Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "pinaccia" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA PINACCIA ING BASA ITALIA

pi · nac · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA PINACCIA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ PINACCIA ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «pinaccia» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

pinnace

Pinaccia

Tembung pinace wis dituduhake ing macem-macem abad ing prau saka werna-werna dimensi. Dianggep yen etimologi istilah kasebut asal saka pinus Latin, yaiku, pinus, kanggo nuduhake kayu sing luwih apik digunakake kanggo konstruksi. Ing jaman kuna, istilah iki umum nuduhaké samubarang sailboat cilik. Il termine pinaccia ha indicato in varie epoche una imbarcazione di dimensioni variabili. Si presume che l'etimologia del termine derivi dal latino pinus, cioè pino, ad indicare il legno preferibilmente usato per la costruzione. Nell'antichità il termine ha indicato genericamente ogni sorta di piccolo battello a vela.

Definisi saka pinaccia ing bausastra Basa Italia

Définisi pinaccia ing kamus kasebut minangka pelayaran kuna lan prau prau, tangkas lan cepet, sing digunakake kanggo njaga pantai lan pelabuhan.

La definizione di pinaccia nel dizionario è antica imbarcazione da vela e da remo, agile e veloce, che si usava per guardia delle coste e dei porti.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «pinaccia» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO PINACCIA


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA PINACCIA

pin-up
pin-up girl
pina
pinace
Pinacee
pinacoide
pinacoteca
pinastro
pinato
pinca
pince
pince-nez
pincerna
pinco
pinco pallino
pinconaggine
pincone
pindaresco
pindaricamente
pindarico

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA PINACCIA

barcaccia
bisaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

Dasanama lan kosok bali saka pinaccia ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «pinaccia» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA PINACCIA

Weruhi pertalan saka pinaccia menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka pinaccia saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «pinaccia» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

pinnace
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

pinaza
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

pinnace
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

कश्ती
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

مركب شراعي صغير
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

пинас
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

lancha a motor
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

পানসি
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

canot
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

pinnace
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Pinasse
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

ピンネース
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

함재정
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

pinnace
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

thuyền nhỏ có hai cột buồm
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

கப்பலில் இருக்கும் படகு
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

मोठया जहाजातील लहान पडाव
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

filika
70 yuta pamicara

Basa Italia

pinaccia
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

szalupa
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

пинаса
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

șalupă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

πλοιάριο
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

roeiboot
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

pinnace
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

båten
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké pinaccia

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PINACCIA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
25
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «pinaccia» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka pinaccia
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «pinaccia».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganpinaccia

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «PINACCIA»

Temukaké kagunané saka pinaccia ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening pinaccia lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Il Decameron di m. Gio. Boccaccio tratto dall'ottimo testo ...
.Et casi/laada tcmcada Pinaccia nan il [bano can la fica gioaan: il j'apraprcadcff: . alccndan: qncl píaccr í* prcsa cb: :gli dcsidcraaa , ,occ tornar :1:1 saa 1:80 a ad dormir:l:sil:1ca dal lata , Ó* la acacndeznc traaata la calla crcdctc: qmlla :ffcr: ...
Giovanni Boccaccio, Angelo Maria Bandini, Giovanni Gaetano Bottari, 1761
2
Uccelli da preda: Il ciclo dei Courteney
La pinaccia ormai eravicinaesi udivanopersino legridaansiose dei marinai a bordo. L'espressione di Sam divenne disperata, e d'improvviso si diede alla fuga. Comeunconiglio spaventato, scesedi corsalascaletta fino al ponte inferiore, ...
Wilbur Smith, 2010
3
Cannella e polvere da sparo
“Devo timonarla, capitano?” hachiesto Mr Apples. “Quegli uomini sonoin gradodiandare a vela,vero?” “Ma come faremo a recuperare la pinaccia?” “Non lo faremo,”ha risposto Mabbot. “Èun regalo.” “Ma capitano...” “Ve neoccuperete, vero, Mr ...
Eli Brown, 2014
4
Lord pirata (I Romanzi Passione)
Successivamente era stato così abileda scambiare la sloop con una pinaccia, epoi la pinaccia con la Satiro. In tutti queglianni aveva preteso cheil suoequipaggio avesse solo due caratteristiche:che nessunoavesse moglieo figli, e chetutti ...
Sabrina Jeffries, 2012
5
Il modellista navale
Pinaccia - Veniva così definita la maggiore delle imbarcazioni di bordo. In mancanza di vento si adoperava la pinaccia per rimorchiare la nave. Piombino - Cono tronco di piombo che, sorretto da una lunga sagola, si usa per scandagliare.
Luciano Santoro, 1978
6
La guerra corsara: forma estrema del libero commercio
Continua la caccia alla nave carica d'argento, e la pinaccia opera da esploratore, precedendo la squadra corsara93. Il 28 febbraio 1579, nei pressi di Cabo de San Francisco, i «pirati» inglesi raggiungono il «premio» tanto cercato. Incrociano ...
Giorgio Pietrostefani, 2002
7
Biblioteca dell' "Archivum romanicum.": Linguistica
Roma, 1889, s. v. pinaccia belehren. Das französische Wort kann sowohl wegen der Geschichte des Schiffes als auch wegen der ältesten spanischen Belege weder eine Ableitung mit dem Suffixe -asse, -асе von pin (DG. und Kemna), noch  ...
Benedek Elemer Vidos, Giulio Bertoni, 1965
8
Editti antichi, e nuovi de' sourani prencipi della real casa ...
Uatrnifici Configlieri r * certa ícienza comandiamo à tutti qutm detta prerefa Religione di qualfiuoglia ftato,gra- do, с conditione fi (îa, tanto natiua,r he habitante nelli Luoghi delle Porte, Dubione , Pinaccia, с Perofa, che habbîno da cartolizarfi, ...
Giovanni Battista Borelli, 1681
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Puoi la pinaccia tor , che dà vigore Nommen che quelli, e vie miglior si trova La men pressa e lavata . _ Il medesimo usa tal voce nell' egloga 6. Il Tss. nella Gerusalemme 8. 92. scrivo: -Alfin tra mille colpi il Saracino Cala un fendente , e'l conte ...
‎1814
10
Istoria del concilio di Trento ove insieme rifiutasi con ...
Pinaccia di rotestare. 550. Si duo e che alcuni abbiano variato. Risp0sta di Ferdinando. 556. Si discolpa. 5:5. Accusato presso il suo re. ivi. Ringraziato dal papa. 639. Ragioni per non finire il concilio. 646. 651. 6.53. 655. Si alza per protestare.
‎1833

KAITAN
« EDUCALINGO. Pinaccia [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/pinaccia>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z