Undhuh app
educalingo
rendersi

Tegesé saka "rendersi" ing bausastra Basa Italia

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA RENDERSI ING BASA ITALIA

rendersi


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA RENDERSI

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO RENDERSI

arrendersi · attendersi · chiedersi · chiudersi · comprendersi · concedersi · concludersi · difendersi · diffondersi · dividersi · espandersi · estendersi · godersi · intendersi · nascondersi · perdersi · prendersi · riprendersi · sedersi · vedersi

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA RENDERSI

rendere perplesso · rendere piu alto · rendere possibile · rendere pubblico · rendere ragione di · rendere secco · rendere sicuro · rendere stabile · rendere stitico · rendere su di sé · rendering · rendersi autonomo · rendersi colpevole · rendersi conto · rendersi conto di · rendersi garante · rendersi invisibile · rendersi irreperibile · rendersi necessario · rendersi uccel di bosco

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA RENDERSI

accendersi · confondersi · contendersi · credersi · da non credersi · decidersi · disperdersi · distendersi · escludersi · fondersi · illudersi · non e da escludersi · provvedersi · radersi · ricredersi · rivedersi · succedersi · tendersi · uccidersi · vendersi

Dasanama lan kosok bali saka rendersi ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «RENDERSI» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «rendersi» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «rendersi» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA RENDERSI

Weruhi pertalan saka rendersi menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.

pertalan saka rendersi saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «rendersi» ing Basa Italia.
zh

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

投降
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

rendición
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

surrender
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Italia - Basa India

आत्मसमर्पण
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

استسلام
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

сдача
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

rendição
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

আত্মসমর্পণ
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

abandon
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

penyerahan
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Übergabe
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

降伏
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

항복
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

nyerah
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

đầu hàng
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

சரணடைய
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

सरेंडर
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

teslim
70 yuta pamicara
it

Basa Italia

rendersi
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

poddanie
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

здача
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

predare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

παράδοση
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

oorgawe
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

överlämnande
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

overgivelse
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké rendersi

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «RENDERSI»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka rendersi
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «rendersi».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganrendersi

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «RENDERSI»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung rendersi.
1
San Basilio Magno
O Dio, aiutaci ad amare tutte le cose viventi, i nostri piccoli fratelli cui Tu hai dato questa Terra come casa assieme a noi. Possa l'uomo rendersi conto che essi non vivono soltanto per lui, ma per se stessi e per Te, ed amino la dolcezza della vita quanto noi e Ti servano meglio di quanto facciamo noi.
2
V. G. Belinskij
La ragione è stata data all'uomo perché egli possa vivere con giudizio, e non tanto perché egli possa rendersi conto di vivere irragionevolmente.
3
Nathaniel Branden
Persone con un'elevata autostima non sono spinte a rendersi superiori agli altri; esse non cercano di mostrare il loro valore misurandosi contro uno standard comparativo. La loro gioia è essere ciò che esse sono, non nell'essere migliori di qualcun altro.
4
Jorge Bucay
Rendersi conto che nessuno può fare il viaggio al posto tuo è fondamentale. Così come lo è sapere che il viaggio è più stimolante se fatto in compagnia.
5
Mario Calabresi
Uccisi perché? Per il sogno di un gruppo di esaltati che giocavano a fare la rivoluzione, si illudevano di essere spiriti eletti, anime belle votate a una nobile utopia senza rendersi conto che i veri “figli del popolo”, come li chiamava Pasolini, stavano dall’altra parte, erano i bersagli della loro stupida follia.
6
Jim Carrey
Sfido chiunque nel suo momento più buio a scrivere le cose che lo rendono felice, anche quelle sciocchezzuole come l'erba verde o una conversazione amichevole con qualcuno in ascensore. Incomincerà a rendersi conto di quanto è ricco.
7
Freek De Jonge
Uno dovrebbe rendersi conto al più presto che esistono cose per le quali è semplicemente troppo tardi.
8
Shri Mataji Nirmala Devi
L'amore possiede delle qualità proprie ed una di queste è che sa comprendere. La sua comprensione non è nelle parole, non è nei pensieri, ma è una comprensione interiore. Esso può percepire interiormente, il che è molto importante. È questo l'aspetto più importante di cui occorre rendersi conto: l'amore potete soltanto provarlo. Non potete parlarne, non potete esibirlo, ma è dentro di voi e potete sentirlo.
9
Paul Engle
La saggezza è rendersi conto di quando non si può essere saggi.
10
Giovanni Falcone
La mafia non è affatto invincibile; è un fatto umano e come tutti i fatti umani ha un inizio e avrà anche una fine. Piuttosto, bisogna rendersi conto che è un fenomeno terribilmente serio e molto grave; e che si può vincere non pretendendo l'eroismo da inermi cittadini, ma impegnando in questa battaglia tutte le forze migliori delle istituzioni.

