BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «ITACISMO»
Temukaké kagunané saka
itacismo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
itacismo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
Tra i casi di itacismo quello che maggiormente viene in considerazione per i
nostri documenti è lo scambio tra ei ed i. Già il Tischendorf ammoniva: « Difficilis
in primis quaestio est quorsum liceat antiquissimorum co- dicum auctoritatem
sequi ...
2
Profilo storico di Altilia. Il Monastero Calabro Maria
La variante dialettale riproduce la tendenza all'itacismo dell'originaria pronunzia
bizantina, allorché la prevalenza del suono “” non solo caratterizzava la lettera “
”, ma in qualche modo condizionava pure, sebbene in minima parte, ...
3
Varietà linguistiche nella storia della grecità: atti del ...
Già J. Wackernagel 9 parlò di prodromi attici del- l'itacismo retrodatandone al V
secolo la comparsa in Atene; ma solo più tardi è venuta alla luce una
testimonianza decisiva. Nel 1957 gli scavi compiuti nell'area dell'Accademia di
Platone ci ...
Pierangiolo Berrettoni, 1999
4
Il problema della recensionalita del codice B alla luce del ...
Paragrafo sesto: Casi di itacismo: lo scambio tra ei ed i. Tra i casi di itacismo
quello che maggiormente viene in considerazione per i nostri documenti è lo
scambio tra ei ed i. Già il Tischendorf ammoniva : « Difficilis in primis quaestio est
...
Carlo María Martini, 1966
5
Rivista di filologia e di istruzione classica
L'errore di itacismo iuxta lacunam è garantito, oltre che dalla tradizione
medievale e da P. Oxy. 4327 r. 10 (8]uva|j.iv), dalla presenza nel rigo successivo
di xaÓTnv, che impone di considerare 8uvoc(xe[ un accusativo singolare. Si
potrebbe ...
6
Informatica per le scienze umane
Peraltro, questo stesso esempio mostra come una simile scelta possa risultare
ancora più complessa: non si tratta solo di 'meccaniche' e relativamente banali
trasposizioni ortografiche corrispondenti all'itacismo (οι per υ, ει per ι), ma di ...
7
Angeli Politiani Liber epigrammatum Graecorum
98 II banale itacismo, riconducibile a Poliziano stesso, sarà stato forse indotto
dalla forma latina phalaecius (di cui il nostro si serve per es. in Comm. Selve, p.
373, r. 13). 99 L'errore di Poliziano è strano: l'ottativo •Ù7tO"&air|, che esclude un
...
Angelo Poliziano, Filippo Maria Pontani, 2002
8
Studi sul martire Acacio il Cappadoce
In quest'ultimo non ho ritenuto opportuno registrare quelle varianti che
costituiscono semplici errori di itacismo e che, come tali, non hanno importanza
sul piano complessivo. Il lettore potrà notare che i mss. Patmiacus 212, Bibl.
Synod. Mosq.
9
Contestazione e conservazione: Luciano nell'esegesi di Areta
... la correzione proposta da Bachmann del di C, viziato da itacismo, contro il di
EV, accolto da Rabe, come si è detto, ______ ma qui privo di senso. La porzione
di scolio presente. 7 Sulla parafrasi come tipologia esegetica (con particolare ...
10
Tzetzes lettore di Tucidide: note autografe sul Codice ...
... base scientifica ed assicurano che dietro alle due lectiones di E in questo
passo non c'è solo un banale errore di itacismo, come evidentemente ritengono i
moderni editori di Tucidide che neanche segnalano queste varianti in
apparato82.
Maria Jagoda Luzzatto, 1999
