Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "restare" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA RESTARE ING BASA ITALIA

re · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA RESTARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ RESTARE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «restare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka restare ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan tetep ing kamus iki yaiku kanggo ndandani wektu sing tetep ing sak panggonan: Aku bakal tetep ing kantor nganti pungkasan; kenapa ora sampeyan nginep bareng karo aku kanggo nedha bengi? Définisi liya isih kanggo tetep ing kahanan, ing kondisi siji: Aku pengin kita tetep dadi kanca apik; kantor bakal tetep ditutup tanpa wates; Panjenengane tetep ngadeg lan kanthi bisu. Tetep uga dadi, éntuk kawontenan anyar, identitas, negara, sakwise acara, spek. dadakan utawa ora kaduga: r. yatim piatu, randha, dimutilasi; r. kaget, kaget.

La prima definizione di restare nel dizionario è prolungare nel tempo la propria permanenza in un luogo: resterò in ufficio fino a tardi; perché non resta con noi a cena?. Altra definizione di restare è perdurare in una situazione, in una condizione: vorrei che restassimo buoni amici; l'ufficio resterà chiuso a tempo indeterminato; restò in piedi e in silenzio. Restare è anche divenire, acquisire nuova condizione, identità, stato, in seguito a un evento, spec. improvviso o inaspettato: r. orfano, vedovo, mutilato; r. sorpreso, attonito.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «restare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA ITALIA RESTARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io resto
tu resti
egli resta
noi restiamo
voi restate
essi restano
Imperfetto
io restavo
tu restavi
egli restava
noi restavamo
voi restavate
essi restavano
Futuro semplice
io resterò
tu resterai
egli resterà
noi resteremo
voi resterete
essi resteranno
Passato remoto
io restai
tu restasti
egli restò
noi restammo
voi restaste
essi restarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono restato
tu sei restato
egli è restato
noi siamo restati
voi siete restati
essi sono restati
Trapassato prossimo
io ero restato
tu eri restato
egli era restato
noi eravamo restati
voi eravate restati
essi erano restati
Futuro anteriore
io sarò restato
tu sarai restato
egli sarà restato
noi saremo restati
voi sarete restati
essi saranno restati
Trapassato remoto
io fui restato
tu fosti restato
egli fu restato
noi fummo restati
voi foste restati
essi furono restati

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io resti
che tu resti
che egli resti
che noi restiamo
che voi restiate
che essi restino
Imperfetto
che io restassi
che tu restassi
che egli restasse
che noi restassimo
che voi restaste
che essi restassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia restato
che tu sia restato
che egli sia restato
che noi siamo restati
che voi siate restati
che essi siano restati
Trapassato
che io fossi restato
che tu fossi restato
che egli fosse restato
che noi fossimo restati
che voi foste restati
che essi fossero restati

MODO CONDIZIONALE

Presente
io resterei
tu resteresti
egli resterebbe
noi resteremmo
voi restereste
essi resterebbero
Passato
io sarei restato
tu saresti restato
egli sarebbe restato
noi saremmo restati
voi sareste restati
essi sarebbero restati
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
restare
infinito passato
essere restato
PARTICIPIO
participio presente
restante
participio passato
restato
GERUNDIO
gerundio presente
restando
gerundio passato
essendo restato

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO RESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
intervistare
in·ter·vi·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA RESTARE

restarci
restare a bocca aperta
restare a galla
restare alle costole
restare come un salame
restare di sale
restare di sasso
restare di stucco
restare fedele a
restare giù
restare gravida
restare gravida di
restare impassibile
restare inattivo
restare incinta
restare incinta di
restare indietro
restare inerte
restare nell´ombra
restare privo di

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA RESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
innestare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Dasanama lan kosok bali saka restare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «RESTARE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «restare» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka restare

KOSOK BALI SAKA «RESTARE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki ateges kosok baliné saka «restare» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia kosok bali saka restare

Pertalan saka «restare» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA RESTARE

Weruhi pertalan saka restare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka restare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «restare» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

quedarse
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

stay
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

रहना
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

إقامة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

остаться
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

ficar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

থাকা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

séjour
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

tinggal
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Aufenthalt
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

