Undhuh app
educalingo
ruvido

Tegesé saka "ruvido" ing bausastra Basa Italia

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA RUVIDO ING BASA ITALIA

ru · vi · do


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA RUVIDO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ RUVIDO ING BASA ITALIA?

Definisi saka ruvido ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan ing kamus kasebut yaiku sing atos kanggo tutul, ora lancar: asu saka rambut r.; ing kain uga kasar nganggu kulit. Définisi liya sing kasar yaiku kasar, atos, sawetara upacara: wong r. ing ngobati wong; Jawaban kasar. Kasar uga gaya r.


TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO RUVIDO

amaranto livido · avido · brivido · fervido · fulvido · gravido · impavido · improvido · improvvido · invido · livido · morvido · pavido · provido · provvido · radicchio ruvido · senecione livido · vivido

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA RUVIDO

ruttare · ruttatore · rutteggiare · ruttile · rutto · ruttore · rutulo · ruvidamente · ruvidezza · ruvidità · ruzza · ruzzamento · ruzzare · ruzzo · ruzzola · ruzzolante · ruzzolare · ruzzolata · ruzzolio · ruzzolo

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA RUVIDO

acido · aikido · biossido · candido · cupido · desaparecido · fido · fluido · gelido · libido · lido · limpido · liquido · lucido · nido · rapido · sido · solido · splendido · valido

Dasanama lan kosok bali saka ruvido ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «RUVIDO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «ruvido» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

KOSOK BALI SAKA «RUVIDO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki ateges kosok baliné saka «ruvido» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «ruvido» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA RUVIDO

Weruhi pertalan saka ruvido menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.

pertalan saka ruvido saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «ruvido» ing Basa Italia.
zh

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

áspero
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

rough
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Italia - Basa India

असभ्य
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

هائج
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

грубый
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

áspero
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

মোটামুটি
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

rugueux
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

kasar
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

rau
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

ラフ
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

거칠게
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

atos
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

thô
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

கடினமான
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

उग्र
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

kaba
70 yuta pamicara
it

Basa Italia

ruvido
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

szorstki
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

грубий
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

dur
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

τραχύς
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

rowwe
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

grov
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

grov
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké ruvido

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «RUVIDO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka ruvido
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «ruvido».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganruvido

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «RUVIDO»

Temukaké kagunané saka ruvido ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening ruvido lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( M. Vili, i , 42 ) L° «lesso può dirsi di Acro ; per es. : u Volgendo suo parlare a me per « punta Che pur prr taglio m'era « paru l'acro, n (Dani., Purg. 5i.) Aspro, per similitudine, vale per Ruvido , Sabatico , ec. ; per es. : « Selva selvaggia e aspra  ...
Giovanni Romani, 1825
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
m Ruvido, Rozza. ' Ruv'ido, che non ha superficie pulita o liscia (i); rozzo, che non ha il pulimcnto del1' arte. Ma vengono ambedue da nulla. La ruvidezza è nella superficie; la rozzezza può essere nella forma e nell' interno. La ruvidezza può ...
Niccolò Tommaseo, 1852
3
Teatro Valdoca
Ruvido umano, 1986 Bettola, Jonne, La strada dei teatri, "Taxi", aprile 1987. Capitini, Claudio, Ruvido fino a far male, "L'Arena", 17 marzo 1988. Colomba, Sergio, / ritmi tesi della Valdoca, "II Resto del Carlino", 2 dicembre 1986. Geron ...
Emanuela Dallagiovanna, 2003
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
RUSPIO, add. Ruvido; Scabro; Scabroso; Aspro ; Ronchiosn: contrario di Polito o levigato, e dicesi di alcune cose — - Ruspio, si dice mei. anche ad uomo, nel sign. di Ruvido; Burbero. De venta r ruspio, detto mctaf. Divenir ruvido, burbero, Di ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(s) Bersi. \\) Su dorati : Una delle navi conquassate dall'onde, perchè (acca acqua da ogni banda. («) Boccaccio: Crollasse la fune. - Dante: Come torre ferma che non crolla Giammai la cima per soffiar de' venti. 2922. ROZZO, Ruvido , Scabro.
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Storie proprio così
E quindi l'Ispido-e-Ruvido si immerse, e la Lenta-e-Massiccia si immerse insiemea lui. «Ottimo!» dissela Lenta-e-Massiccia. «Un po' più d'attenzione nel trattenere ilfiatoe potraistardi casa sul fondo del torbido Rio delle Amazzoni. Adesso io ...
Rudyard Kipling, 2011
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Bellina. son. 144. Ella sapea di rulli di radice. RUVIDAMENTE . Avverb. Con modo ruvido , Zoticamenle. Lat. rustrce, inarbane. Gr. u'1potxtoî;, o'tnt ot'a'rst'u;. Bocc. n00. 6. Perché subito, e ruvidamente rispose cc. Doni. Inf. 33. Noi passam' oltre ...
‎1838
8
Vocabolario della lingua italiana
Avvtrb. Сол modo ruvido , Zoticamente. Lat. rustice , inurbane. Gr. er ypouttwi, oux aVrctuf. Босс, nov. 69. б. Perche subito, e ruvidamente rispóse ее. Dont. Inf. 33. Moi passam'ol- tre la *ve la gelata Ruvidamente un'altra gente fascia (tioe, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Un altro T* era , che fece la giarda Ad un bnfibn di Tibaldo più bella , Che l' inghiotti visibilmente tutto, Poi lo gitto fuor vivo cou un rulto. Bellinc. son. i44* E1U sape« di rutli di radier. RU V IDAMENTE. Avverb. Con modo ruvido , ZotJcamente.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Bocc. nov. 6p. 6. Perché fubito , e ruvidamente rifpofe . Dant. Inf. 3$. Noi palTamm'oltre Га 've la gelata Ruvidamente un altra gente fafcia ( cioi : afpramente ) Huvidezza . Aflratto di Ruvido . Lat. a/peritas , rujlici- tas .
‎1747

