Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "ritornare in sé" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA RITORNARE IN SÉ ING BASA ITALIA

ritornare in sé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA RITORNARE IN SÉ

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO RITORNARE IN SÉ


con sé
con sé
far tornare in sé
far tornare in sé
in sé
in sé
portare con sé
portare con sé
rientrare in sé
rientrare in sé
tornare in sé
tornare in sé

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA RITORNARE IN SÉ

ritorcibile
ritorcimento
ritorcitoio
ritorcitrice
ritorcitura
ritormentare
ritornamento
ritornare
ritornare a
ritornare in possesso di
ritornare in vita
ritornare indietro
ritornata
ritornello
ritorno
ritorre
ritorsione
ritorta
ritorto
ritortola

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA RITORNARE IN SÉ

a
avere cura di
avere un´alta opinione di
avocare a
badare a
essere fuori di
essere padrone di
fare da
fuori di
padrone di
pas
pieno di
rendere su di
rinunciare a
ro
sicurezza di
sicuro di
tenere per
va da

Dasanama lan kosok bali saka ritornare in sé ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

KOSOK BALI SAKA «RITORNARE IN SÉ» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki ateges kosok baliné saka «ritornare in sé» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia kosok bali saka ritornare in sé

Pertalan saka «ritornare in sé» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA RITORNARE IN SÉ

Weruhi pertalan saka ritornare in sé menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka ritornare in sé saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «ritornare in sé» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

他的感觉
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

a sus sentidos
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

Come back to you
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

को होश
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

إلى رشده
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

его чувств
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

a seus sentidos
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

তার চেতনা ফিরে
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

à ses sens
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

ke derianya
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

auf seine Sinne
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

彼の感覚へ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

자신의 감각에
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

kanggo pikiran sehat
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

đến giác quan của mình
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

அவரது புலன்களுக்கு
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

तो शुद्धीवर
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

aklı başına
70 yuta pamicara

Basa Italia

ritornare in sé
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

do zmysłów
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

його почуттів
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

în fire
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

στα συγκαλά του
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

tot sy sinne
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

till sina sinnen
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

til seg selv
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké ritornare in sé

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «RITORNARE IN SÉ»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
50
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «ritornare in sé» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka ritornare in sé
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «ritornare in sé».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «RITORNARE IN SÉ» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «ritornare in sé» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «ritornare in sé» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganritornare in sé

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «RITORNARE IN SÉ»

Temukaké kagunané saka ritornare in sé ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening ritornare in sé lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Dizionario della lingua italiana
Ritornare in sé, vale anche Ri- cuperare gli spiriti . Bocc. nov. i5. 36. Ma poi che in se fu ritornato, dirottissimamente cominciô a piagnere. * (¡ . IX. Ritornare in uno , vale Significar la stessa cosa. Borgh. Fast. 48a. -Come fosse questa una nuova  ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Ritornare in sé, vale anche Ricuperare gli spiriti. Bocc. nov. 1 5. 56. Ma poi che in sé fu ritornato, dirottissimamente cominciò a piagnere. * § . IX. Ritornare in uno, vale Significar la stessa cosa. Borgh. Fasi. 482. Come fosse questa una nuova ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Ritorno a Dio: filosofia, teologia, etica della mens nel ...
mine usato da Bonaventura, ma specificamente di "ritornare" in se stessi. Bonaventura comunque si mantiene sostanzialmente fedele allo spirito delle affermazioni di Agostino e Plotino. A conferma di ciò, in un altro passo per indicare il ...
Elisa Cuttini, 2002
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
4- Ritornare in se: vale anche Ricupc- rare gli spiriti. Ma poichè in se fa ritornato ec. comincio a piagnere. Bocc Nov. § 5. RlTORNARE in sui SUO. - V. SllO. I О Ritornare in Capo, o sopra'l capo : 5 Tornare in danno. Alia quale la sua beffa ec.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
... ritornare una scienza in luce, pristino splendori artem aliquam, o scientiam reslituere , ritornar alcuno nel pristino stato, in pristinum statura reslituere § ritornare in se, a se, vale ravvedersi, ricuperare la ragione, resipjre, ad sanitatem redire, ...
‎1833
6
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ritornare in se. Ricuperare gli spiriti da uno svenimento. V. Rinvenire. Essendo riliirnato in se dal suo timo- re. Cum se ex timoré collegisset ac re* creasset. Rilranquillare. Far di nuovo tranquillo uno. Aliquem iterum tranquillare. V. Quietare.
Giovanni Margini, 1832
7
Opere, Commentate da Giovanni Fabrini ... in lingua Volgare ...
... 415.7 Ritorno a ragionare del Re,4zz .4 Ritornare in se steslò,7oo.r ~ Ritornare ne precetti,di nuouo osseruare . i precetti,;5 1.8 Ritornare in dietro”; 6. io -Ritorno, il dolce ritorno, z 2.7.9 Ritrattarei versi lugubri, ii i. io -Ritrouare alcuno , fa furia ...
Quintus Horatius Flaccus, 1587
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
... faina un retour rur xvi-mine . 6. Ritornare in sé , vale anche ricuperar gli spiriti . Reveuir li mi, rerouvrer se: rum, 014 se: e:prits, se rerormaitre, reprmdre se: txpriti' . o. Ritornare in capo , o sopra '1 capo , vale tornare in danno. Retomber sur. 9.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Ritornare in se , vale anche recuperare gli spiriti . §. Ritornare in uno , vale significar la stessa cosa . $. Ritornare in capo , o jopeo il capo , vale tornare in. danno . §. Ritornar bene , giovare , esser utile . 5- Ed in signif. att. rale restituiré ...
Francesco Cardinali, 1828
10
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Perridursi , venire. Ritornare sono , o simili, vale ridursi nell'essere rimiero, diventar come si era prima. . Per risolversi , convertirsi. Per riuscire. Ritornare a se , o in se, vale ravvedersi, ricuperarla ragione. Ritornare in se, Vale anche ricuperare ...
Francesco Cardinali, 1826

KAITAN
« EDUCALINGO. Ritornare in sé [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/ritornare-in-se>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z