滞在
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

유지
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

tetep
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

ở lại
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

தங்க
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

राहण्यासाठी
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

kalmak
70 yuta pamicara

Basa Italia

restare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

pobyt
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

залишитися
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

ședere
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

διαμονή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

bly
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

stanna
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

bli
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké restare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «RESTARE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
93
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «restare» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka restare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «restare».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «RESTARE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «restare» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «restare» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganrestare

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «RESTARE»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung restare.
1
Gregory Bateson
Galleggiamo in un mondo che consiste solo ed esclusivamente nel cambiamento e l'unica cosa che noi possiamo fare è cercare di restare a galla in un mondo paradossale.
2
Massimo Bisotti
Quando non sei abituato a chiedere a nessuno di restare nella tua vita non è detto che tu non abbia una disperata voglia che qualcuno ci resti.
3
Jacques-Benigne Bossuet
La più crudele vendetta di una donna è restare fedele a un uomo.
4
Jacob Morton Braude
La vasca da bagno fu inventata nel 1850, il telefono nel 1875. Se foste vissuti nel 1850, avreste potuto restare in vasca per 25 anni senza sentir squillare il telefono.
5
Lora Brody
Non guastare una sublime esperienza col cioccolato col sentirti in colpa. Il cioccolato non è come il sesso prematrimoniale. Non ti farà restare incinta. E ti fa sempre sentire bene.
6
Merry Browne
Aspettati che le persone siano meglio di quello che sono; le aiuterà a diventare migliori. Ma non restare deluso se non lo sono; le aiuterà a continuare a provare.
7
Andrea Camilleri
Bisogna guardare la tv portandosi appresso un paracqua ideale che permetta al nostro cervello di restare asciutto e lucido, di non inzupparsi di tutte le informazioni distorte, contraffatte, alterate, finalizzate che ci vengono propinate.
8
George Clooney
Vuoi tornare a casa o vuoi restare qui? Certo è bello quassù! Puoi chiudere tutti quanti gli impianti; spegnare tutte le luci; chiudere gli occhi e scordarti il mondo. Qui nessuno ti fa del male; sei al sicuro. Che senso ha andare avanti? Che senso ha vivere?... Devi piantare bene i piedi per terra e cominciare a vivere... Ehi, Ryan!... è ora di tornare a casa!
9
Kurt Cobain
Incertezza: come spalancare gli occhi al buio e poi chiuderli forte forte e poi aprirli e restare accecati dai puntini d'argento creati dalla pressione sulle cornee, strizzarli, farli roteare, mettere a fuoco e accecarsi di nuovo, ma almeno in qualche modo hai visto la luce.
10
Clarence Seward Darrow
Mi sono stancato di restare sulla sottile e solitaria linea di combattimento affrontando il più grande nemico con cui l’uomo si è mai confrontato - la pubblica opinione.

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «RESTARE»

Temukaké kagunané saka restare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening restare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Istruzioni per restare intelligenti
Il nostro cervello è soggetto a un naturale invecchiamento, proprio come accade al resto del nostro corpo.
Alberto Oliverio Ferraris, 2012
2
I soldi devono restare in famiglia
Olli Ottolenghi, matriarca di autentica tradizione ebraica, è morta lasciando un testamento che obbliga una famiglia di ebrei a ricongiungersi a Torino.
Alain Elkann, 2012
3
Perché restare cristiani
Prendendo spunto dai piccoli avvenimenti che punteggiano la sua quotidianità Curtaz ci accompagna nei suoi pensieri, facendoci partecipi di un messaggio essenziale, come quello di cui dovrebbe farsi portatrice la Chiesa.
Paolo Curtaz, 2011
4
Una ragione per restare
Bello da togliere il fiato... Mi ha fatto ridere, piangere e sperare... Voglio il seguito!!» Rebecca Donovan Ha studiato all’Università del Missouri e vive con suo figlio in una cittadina del Massachusetts.
Rebecca Donovan, 2014
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-6- sopravvivere: Restare, n. t. superare, n. 1. Virg. superesse, n. anom. Liv. supervivere, n. 3. Plin. -7- att. Arrestare, far fermare: Si» sfere, а. 3. Virg. continere , a. 2. Ces. retinere, a. 2. Plaut. retentare, a. 1. Ovid. Restar contento; Esser contento: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Restare 0 Cesare, o niente, vale O conseguir lutto, 0 perder tutto, e simili, conforme all'intenzione del contesto. - Nelle dimostrazioni necessarie 0 indubitabilmente si conchiude, 0 inescusabilmentc si paralogizza senza lasciarsi campo di ...
Giovanni Gherardini, 1833
7
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Restare a martello, vale Star forte alia prfiova. Car. Apol. 246. Ma che giova? Se gia cominci a diré che non si la- xciano andaré; perché son rosr, che non restaño a marlello, e che cgli dirá, e fafà gran cose. »55 18. Restare al di sopra, vale ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
8
Dimagrire e restare in forma. Consigli e ricette
Un aiuto pratico per chi sta cercando di perdere qualche chilo di troppo, un programma efficace per raggiungere senza troppa fatica il vostro obiettivo e rinnovare il benessere di corpo e mente. 25 consigli pratici e 40 ricette ipocaloriche ...
M. Nastrucci, PIETRO MIGLIACCIO, 2008
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Il cerb. da Restare: Pòsa, Il fermarsi, L' arrestarsi, Restata. BESTAGNO. s. m. Ristagnamento. RESTANTE.W:LCÌMM rèsta,Avan20, Il rimanente, Residuo. II in fòrza d'add. Che resta, Che rimane. RESTARE. e. art. Rimanere, Avanzare.
‎1855
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
RESTARE, RIIAIILRB. - In restare è sottintesa un po' sempre l'idea d'avanzare; in rimanere, quella di dimorare. Tutti se ne sono andati; non ne resta che uno. Voi altri potete andarvcne; io posso rimaner solo. Restare, per poco; rimanere, per ...
‎1852

