobara e un'isoipsa, o curva di livello, sono linee che invece uniscono la prima i punti con una medesima pressione atmosferica e la seconda i punti che si trovano alla stessa altitudine. Per estensione i linguisti chiamano isoglossa anche il tratto linguistico condiviso dai parlanti della zona compresa. Si dice che la lingua/dialetto A e la lingua/dialetto B condividono o non condividono una data isoglossa a seconda che abbiano in comune o meno quel certo tratto o fenomeno linguistico. Di fatto, un'isoglossa segna il confine tra due aree che presentano una o più differenze linguistiche. Essa è impiegata, soprattutto dai dialettologi, per distinguere le varietà dialettali di una determinata zona geografica.

Definisi saka isoglossa ing bausastra Basa Italia

Definisi isogloss ing kamus iku baris sing mbusak panggonan ing ngendi sawijining fenomena linguistik diwenehi aktif ing peta geografis.

La definizione di isoglossa nel dizionario è linea che in una carta geografica delimita i luoghi in cui è attivo un determinato fenomeno linguistico.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «isoglossa» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO ISOGLOSSA


arnoglossa
ar·no·glos·sa
bandiera rossa
bandiera rossa
barbarossa
bar·ba·ros·sa
buglossa
bu·glos·sa
camicia rossa
camicia rossa
fossa
fos·sa
glossa
glos·sa
grossa
gros·sa
macroglossa
ma·cro·glos·sa
mossa
mos·sa
ossa
ossa
pelle e ossa
pelle e ossa
pellerossa
pel·le·ros·sa
pellirossa
pellirossa
percossa
per·cos·sa
possa
pos·sa
prima mossa
prima mossa
riscossa
ri·scos·sa
scossa
scos·sa
sommossa
som·mos·sa

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA ISOGLOSSA

isodattilo
isodinamica
isodinamico
isoelettrico
isofillo
isofona
isofono
isofrequenza
isogamete
isogamia
isogona
isogonia
isogono
isografia
isoieta
isoipsa
isola
isolabile
isolamento
isolano

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA ISOGLOSSA

amaranto coda rossa
cefalantera rossa
cimossa
contromossa
darsi una mossa
digitale rossa
elettroscossa
festuca rossa
lavaindossa
negossa
pelle ed ossa
perlina rossa
piantaggine a radice grossa
quercia rossa
ripercossa
salvia rossa
smossa
spaccaossa
tritaossa
valeriana rossa

Dasanama lan kosok bali saka isoglossa ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «isoglossa» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ISOGLOSSA

Weruhi pertalan saka isoglossa menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka isoglossa saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «isoglossa» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

言线
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

isoglosa
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

isogloss
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

समवाक
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

isogloss
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

изоглосса
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

isogloss
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

isogloss
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

isoglosse
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

isogloss
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

isogloss
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

等語線
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

등어선
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

isogloss
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

isogloss
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

isogloss
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

isogloss
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

isogloss
70 yuta pamicara

Basa Italia

isoglossa
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

izoglosa
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

Ізоглоса
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

izoglosă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

ισόγλωσσο
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

isogloss
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

isogloss
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

isogloss
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké isoglossa

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ISOGLOSSA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
46
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «isoglossa» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka isoglossa
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «isoglossa».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ISOGLOSSA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «isoglossa» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «isoglossa» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganisoglossa

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «ISOGLOSSA»

Temukaké kagunané saka isoglossa ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening isoglossa lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Questioni di morfologia e sintassi dei numerali cardinali ...
Dal punto di vista geolinguistico andrebbe dunque senz'altro ascritto il carattere di innovazione all'isoglossa I, cioè al numerale inferiore al 10 seguito direttamente dal numerato senza la preposizione », per via del principio delle aree laterali, ...
Vermondo Brugnatelli, 1982
2
Grammatica diacronica del napoletano
Tuttavia, indagini svolte da Avolio (1989) mettono in rilievo un'isoglossa Salerno (/Eboli)–Lucera che delimita i confini meridionali e orientali dell'area dialettale campana per cui è possibile grosso modo distinguere un'area dialettale a ...
Adam Ledgeway, 2009
3
Repertorio plurilingue e variazione linguistica a Cagliari
... fino all'Arborea (va tenuto presente che l'isoglossa relativa a questo mutamento coincide abbastanza bene, per un buon tratto almeno, col confine dell'antico giudicato arborense, oltre che – e significativamente – con l'isoglossa che separa ...
Paulis, Pinto, Putzu, 2013
4
L'influsso dell'italiano sul sistema del verbo delle lingue ...
L'isoglossa principale forma una zona di “Sprachbund” (II/III) nella quale il perfetto, partendo dal suo carattere aspettuale di esprimere azioni passate solo indirettamente dal punto di vista del loro effetto nel presente, ha assunto la funzione ...
Walter Breu, 2011
5
Etimologia fra testi e culture
Mette conto di osservare che l'isoglossa qui proposta, di evidenza pacifica, a mio parere, è sfuggita all'impressionante lavoro di setaccio degli indeuropeisti dei secoli passati proprio perché, come si è sottolineato sopra, il punto di partenza ...
Paulis, Pinto, 2013
6
Bollettino
Wenker, invece, faceva vedere questi spazi e usava linee di confine (isoglosse) per visualizzare l'estensione di una forma dominante (Leitform) e simboli per indicarne le deviazioni. Nella figura 2 l'isoglossa principale (consonantica) separa ...
Istituto dell'Atlante linguistico italiano, 2002
7
Acme: annali della Facoltà di Lettere e Filosofia ...
*lag- (3) (*slag-?) 47 «afferrare», isoglossa germano-greca 48; *lag- (4) ('"'slag-?) «spingere col piede, calciare», isoglossa germano-greca 49; *lag- (5) «buca, lago, pozzanghera» (cfr. *lakùs, *lakuos «lago, stagno, pozzanghera, vasca»), ...
‎1995
8
Varietà dialettali microareali della Costiera Amalfitana
3.1.2. Sull'estensione del raddoppiamento sintattico dei nomi femminili plurali. Un'isoglossa in movimento? Nei seguenti paragrafi vedremo come un'analisi di tipo microdiatopico e diagenerazionale possa aiutare a far luce sulle dinamiche di ...
Annalisa Buonocore, 2009
9
Bollettino linguistico campano (2004)
l'affermazione di Avolio secondo cui Napoli presenta sin dai testi più antichi l' esito palatale, e la conseguente interpretazione dell'isoglossa attuale come movimento da sud verso nord dell'esito dentale. L'isoglossa attuale s'interpreta come ...
Aa.vv., 2005
10
Semitic and Assyriological Studies: Presented to Pelio ...
... per effetto della polisemia di quasi tutte le radici, con il rischio-necessità di computare la medesima isoglossa più volte; ci sono anche radici affini, come }- n-s, }-n-h, '-n-p, dove la radice può essere la stessa, cambiando solo il determinativo; ...
Pelio Fronzaroli, 2003

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ISOGLOSSA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran isoglossa digunakaké ing babagan warta iki.
1
“Buonascuola”? No, grazie. Non mi fido più di nessuno
La prima impressione, di solito, è di essere al cospetto di creature che appartengano ad un'isoglossa aliena: il primo scoglio, normalmente, ... «http://www.larassegna.it, Mei 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Isoglossa [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/isoglossa>. Apr 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z