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «RENDERSI»

Temukaké kagunané saka rendersi ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening rendersi lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Istruzioni per rendersi infelici
Se siete intossicati per aver seguito scrupolosamente una mezza dozzina di improbabili ricette per la felicità, se ne avete abbastanza dei dissennati consigli di guru e sessuologi, tecnocrati e maestri di vita, delle prediche sull'essere ...
Paul Watzlawick, 1997
2
Istruzioni per rendersi felici: “Se la vita è il bene più ...
“Se la vita è il bene più prezioso e tu ce l'hai (proprio adesso!) come mai non ti stai arrampicando sui muri per la felicità?” Vittorio Mascherpa. Però esistono strategie, comportamenti da scegliere e da adottare in sostituzione del dimenarsi  ...
Vittorio Mascherpa, 2012
3
Istruzioni per rendersi felici: Come il pensiero antico ...
Solo che, come per un sortilegio, pare che siamo irresistibilmente orientati a cercarla dove non c’è. Armando Massarenti suggerisce una via per trovare, ognuno con i propri mezzi, l’equilibrio necessario.
Armando Massarenti, 2014
4
La Teorica del bene ovvero l'arte di rendersi felice ... con ...
Uno de'più sicuri mezzi di rendersi felice, egli è di gformare la propria felicità con quella degli altri; collfamarli , e far loro del bene. Per una saggia disposizione dell' autor della natura, la cui bontà, come l'abbiamo già detto, il cui amore fa l' ...
‎1818
5
Trattato delle successioni di C. Demolombe
1596-4411 vieta di rendersi aggiudicatario (I. II, p. 32, nota 6; agg. Taulier, t. III, pagina 263); Mentre altri, per contrario, in senso all'atto inverso, non gli permettono di rendersi aggiudicatario, nel caso in cui si proceda alla vendita contro di lui ...
Charles Demolombe, 1865
6
Storia del regno di Napoli
... quale avea sofferto volentieri ogni pericolo e disagio, mentre ci era qualche speranza disoccorso, o qualche residuo di cose da sostenere ancor miseramente la vita , e che cercassero di rendersi con qualche condizione trattabile , o almeno ...
Angelo Di Costanzo, 1839
7
Rendersi utili: il manuale del servizio civile
Il Gruppo ticinese per il servizio civile (GTSC), attivo da vent'anni, ritiene importante far conoscere il più possibile a tutti, ma in particolare ai giovani (e ai meno giovani ancora incorporati nell'esercito) questa nuova possibilità, ...
Ruedi Winet, 1996
8
Smettila di essere gentile. Se non sei autentico
RENDERSI. CONTO. DI. QUELLO. CHE. L'ALTRO. VIVE. VERAMENTE. Quando ci si parla a mezze parole, ci si capisce solo per metà. Detto popolare Comunicare significa esprimere e ricevere un messaggio Dirsi tutto, ascoltare tutto ...
Thomas D'Ansembourg, 2007
9
Idea del pulpito mitrato o sia Del vescovo che predica la ...
Massime che la stessa propria riputazione del sacro Prelato , & il zela , che dee avere del suo onore , l'ha da incitare a rendersi abile al predicare. Poiché se ha stimolo di decoro deve amularì charismata meltora (53) amulart alios Dei ...
Giovanni Battista Braschi (Obispo de Sarsina.), 1725
10
La divina commedia di Dante Alighieri
Cuor di mortai non fu mai sì digesto A divozion ed a rendersi a Dio Con tutto il suo gradir cotanto presto, Com'a quelle parole mi fec'io; E sì tutto il mio amore in lui si mise, Che Beatrice ecclissò nell'obblio. Non le dispiacque; ma si se ne rise,  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Maffei, Paolo Costa, 1849