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «RUVIDO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran ruvido digunakaké ing babagan warta iki.
1
Lenny Kravitz
... disco veramente rock'n'roll. È crudo, ruvido, c'è l'anima ed è venuto insieme molto velocemente»: così Lenny Kravitz ha raccontato «Strut». «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Milan Inter, pagelle rossonere del primo derby dell'anno
Paletta 6: entra a ripresa più che inoltrata, ruvido quanto basta, spazza spesso in tribuna per evitare guai peggiori. Antonelli 6: dalla destra, nel ... «SuperNews, Jul 15»
3
L'anti Fassino non sarà un politico
Il giornalista torinese che dalla sua avrebbe avuto la notorietà e pure l'approccio, nella sua Arena, spesso ruvido e disincantato rispetto alla ... «Lo Spiffero, Jul 15»
4
Passa il bilancio e si va verso il rimpasto
Rimarrà sicuramente l'intervento più duro della giornata, anche più ruvido degli attacchi di Forza Italia e del Movimento 5 Stelle. Le altre ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
5
VIDEO/ Unplugged - Spettacolo puro con gli Psychopathic Romantics
In questi primi album prevale un sound d'impatto, ruvido, a tratti psichedelico, teso a destrutturare la forma-canzone. La definizione del sound ... «Irpinia News, Jul 15»
6
L'Altro Monferrato, una serata di scoperta teatrale e paesaggistica
Anche per questo carattere ruvido e arcaico è stato scelto dal regista Sandro Bolchi per “recitare” la parte del Castello dell'Innominato nel ... «Radiogold, Jul 15»
7
Ridley Scott porterà al cinema The Cartel di Don Winslow
... Scott aveva raccontato il mondo dei cartelli della droga messicani: ma in questo The Cartel il tono dovrebbe essere molto più cupo e ruvido, ... «ComingSoon.it, Jul 15»
8
Piano di Sorrento. Venti anni dalla morte dell'artista Salvatore …
Lo senti quando passi le tue dita su un suo disegno e ne puoi sentire il ruvido dei “graffi” di china che sembrano essere stati tracciati poche ore ... «Positanonews, Jul 15»
9
"Il fidanzato di mia sorella", Brosnan e Hayek in una commedia …
Malcolm McDowell nelle vesti del ruvido e libertino padre del professore, fa a sua volta eco a certi burberi benefici della commedia classica ma ... «La Repubblica, Jul 15»
10
King Arthur in copertina su EW, Guy Ritchie: “I buoni sono noiosi”
“È un ragazzo molto ruvido di primo impatto, ma è essenzialmente un sopravvissuto” ha spiegato Hunnam. “È un traffichino, un ragazzo di ... «Bad Taste, Jul 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. Ruvido [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/ruvido>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV