Tegesé saka "malvone roseo" ing bausastra Basa Italia

PANGOCAP SAKA MALVONE ROSEO ING BASA ITALIA

malvone roseo

PERTALAN SAKA MALVONE ROSEO

Weruhi pertalan saka malvone roseo menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.

pertalan saka malvone roseo saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «malvone roseo» ing Basa Italia.

• Pamertal Basa Italia - Basa Cina: 粉红色的蜀葵
• Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol: hollyhock rosado
• Pamertal Basa Italia - Basa Inggris: Malvone rosao
• Pamertal Basa Italia - Basa India: गुलाबी होल्लीहोक
• Pamertal Basa Italia - Basa Arab: الخطمي الوردي
• Pamertal Basa Italia - Basa Rusia: розовая мальва
• Pamertal Basa Italia - Basa Portugis: hollyhock rosa
• Pamertal Basa Italia - Basa Bengali: গোলাপী নানাবর্ণ পুষ্পপ্রসু উচু গাছবিশেষ
• Pamertal Basa Italia - Basa Prancis: rose trémière
• Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia: semacam tumbuhan merah jambu
• Pamertal Basa Italia - Basa Jerman: rosa Malve
• Pamertal Basa Italia - Basa Jepang: ピンクのタチアオイ
• Pamertal Basa Italia - Basa Korea: 핑크 아오이
• Pamertal Basa Italia - Basa Jawa: hollyhock pink
• Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam: Hollyhock hồng
• Pamertal Basa Italia - Basa Tamil: இளஞ்சிவப்பு பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட ஒரு வகைத் தோட்டச் செடி
• Pamertal Basa Italia - Basa Marathi: गुलाबी बागेत वाढणारे विविध तेजस्वी रंगांची फुले येणारे एक उंच झाड
• Pamertal Basa Italia - Basa Turki: pembe gülhatmi
• Basa Italia: malvone roseo
• Pamertal Basa Italia - Basa Polandia: malwa różowa
• Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania: рожева мальва
• Pamertal Basa Italia - Basa Romawi: nalba roz
• Pamertal Basa Italia - Basa Yunani: ροζ hollyhock
• Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans: pienk stok roos
• Pamertal Basa Italia - Basa Swedia: rosa hollyhock
• Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia: rosa stokkrose

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «MALVONE ROSEO»

Temukaké kagunané saka malvone roseo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening malvone roseo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.

Marie, ki en sun tens pas ne s'oblie Marie de France: ...

... oltrepassa (la) Rosa”; ma Passe Rose è anche il nome volgare della malvarosa (o malvone roseo), che nei trattati latini (penso in particolare alla Naturalis Historia di Plinio) veniva chiamata Alcea rosea, nota pianta medicinale e tintorea.

Carla Rossi

Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...

Malvone roseo Nota. Il nome italiano "malvarosa" è riferito ad Alcea rosea L. (fam . Malvacee); invece il fitonimo sardo "malvaròsa" (e simili: mamaròsa, marmaròsa ) è riferito a specie profumate del genere Pelargonium (fam. Geraniacee), quali ...

Aldo Domenico Atzei, 2003

L'erbario di Ulisse Aldrovandi: natura arte e scienza in un ...

... delle varietà ottenute dal malvone roseo a fiori semidoppi e doppi e con petali frangiati. l colori sono svariatissimi e vanno dal bianco al rosa, al rosso, al violaceo e bordeaux (ci sono anche varietà a fiori gialli o bicolori). La fioritura è ...

Biancastella Antonino, Alessandro Tosi, 2003