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «RESTARE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran restare digunakaké ing babagan warta iki.
1
Nainggolan: “Mai avuto dubbi. Volevo restare alla Roma”
A pochi giorni dal rinnovo del contratto con l'AS Roma, Radja Nainggolan parla della sua scelta di restare in giallorosso. Il centrocampista ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
2
De Laurentiis parla con papà: Higuain può restare al Napoli
Di solito, quando si è bambini, si chiede alla mamma se si può restare a dormire da un amico. Nel caso di Gonzalo Higuain, che tra l'altro è già ... «Goal.com, Jul 15»
3
Frosinone, Stellone: "L'obiettivo è restare in A. Serve un attaccante"
Mister Roberto Stellone poco fa ha parlato in conferenza stampa presso l'Hotel La Grotte di San Donato Val di Comino. Ecco quanto dichiarato ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
Balo in Lega Pro. Una suggestione di mezza estate destinata a …
Una suggestione di mezza estate, destinata quasi certamente a restare tale, ma anche un ultimo tentativo di rivitalizzare una carriera che ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
5
Eleonora deve restare nel Carnevale
VIAREGGIO. Fin dalle origini, il Carnevale di Viareggio, è stato sempre un mondo per soli uomini. L'esclusione dal concorso di Eleonora ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
6 ragioni per restare single dopo la fine di un rapporto
Quando siete a pezzi a causa di una delusione d'amore, siete tentate di buttarvi a capofitto in una nuova relazione. Sentite il bisogno di ... «L'Huffington Post, Jul 15»
7
Belotti giura fedeltà al Palermo:"Voglio restare e portare il alto la …
​Un Belotti a tutto campo, intervistato a Ponte di Legno, sede della seconda parte del ritiro della truppa di Beppe Iachini. Un Belotti c arico, ... «90min, Jul 15»
8
Milan, da Ibrahimovic altro 'no': "Parigi stupenda, felice di restare"
"Ho ancora un anno di contratto, sono un giocatore del Paris Saint Germain e sono felice di stare in questo club. Si parla molto del mio futuro, ... «Fantagazzetta, Jul 15»
9
CALCIO, BARCELLONA; BARTRA GELA IL NAPOLI: VOGLIO …
CALCIO, BARCELLONA; BARTRA GELA IL NAPOLI: VOGLIO RESTARE. 4 25/07/2015 - Marc Bartra non ha alcuna intenzione di lasciare il Barcellona. «TelecapriSport, Jul 15»
10
De Laurentiis parla con papà: Higuain resta e rinnova col Napoli?
Di solito, quando si è bambini, si chiede alla mamma se si può restare a dormire da un amico. Nel caso di Gonzalo Higuain, che tra l'altro è già ... «Goal.com, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Restare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/restare>. Apr 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z