Undhuh app
educalingo
mettere a parte

Tegesé saka "mettere a parte" ing bausastra Basa Italia

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA METTERE A PARTE ING BASA ITALIA

mettere a parte


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA METTERE A PARTE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO METTERE A PARTE

a parte · aver da parte · avere da parte · controparte · da ogni parte · da questa parte · da un´altra parte · di parte · disparte · entrare a far parte · far parte · fare parte · in disparte · in parte · la maggior parte · maggior parte · metter da parte · mettere da parte · parte · prendere parte

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA METTERE A PARTE

mettere a dormire · mettere a dura prova · mettere a ferro e fuoco · mettere a fianco · mettere a frutto · mettere a fuoco · mettere a giacere · mettere a letto · mettere a mollo · mettere a nudo · mettere a parte di · mettere a posto · mettere a punto · mettere a raffronto · mettere a repentaglio · mettere a rischio · mettere a rovescio · mettere a ruolo · mettere a sacco · mettere a segno

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA METTERE A PARTE

antiparte · arte · capoparte · carte · da parte a parte · da quale parte · fare la parte · farsi da parte · galleria d´arte · in quale parte · lasciando da parte · lasciar da parte · lasciare da parte · marte · mettere in disparte · minor parte · passare da parte a parte · spirito di parte · tenere da parte · trarsi in disparte

Dasanama lan kosok bali saka mettere a parte ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «METTERE A PARTE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «mettere a parte» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «mettere a parte» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA METTERE A PARTE

Weruhi pertalan saka mettere a parte menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.

pertalan saka mettere a parte saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «mettere a parte» ing Basa Italia.
zh

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

分开设置
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

poner aparte
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

Put aside
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Italia - Basa India

अलग बनाती
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

ميز
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

отделять
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

separado
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

সরাইয়া রাখা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

mettre à part
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

diasingkan
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

unterscheiden
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

別に設定
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

구별
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

nyetel loro
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

để riêng
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

தவிர அமைக்க
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

वेगळा
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

ayırmak
70 yuta pamicara
it

Basa Italia

mettere a parte
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

odkładać
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

відокремлювати
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

pune la o parte
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

να ξεχωρίζει
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

afgesonder
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

avskilda
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

beskikket
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké mettere a parte

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «METTERE A PARTE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka mettere a parte
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «mettere a parte».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganmettere a parte

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «METTERE A PARTE»

Temukaké kagunané saka mettere a parte ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening mettere a parte lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
La comunicazione verbale
Anche il significato di "comunicare" in italiano e in molte lingue moderne è quello di "mettere a disposizione di un altro", "mettere a parte di. . .", "far partecipare un altro di un bene che ho" e questo come momento di uno scambio (cfr. tedesco ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
2
Corso completo d'economia politico-pratica opera destinata a ...
La cosa è un o' diversa nella classe dei capitalisti ed in quella dei possidenh. Coloro che hanno dei capitali cospicui, o posseggono dei molto vasti terreni, se hanno dei bisogni mode« rati, possono ogni anno, mettere a parte grosse somme.
‎1833
3
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Mettere a sporto, foto. molto a{fî a In disparte. dla poi Mettere a parte alcuno d'un ene, d'una notata, Fame partcctpe quello. _ _. _ lr.| Metter “3, nel pr., piu che In disparte, In luogo dove la cosa o sia meglio custodita, o non sia punto vista ne' ...
Niccolò Tommaseo, 1871
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
V. Indorare . mettere a parte > da parte ildenaro . Numum feponere , reponere; mettere a petto . Confrontare , para gonare . V. Paragonaro . mettere a petto cbi rbe fia Porto per Auverfario . Alicui quempiamop poneré. Cum aliquo committer ç_j ...
Giovanni Margini, 1727
5
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
5f Mettere a fine. Abfirber.f¡¡ Mettere a parte. Séparer. M Mettere in dubbio. Révoquer en deute. 5J Mettere all'ombra. Abriter. 5J Metterfi in illrada. S' acheminer. 5| Mettere alla cappa. Copier. 5[ Mettere ail' incauto. Liciter. % Metterfi in guardia.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
V. 'Uccidere . ' ' Mettere all' ordine . V. «Apparel» :hide . Mettere 4 mn celere . Menen i» non :al: . Diffregzare . V. Юты-еди— re . Matera A он . V. Indarare. Mettere a parte ‚ da parte il demw. Nummum feponere ‚ reponeге . ' ' Mettere a рам.
Giovanni Margini, 1738
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Lasciare ail- didro, mettere a parte, non curarsene più lo letve off , or aver. A1) D1ETTIVO, i. m. tdjecttve. ADD1MANDA, i.f.demaud, tjtttstion. Ad- dhinnila, richiesta, rrt/nest, pelinoti. ADDIMANDAGIONE , *. f. addimanda, demand. iietition , c/ai/n.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To set out, mettere a parte, .ia parte, da banda. To set out [to set off] ornare, adornare, parare, abbellare, abbellire. To set out a fleet, allestire, amtnan- nare una fiotta. To set one out [to speak much to his praise] lodare, vantare alcuno, ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
9
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
1! r Ù il fi £ I le' lt, v. a. mettere, porre etro. lt. mettere a parte, da banda, ben Ubrjciger, bie Ubr }urucffleUen, cine Situnbe jurùcffteu'en , ritardare oloeio, ritardarlo d'un' ora. g. 2Baa; juructftellen, mettere a parte, da bauli ercanzie. • Baltnrlnf, 3rat.
Francesco Valentini, 1836
10
Vocabolario Etimologico Italiano
'a parte a. parte' una parte per volta, minut-amente: 'dare o avere parte in una cosa' darne e averne una porzione nella divisione: 'essere e mettere a parte' averne cognizione e dare avviso d'una cosa: 'prender parte ad una cosa' vale anche ...
F. Zambaldi
KAITAN
« EDUCALINGO. Mettere a parte [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/mettere-a-parte>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV