BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «RISPIFFERARE»
Temukaké kagunané saka
rispifferare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
rispifferare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
RISORSA. Vedi RINCALZO. RISPIFFERARE. Lo stesso che Spifferare, nel
significato di Riferire altrui ciò che altri ha detto. Es.: Discorreva Uberamente
senza guardarsi dal servitore ; e qnesti ri spifferava ogni cosa, alla poliaia.
RITORNARE.
Idelfonso Nieri. tare i colori e poi va a risvesciare, rispifferare, risoffiare a chi di
ragione quello che ha scavitolato e scoperto. Viene, naturalmente, da Bargello,
che nelle carte longobardiche è Baragildus, officio corrispondente presso a poco
al ...
tare i colori e poi va a risveaciare, rispifferare, risoffiare a chi di ragione quello
che ha scavitolato e scoperto. Viene, naturalmente, da Bargello, che nelle carte
longo- bardiche è Baragildus, officio corrispondente presso a poco al nostro ...
4
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Ure i colori e poi va a risvesciare, rispifferare, risoffiare a chi di ragione quello
che ha scavi tolato e scoperto. Viene, naturalmente, da Bargello, che nelle carte-
longobardiche è Baragildus, officio corrispondente presso a poco al nostro ...
5
Lessico universale italiano
[comp. di ri- e spiegare] (io rispiègo, tu rispièghi, ecc.). - Spiegare di nuovo,
anche nel senso di chiarire meglio : r. la tovaglia ; se qualcuno non ha capito,
sono pronto a r. la lezione. rispifferare v. tr. [comp. di ri- e spifferare] (io rispiffero,
ecc.).
6
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
2 (fig) (chiarire meglio) wieder erklären, rispifferare v.tr. (rispiffero) wieder
ausplaudern; diferiré) ausplaudern, (pop) ausschwatzen. rispingere v.tr. (rispingo
, rispingi: rispin- si. rispinto) wieder stoßen, risplendente a. 1 glänzend, strahlend
...
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