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «RENDERSI»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran rendersi digunakaké ing babagan warta iki.
1
Come rendersi la vita facile: 28 oggetti che puliscono per te
A volte la pigrizia può prendere il sopravvento su di noi: ecco perché possiamo avere bisogno di questi piccoli marchingegni per la pulizia quotidiana, dal pulisci ... «La Repubblica, Mei 15»
2
Megan Fox si traveste per rendersi irriconoscibile in Tartarughe …
Parrucca bionda e occhialoni da nerd: Megan Fox sul set di Tartarughe Ninja 2 adotta un travestimento che la rende irriconoscibile…persino ai suoi fan più ... «Best Movie, Apr 15»
3
"Cinquant'anni e non sentirli", ovvero ​come rendersi ridicoli in 50 …
ROMA - “Cinquant'anni e non sentirli”. Ovvero 50 racconti, tipo novelle del Decamerone, per raccontare il conflitto del mezzo secolo d'età oramai scoccato. «Leggo.it, Apr 15»
4
Sanremo: con 'Effetto Farfalla' venerdì prossimo il seminario sul …
Sanremo: con 'Effetto Farfalla' venerdì prossimo il seminario sul tema 'Guardami bene - La fatica di rendersi visibili'. Relatore il Dott. David Martinelli – Psichiatra ... «SanremoNews.it, Apr 15»
5
Cagliari, Zeman: «I giocatori devono rendersi conto della situazione»
I giocatori devono rendersi conto della situazione e lavorare, dando tutto quello che hanno, per risollevare il Cagliari». Chiusura sul mercato di gennaio: «Ho ... «Calcio News 24, Mar 15»
6
Istruzioni per rendersi felici
Istruzioni per rendersi felici. San Benedetto del Tronto | Suona così il titolo dell'ultima pubblicazione di Armando Massarenti, filosofo ed epistemologo, ... «Il Quotidiano, Mar 15»
7
Emendamento Borgo Marina. Renzi alla Lisi: venga a rendersi conto …
Renzi conclude invitando la Lisi a rendersi conto personalmente della situazione di Borgo Marina lasciando da parte il “politicamente corretto” e le accuse di ... «News Rimini, Feb 15»
8
Il Partito democratico deve rendersi conto che il successo di Syriza è …
La Grecia poteva essere salvata nel 2010 con poco più di 100 miliardi di euro, un intervento risoluto che avrebbe arginato la crisi e soprattutto evitato l'effetto ... «L'Huffington Post, Jan 15»
9
SCIENZA – Lovejoy, da domani la cometa dovrebbe rendersi
SCIENZA – Cometa Lovejoy 2015, spettacolo nei cieli. L'astro chiomato dovrebbe rendersi visibile ad occhio nudo da domani, mercoledì 7 Gennaio. Scoperta ... «Molise Network, Jan 15»
10
De Ranieri: 'Come ha fatto Galazzo a non rendersi conto delle …
Val di Magra - "L'Amministrazione comunale di Ameglia ha provveduto, nel corso dei mesi scorsi, ad attuare un processo di verifica tecnica e contabile sui conti ... «Citta della Spezia, Des 14»
KAITAN
« EDUCALINGO. Rendersi [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/rendersi>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV