Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "nudamente" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA NUDAMENTE ING BASA ITALIA

nu · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA NUDAMENTE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ NUDAMENTE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «nudamente» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka nudamente ing bausastra Basa Italia

Definisi nudely ing kamus ing cara telanjang; terus terang, mung, kanthi terang.

La definizione di nudamente nel dizionario è in modo nudo; schiettamente, semplicemente, apertamente.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «nudamente» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO NUDAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA NUDAMENTE

nucleoplasma
nucleoproteide
nucleoproteina
nucleoside
nucleotermoelettrico
nucleotide
nuclide
nuculanio
nudare
nude look
nudezza
Nudibranchi
nudicaule
nudismo
nudista
nudità
nudo
nudricare
nudrice
nudrire

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA NUDAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Dasanama lan kosok bali saka nudamente ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «nudamente» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA NUDAMENTE

Weruhi pertalan saka nudamente menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka nudamente saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «nudamente» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

赤裸裸
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

desnudo
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

nakedly
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

नंगे की तरह
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

بشكل سافر
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

голо
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

nakedly
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

নির্মমভাবে
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

nûment
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

nakedly
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

nackt
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

nakedly
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

적나라하게
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

nakedly
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

nakedly
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

அப்பட்டமாக
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

nakedly
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

çıplak olarak
70 yuta pamicara

Basa Italia

nudamente
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

nago
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

голо
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

fără apărare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

γυμνά
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

nakedly
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

naket
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

nakedly
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké nudamente

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «NUDAMENTE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
22
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «nudamente» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka nudamente
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «nudamente».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «NUDAMENTE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «nudamente» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «nudamente» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagannudamente

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «NUDAMENTE»

Temukaké kagunané saka nudamente ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening nudamente lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Dizionario della lingua italiana
Sgr- Aggiungeremo ancora questo averne nudamente fucilato . Vil. S. Margh. 146. E la pulzella gli rispose nudamente in chiara boce . Danl. Conv. 189. Questo naturale appetito, che da divina grazia surge nel principio, quasi si mostra non ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E, ignudo nato, e, nudo nato; e, spada nuda, e, spada ignuda, promiscuo. Ma nudità, non ignudili. Nudamente, per, seccamente, o schiettamente (2), par più dell'uso. Spesso l'eleganza consiste nel presentar nudamente l' idea ; molti invece la ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ma nudità, non ignudità. , . Nudamente, per, seceamente, o schiettamente (2), par più dell' uso. Spesso l'eleganza consiste nel presentar nudamente l' idea; molti invece la pongono nell' involgerla e nel mascherarla. ' Scuola del nudo, dicono ...
Niccolò Tommaseo, 1852
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Nudamente per , seccamenie o schiettamente (2), par più dell'uso. Spesso l' eleganza consiste nel presentar nudamente l'idea; molti invece la pongono ncii' involgeria e nel mascherarla. Scuola del nudo, dicono i pittori, non mai: dell' ignudo.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
ATTI DEL PARLAMENTO SUBALPINO SESSIONE DEL 1850
Se noi aggiungiamo questa parola ordinaria, mi pare che il concetto si raggiusti, e che sieno tolte tutte le difficoltà alle quali poteva dar luogo il lasciare nudamente le parole vita civile. Confesso che queste parole lasciate nudamente non ...
‎1865
6
Atti parlamentari dello Senato
Se noi aggiungiamo questa parola ordinaria, mi pare che il concetto si raggiusti, e che sieno tolte tutte le difficoltà alle quali poteva dar luogo il lasciare nudamente le parole vita civile. Confesso che queste parole lasciate nudamente non ...
Italy. Parlamento, 1865
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
... da indi in giù perde ii fentimento. Cr. n. 15. i.uir.Fur. 14. Ss. .Nudamente. Avverb. Senza vedi, Con nudità. L.nude. Gx.yvfj.iZi. $. Per metaf. Dant. Conti. 189 . Quello naturale appetito , che la divina grazia furge nel principio , quafi fi moftra non ...
‎1741
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Spesso l'eleganza consiste nel presentar nudamente l'idea; molti inVece la ponganognell'invoigeria e nel mascherarla. ' . 'Scuola del nudo', dicono i pittori ;" non mai 'dell'ignudo'. - 'Studiare il nudo, bellezza del nudo', Se ii'u_udo Vsia tanto ...
Niccolò Tommaseo, 1854
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Ma nudità, non ignudità. Nudamente, per, seccamente, o schiettamente (2), par più dell' uso. Spesso l' eleganza consiste nel presentar nudamente l' idea; molti invece la pongono nell' involgerla e nel mascherarla. Scuola del nudo, dicono i ...
‎1852
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Le middle Ton nelle piante , Uceóme la nuca ne- gli animali . Ar. Fur. 14. 8?. Adolfo in- tanto per la cuticagna Va dalla nuca fin fopr' alie ciglia Cercando in fretta , fe '1 crine fatale Conofcer puà . NUDAMENTE . Avverb. Sema vefli , Con nuditi .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «NUDAMENTE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran nudamente digunakaké ing babagan warta iki.
1
Modica: Versi di Luce, dal 20 al 22 marzo
Tutti i filtri vengono annullati e si mostrano nudamente, sconvolgendo, stupendo, senza necessità di doversi spiegare per forza. Perché al ... «Ondaiblea, Mar 15»
2
Ancora scarabocchi lagunari
Il piccolo golfo pur così nudamente ornato sembra gradito e un cigno ne ha eletto le acque a suo riparo e luogo di svago. Su di uno specchio d'acque, un'isola ... «TOTALITA'.IT, Nov 14»
3
Armani, le celebrities e le zeppe: Milano dalla A alla Z
... lascia parecchia coscia nudamente esibita. Cellulitiche astenersi, ma d'altra parte pare che le ventenni oggi siano meno afflitte dal problema, ... «Il Messaggero, Sep 14»
4
A Modica torna il Festival di Cinema e Poesia “Versi di luce 2015”
Tutti i filtri vengono annullati e si mostrano nudamente, sconvolgendo, stupendo, senza necessità di doversi spiegare per forza. Perché al ... «radiortm.it, Jul 14»
5
Elena Hoehn, l'incontro con Chiara Lubich segnò la sua vita
Preferiva porsi nudamente alla presenza di Dio, come aveva imparato dalla tradizione luterana, che le ha anche conservato un intelligente ... «Insieme, Jan 14»
6
Lavorare nudi? Ecco 12 esempi
Ecco foto e video delle professioni che possono interessare alle persone – è il caso di dire – “nudamente” ambiziose. Terapista ... «Giornalettismo, Mar 11»

KAITAN
« EDUCALINGO. Nudamente [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/nudamente>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z