Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "pugnere" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA PUGNERE ING BASA ITALIA

pugnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ PUGNERE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «pugnere» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka pugnere ing bausastra Basa Italia

Dhéfinisi pisanan saka pugnere ing kamus yaiku kanggo nglebokaké permukaan luwih utawa kurang karo objek sing cetha: jarum duwé titik kasebut; dheweke nyuntak tawon; siji sikil wis disabetake; p. sausages. Définisi liya saka pugnere kanggo nimbulaké sensasi tusukan, iritasi: kain sing nyulam kulit; kupinge krungu; lada madhep ing langit-langit. Pugnere uga nyebabake, nyebabake kewan: p. jaran, sapi.

La prima definizione di pugnere nel dizionario è forare più o meno profondamente una superficie con un oggetto acuminato: l'ago gli ha punto un dito; lo punse una vespa; si è punto un piede; p. le salsicce. Altra definizione di pugnere è provocare una sensazione di puntura, di irritazione: una stoffa ruvida che punge la pelle; il freddo pungeva gli orecchi; il pepe punge il palato. Pugnere è anche spronare, pungolare un animale: p. il cavallo, il bue.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «pugnere» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO PUGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
sospignere
sospignere
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA PUGNERE

pugio
puglia
pugliese
pugna
pugnace
pugnacemente
pugnalare
pugnalata
pugnalatore
pugnale
pugnaletto
pugnare
pugnatore
pugnello
pugnereccio
pugni
pugnitopo
pugno
pugno di mosche
pugno in un occhio

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA PUGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Dasanama lan kosok bali saka pugnere ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «pugnere» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA PUGNERE

Weruhi pertalan saka pugnere menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka pugnere saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «pugnere» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

pugnere
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

pugnere
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

pugnere
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

pugnere
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

pugnere
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

pugnere
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

pugnere
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

pugnere
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

pugnere
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

pugnere
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

pugnere
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

pugnere
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

pugnere
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

pugnere
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

pugnere
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

pugnere
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

pugnere
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

pugnere
70 yuta pamicara

Basa Italia

pugnere
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

pugnere
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

pugnere
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

pugnere
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

pugnere
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

pugnere
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

pugnere
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

pugnere
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké pugnere

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PUGNERE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
28
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «pugnere» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka pugnere
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «pugnere».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «PUGNERE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «pugnere» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «pugnere» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganpugnere

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «PUGNERE»

Temukaké kagunané saka pugnere ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening pugnere lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[rnazza con una punh di ferro in cima, per pugnere t buoij a goad. Pungente, adj. m. f. [che punge, acuto] pricking, flinging,ßarp,poiuud,tart. Pungentemente, adv. [ con modo pungente] ßarply, fmartly. Pungentissimo [fuperlt di pungente] viry ...
Ferdinando Altieri, 1749
2
Vocabolario della linqua italiana--
Che punge , Che è tale da pugnere. PUGNERE , e PUNGERE, v. alt. Leggermente forare con qualsisia strumento acuto e appuntato. | per met. Affliggere, Commuòvere, Travagliare. I Offènder altrui mordèndo con detti. | dicesi di còse il cui ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Vocabolario milanese-italiano
Pungolnre. Spong la renna. Sventnr la vena. Torna a spoug. Ripugnere. , Spring. Pugnere. .limolnre. Esci/are'. Spt'mg. Pugnere. .' Imvlicarc. Cngionarjille. Spóm1. fig. Pugnere. Sbotloneggim'e. Sbattmmre un'o. Trq/ìggere. Monlcre. Spónga.
Francesco Cherubini, 1843
4
Vocabulario milanese-italiano
Porca. Ajuola. Spóng. Pungere. Pugnere. E) Spong come. È pungentissimo o pugnenlissimo. Spoug coni ci ghina. Pungolare. Spong la venua. Sventar la vena . Torna a spoug. Kipagnere Spóng. Pugnere. Stimolare. Eccitare. Spóng. Pugnere.
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
PUGNELLO, quaino di materia sta in no pugno , pugillus . PUGNENTE, e sup. pugnentissimo , pun- gens, acutus , mordent. PUGNERE, e pungere, leggermente fo- xare, pungere, compúngete , Jodtcare , sti- tnutare , lancinare : pugnere il с ...
Giuseppe Pasini, 1830
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Da pugnere . Mazza , con una punta di l'oro in cima. Oggi Pungetto, e Pungolo. Latin. flimulur . Per metas e vale Incitamento, liimolo. Sen. Pist. Abbiamo noi un pugnetto , e uno invitamento , che ci pugne , e fa dìliderare, ed essere diliderosi d ' ...
‎1691
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sagram- Cou parole dure,epugnenti-Petr,cauz-*6.i.Se'i penfisj ,çhc mi lfrugge, Corn e pugnen te^e faldo. P y G N e R E , e pvnger* Leggiermentçforac con coiâ acu- ta,e a ppun tata.Lat.í«»í««. ßoec-n.^ - s . U rou ziuo,ièn ten Joli pugnere ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
(V. gr. da vu'vw, pugnere, ed 5.v50;. fiore )- Genere di piantenmaranmcee, della telrandrirt monoginia, il pericar_pio dei cui fiori e gnernit0 di spine pungenti. M NISSEE, s_/Î pl. RYSSIB, Nyaat'es. Famiglia di piante lan., composta finora del ...
Marco Bognolo, 1839
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano: ... Volume unico
Palori puncenti, quelle che ofrendo- no altrui, Frizii, Detli mordaci. e pungenti. PaaeeailMlaia, agg. superl. di Pinçant, Pu- gnontiseimo, Pungentiteimo. Pao«ta; ajhläal, s m. ogni arnese aculo, ed alto a pugnere Pungiglio, Pungigline. 1.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1876
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Che punge, Che è tale da pugnere. PUGNERE, e PUNGERE. v. alt. Leggermente forare con qualsisia strumenlo acuto e appuntato. I per mel. Allligere, Commuòvere, Travagliare. I Ofènder altrui mordèndo co_n detti. I dicesi di cose il cui ...
‎1855

KAITAN
« EDUCALINGO. Pugnere [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/pugnere>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z