Undhuh app
educalingo
mettere capo

Tegesé saka "mettere capo" ing bausastra Basa Italia

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA METTERE CAPO ING BASA ITALIA

mettere capo


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA METTERE CAPO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO METTERE CAPO

a capo · accapo · capo · chinare il capo · copricapo · da capo · daccapo · dare un lavata di capo · fare abbassare il capo · fare capo · giracapo · grattacapo · lavare il capo · lavata di capo · poggiacapo · rompicapo · scapo · sommoscapo · sopraccapo · sottocapo

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA METTERE CAPO

mettere all´opera · mettere alla berlina · mettere alla fame · mettere alla prova · mettere alle calcagna · mettere alle corde · mettere alle strette · mettere allegria · mettere assieme · mettere avanti · mettere che · mettere con le spalle al muro · mettere contro · mettere d´accordo · mettere da parte · mettere dentro · mettere disteso · mettere dritto · mettere fine a · mettere fretta a

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA METTERE CAPO

Gestapo · Kapo · appoggiacapo · campo · canapo · corpo · diapo · dopo · expo · gruppo · imoscapo · ipo · lavacapo · logotipo · mapo · napo · satrapo · sciapo · tempo · tipo

Dasanama lan kosok bali saka mettere capo ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «METTERE CAPO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «mettere capo» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «mettere capo» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA METTERE CAPO

Weruhi pertalan saka mettere capo menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.

pertalan saka mettere capo saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «mettere capo» ing Basa Italia.
zh

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

把头部
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

sacar la cabeza
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

Put it on
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Italia - Basa India

सिर रख दिया
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

وضع رأسه
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

положил голову
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

colocar a cabeça
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

মাথা রাখা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

mettre la tête
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

meletakkan kepala
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

legte den Kopf
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

頭を置きます
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

머리를 넣어
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

sijine sirah
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

đặt đầu
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

தலை வைத்து
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

डोके ठेवले
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

baş koymak
70 yuta pamicara
it

Basa Italia

mettere capo
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

umieścić głowicę
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

поклав голову
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

a pus cap
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

έβαλε το κεφάλι
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

sit kop
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

sätta huvudet
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

sette hodet
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké mettere capo

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «METTERE CAPO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka mettere capo
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «mettere capo».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganmettere capo

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «METTERE CAPO»

Temukaké kagunané saka mettere capo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening mettere capo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... imburiallare» Informare , Inllruire, Mettere capo al $. Mettere nei capo, Strutre . infultut. V. Salimenco. ; infumere. v. Uilpendere, Sparger* , Spendere. in fumma . Conclallone , Eftetto , ln conclufíone , lu íatti , Ora fuit. Sentenz* , Seosa al >.
‎1691
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ancora quegl* ¡n- dovini dicono agli parenti del morto, che non è buono trarre la morte per Г uscio ; e mettono cagioni di qualcbc Stella, che с incontro 1'uscio. (С) METTERE CAPO. Dar altrui superiors g. Í. Metier capo, vale anche Metter foce, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana ...
Avea dimostrato più volte di tenerla , quando per lo Be di Ungheria , e quando per lo re Luigi, come bene gli mettea. Fir. Lue. 3. 4. Dio ci mandi male che ben ci metta. mettere CAPO. Dar altrui supcriore. §. I. Metter capo, Metter foce. Sboccare .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
METTERE CAPO. Dar altrui superiore. $. I. Metter capo, Metter foce. Sboccare. G. V.i. 3. 2. Per lo fiume del Nilo, che fa foce a Damiata in Egitto, e mette capo nel nostro mare. Red. Oss. an. 8. La quale col suo canale cistico metteva capo nclP ...
‎1829
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
4. io. METTERE CAPO. Dare altrui fupe- liore . §. I. Mettere capo , vale. Metter foce, Sboccare. <?. F» »< J. *.. %.'<!• Off. an. 8. E 9. $. II. Metter nel. capo ad alcuno, vale Farlo cap.tce d1 alcuna cofa , In- fegnargliene . Lat. inftrutrt , doeiltm ridditi .
‎1739
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Mettere capo. Dare altrui superiore. ` Alìquem cuìplam prärlerre , prœponere. . Matter capo. Metter face, sboccare. Y. Fiume. Jlïettere nel ca o. Far capace. Instrucта, docilem red ere. V. Ammaestrare. Insegnare. Instruire. Mettere nel capo, nel ...
Giovanni Margini, 1820
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
(il. V. 3- 28. Avea dimostrato più vnlte di tenerla, quando per lo Re di Ungheria , e quando per lo Re Luigi , come bene gli mettea. Fir. Luc. 5. 4, Dio ci mandi male, che ben ci Inella . METTERE CAPO . Dar altrui superiore . S. i. filettere cupo , !
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Persuadere . J- Mettere a useila . Scrivere tra le spese . 5- Pi" gurat. vale avere per dimenticato . $. Mettere bene tra alcuni. Farsi autore di bene, rappacificare . 5 - Per essere utile, tornare ¡n acconcio . $• Mettere capo. JJar altrui su- periore . §.
Francesco Cardinali, 1828
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Meller: bene, Eascrc ulile, Tornare in aceoncio. METTERE BOCCA o LA ROCCA 0 LA LINGUA DOVE NON SI DERUA, Favellire di cose non lecite. METTERE CAPO, Dare alIrui superiore».uetlere il capo Tolto di alcuna coxa, Nascondervelo .
‎1839
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Mettere capo , Metter foce : Sboccare. §. Metter nel capo.- Far capace d'alcuna cola, infegnare.L. »»/?«<«•« , docilem reddere . §. Metter nel capo , nel cuore , ec . in lìgnif. att. Perfuadere . Lat perfuadere . Me'ttek cervello. Cominciare ad ufar ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
KAITAN
« EDUCALINGO. Mettere capo [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/mettere-capo>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV