Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "orpello" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ORPELLO ING BASA ITALIA

or · pel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ORPELLO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ORPELLO ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «orpello» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka orpello ing bausastra Basa Italia

Définisi sing pisanan ing kamus iki minangka paduan tembaga, seng lan timah, sing padha karo emas, sing dipigunakaké kanggo ngasilaké barang hias sing murah, utawa ngurangi ing foil kanggo ngaplikasi gilding. Dhéfinisi liya saka tengkul yaiku gaya rhetorik, kanthi tinsel. Tinsel uga katon penipuan, kaendahan nyata nanging ora bener: kamurahané mung siji.

La prima definizione di orpello nel dizionario è lega di rame, zinco e stagno, di aspetto simile all'oro, usata per la fabbricazione di oggetti ornamentali di basso prezzo, o ridotta in lamine per eseguire dorature. Altra definizione di orpello è stile retorico, pieno di orpelli. Orpello è anche apparenza ingannevole, bellezza appariscente ma non vera: la loro generosità non è che un o.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «orpello» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO ORPELLO


aconito napello
aconito napello
appello
ap·pel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carpello
car·pel·lo
contrappello
con·trap·pel·lo
controappello
controappello
crespello
cre·spel·lo
dello
del·lo
drappello
drap·pel·lo
fare appello
fare appello
fare tanto di cappello
fare tanto di cappello
hello
hello
napello
na·pel·lo
postappello
po·stap·pel·lo
prender cappello
prender cappello
prendere cappello
prendere cappello
scalpello
scal·pel·lo
scarpello
scarpello
tempello
tem·pel·lo

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA ORPELLO

orologio a sveglia
oronimia
oronimo
oroscopia
oroscopico
oroscopo
oroterapia
orpellamento
orpellare
orpellatura
orpimento
orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrevole
orrezione
orribile
orribilità

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA ORPELLO

agnello
allo stesso livello
anello
bello
bordello
brunello
carrello
castello
cello
cervello
ello
fratello
livello
modello
monticello
morello
nello
pannello
quello
sportello

Dasanama lan kosok bali saka orpello ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ORPELLO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «orpello» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka orpello

Pertalan saka «orpello» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ORPELLO

Weruhi pertalan saka orpello menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka orpello saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «orpello» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

金属丝
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

oropel
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

tinsel
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

चमकी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

بهرج
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

блестки
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

ouropel
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

রাংতা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

clinquant
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

tinsel
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Lametta
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

チインセル
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

반짝이
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

tinsel
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

vẻ hào nháng
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

ஜிகினா
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

भपका
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

gelin teli
70 yuta pamicara

Basa Italia

orpello
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

blichtr
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

блискітки
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

beteală
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

πούλιες
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

klatergoud
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

glitter
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

tinsel
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké orpello

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ORPELLO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
59
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «orpello» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka orpello
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «orpello».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ORPELLO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «orpello» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «orpello» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganorpello

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «ORPELLO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung orpello.
1
Vittorino Andreoli
La scuola dà il sapere che non è un orpello, una decorazione, ma uno strumento per vivere.

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «ORPELLO»

Temukaké kagunané saka orpello ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening orpello lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pare però che potrebbe così intitolarsi anche il fabbricatore o venditore di orpello . D. T. IX, p. 257, e S. T. XLV, p. 422. ORPELLARE. Coprire ed ornate con orpello. D. T. IX, p. 257. ORPELLO. In origine era una foglia di rame sottile e pulita che ...
‎1859
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Coprire ed ornare con orpello. _ D. T. 1x“... 257.[i1'fè_"l h' i ' ORPELLO. In' origine era una foglia di l arame sottile e pulita che aveva l' a. spetto dell' oro. Non bisogna però mi. confondere quest' orpello col rame -1-f| o battuto in foglie dai ...
‎1859
3
Nuovo Dizionario Universale
Pare però che potrebbe cosi intitolarsi anche il fabbricatore o vendi"Ùtore di orpello. '130”. I). T. IX, p. 257, e S. T. XLV, F'tp. 'un. OBPELLAIIE. Coprire ed amore con orpello. . ., ' D. T. IX, p. 257. OIlPELLO. In origine era una foglia di rame sottile ...
‎1859
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
L' orpello allri- menti deito tremolante ее. è rame , che dalla zelami- Dl viene tinto in colore simile all' oro , la quale ze lamina non solo tinge il rame, ma incorporandnsi seco, lo augiimenta assai di peso. Libr. Son. 98. E di car- la, e d' orpello è ...
Paulo Costa, 1823
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una sostituzione al placche, la quale ci diede ottimo effetto, con ispesa molto minore si fu l' uso di quelle lamine d'orpello inargentate che ci vengono principalmente dalla Germania. Siccome queste per la crudezza delle lastrine di rame ...
‎1843
6
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
U orpello altrimenti detto tremolante cc. è rame , che dalla zelami11:1 viene tinto in colore simile all' oro , la quale zelamina non solo tinge il rame , ma incorporandmi seco, lo augumenta assai di peso. Libr. Son. 98. E di carta, e d' orpello è la ...
‎1823
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Coprire, o Ornare con orpello • . §. Figuratam. Coprir checche/Ha con apparenza di bene, varch. Ercol, 6i. In qual lignificazione s'ufa' orpellare? V. Quando alcuno mediante la ciarla , e per pompa deil# parole vuol moitrare , che qjwllo , che è ...
‎1741
8
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti Mestieri: ...
Coprire o ornare con orpello. OBPELLO. In origine era una foglia di rame sottile e pulita che aveva l' aspetto dell' oro. Non bisogna confondere quest' orpello col rame battuto in foglie dei battiloro, usato a durare in falso. L' orpello è delle ...
‎1833
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
V. Quando alcuno mediante la ciarla , e per pompa delle parole vuol mostrare , che quello ,. che è orpello, sia oro , cioè sare a credere ad alcuno le cose, o picciole, ofalh se , o brutte, essere grandi, vere, ebelle . Marg. 2.5. 169. Find]. 313 .
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
L'orpello altrimenti detto tremolante ec. è rame, che dalla «lamina viene tinto in colore limile ali1 oro, la quale zelamina non folo tinge il rame, ma incorporandoli l'eco, lo au- gumcnta affai di pelo. Liìtr.Sta.yS. E di carta, e d'orpello è la corazza.
Accademia della Crusca, 1741

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ORPELLO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran orpello digunakaké ing babagan warta iki.
1
Lego, il mattoncino diventa ecologico
Non un orpello, come ancora viene vissuta da molte imprese multinazionali, ma un fattore decisivo per la reputazione del marchio, aspetto che ... «La Repubblica, Jul 15»
2
L'opera al nero di Le Corbusier
Ha spogliato l'architettura da ogni orpello, da ogni maschera restituendole un attestato di verità. Ha costruito una settantina di edifici in dodici ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Il lavoro in DIREtta, le notizie dal territorio
Il ruolo dei sindaci e delle loro conferenze è poi un orpello in un sistema molto centralizzato sull'ente regionale, in cui anche i distretti sono ... «Dire, Jul 15»
4
In Sudafrica con Nelson Mandela
... una grande cucina affacciata sulle cime delle Sleeping Giants e una piccola camera priva di ogni orpello con un letto decisamente spartano. «Dove Viaggi, Jul 15»
5
Cultura. Simone Cattaneo, il tragico poète (maudit) italiano
Nessun orpello demagogico per abbellire, ma una parola ricercata nelle viscere dell'uomo e nei sotterranei oscuri di quella città che non ... «Barbadillo, Jul 15»
6
Consiglio. Sintesi dei lavori di questa mattina 20 luglio
... più dettagliati, volevo fare un appello in questo senso, che si smetta di pensare al Consiglio come se fosse un orpello dell'attività del governo ... «San Marino Notizie, Jul 15»
7
La Sicilia che non cambia tra Pirandello , Sciascia … e la mafia bianca
In aiuto mi viene Velasquez di Roberto Vecchioni: “bisogna scrivere e lottare“, lo scritto non deve essere mai orpello, ancora Sciascia, ma ... «Alqamah, Jul 15»
8
Il tenero Egisto, penna elegante e dandy stropicciato
... giornalismo per aderenza ai fatti, rinunzia a qualsiasi orpello e scrupolosità dei referto». Ecco. Il reportage africano è un esempio eccellente. «il Giornale, Jul 15»
9
Varese, Forum Cultura in Provincia, Musolino: piccolo cabotaggio …
... succedutesi e che hanno considerato la cultura come accessorio, orpello e, sempre e comunque, funzionale al mantenimento del potere che ... «Varese Report, Jul 15»
10
Città in Comune Ciampino: "La tenacia paga"
... pubblici ricorrendo contro il primo vincolo, pur di far strame di quella “unità” al fine di ridurre le bellezze ritrovate a orpello di condomini privati ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Orpello [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/orpello>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z