DASANAMA SAKA «O SE NO» ING BASA ITALIA
Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «o se no» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka o se no
BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «O SE NO»
Temukaké kagunané saka
o se no ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
o se no lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Ateneo di Brescia. metro i cambiamenti dell' atmosfera milanese; e dalla suddetta
altezza di poll. 27 e lin. 9, a cui più solitamente a Milano il mercurio nel
barometro si tien fermo, deduce la elevazione di Milano sul livello del mare. Se
non che ...
... alla diversa naturalezza di altrimenti e se no entro il campo della negazione —
la quale in certa misura neutralizza l'opposizione tra i congiunti: Non regalarle al
solito un libro o un disco \ un libro o "altrimenti un disco |*o se no un disco). 27.
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
3
Prediche volgarizzate da Ilario Casarotti. - Como, C. P. ...
.e o .s . a 'o, u .n . .o\u evo . 'o. . Co... .00 . e.- . con . .o. . u.o . su. . i... . oc. . n\a . oso
. o...' o... o'. . un. - s .. - o o o_ ~.~ .. o e v» s e s . . o . e s e . . o a . e . n . e o o - o a .
o. . ' 00..\00. .. .ao . o... . o.\. . se. . no' 'va... ..a.. . 'voi. o... . oso . ..e . 600 . a0. . cc.
Etienne Francois Cambaceres, 1832
... età. esperienza, malattia senile. sénno s.m. Capacità di giudicare e agire con
saggezza, prudenza, giudizio: un uomo pieno di senno; dimostrare senno ]
Uscire di senno = impazzire I Tornare in senno = rinsavire. sennò o se no avv.
5
Atti della Reale Accademia dei fisiocritici in Siena
... 68 82 O SE NO sereno bello sereno sereno v. 90 66 68 NO ONO NO sereno q.
sereno sereno 85 90 85 ONO NO O q. sereno pioggia sereno n. 88 83 78 S O O
id. sereno to. id. 93 73 83 SO O ONO sereno N. nuvolo s id. 86 80 76 SSO OSO ...
Accademia dei fisiocritici in Siena, 1841
o de qua, se no ti me da quel stilo, o se no li mc mazzi. Puoaibile che ate Iagremc
no le mova a compassion? Pal. (si lamia cadere lo stilo) Bel. Ah, aiestu beni-dio!
Velo qua ch'el me oor.ooxu YOL. li: (ad Ottavio), lo g'ha dii. Presto, presto che ...
7
Commedie di Carlo Goldoni
No me leverò suso de qua se no ti me dà quel stilo, o se no ti me mazzi. Passibile
«he ste lag-reme no te mova a compassion? Pas. ( si lascia cader lo stilo . Bet.
Ah siestu benedici Velo qua, ch'el me l'ha da. Presto, presto, che no regna i zaffi,
...
8
Biblioteca enciclopedica italiana
(mostra segni di tenerezza) BeL No me leveri suso de qua , se no ti me dà quel
stilo, o se no ti me mazzi. Pns- aibile che ste lagreme no te mova a compassion?
Pas. (si lascia cadere lo stilo) Bel. Ab, siestii benedio! Velo qua ch'el me ...
Non ribultarmi lu, dolce raia madre: Queste nozze dilunga un solo mese, Sol'una
seltimana; o se no '1 vlioi, Compon! allora il nuzïal mío lelto Nel cupo avello, in
cuí giace Tebaldo. Madonna Cappelletti Non parlar meco, ch'io non vo> dir ...
William Shakespeare, François-René vicomte de Chateaubriand, 1854
10
Vocabolario Milanese-Italiano
Batostarsi. Sangua de quell caц! Al corpo e al sangue! PoJfare il gran diavolo! Se
no l' è loff el sarà can , o Se no l'è merda el l' ha cagada el can. Se non è litpo,è
can bigio (Pan. Av. 19). V. anche Lóff — In altro signifiicato Ella è tutta Java.
Francesco Cherubini, 1839
