Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "saturnali" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SATURNALI ING BASA ITALIA

saturnali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SATURNALI

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SATURNALI ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «saturnali» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Saturnalia

Saturnali

Saturnus minangka perayaan agama Romawi, darmabakti kanggo candhi candhi ing Saturnus Allah lan umur emas mitos; dianakaké tanggal 17 nganti 23 Desember. Saturnus wiwit karo jamuan gedhe, kurban, ing crescendo sing uga bisa uga duwe karakter orgiastic; peserta digunakake kanggo ijolan panjaluk Saturnalia, diiringi peparinge simbolis sing cilik, sing disebut strenne. Sajrone perayaan iki tatanan sosial ditindhes: para budak bisa sementara dianggep wong bebas, lan carane iki bisa tumindak; a princeps - a sort of caricature saka kelas mulia - kapilih, dening lot, kang kabeh daya iki diutus. Ing kasunyatan, konotasi agama partai iki ngelmune luwih gedhe tinimbang sosial lan "kelas". The "princeps" biasane nganggo nganggo topeng lucu lan werna-werna berkilauan, ing antarané mawar wungu. Iku minangka personifikasi saka dewa infernal, sing diidhèntalisasi saka wektu kanggo wektu karo Saturnus utawa Pluto, sing ditrapake kanggo hak jaga saka wong mati, nanging uga pelindung kampanye lan panen. I Saturnali sono un ciclo di festività della religione romana, dedicate all'insediamento nel tempio del dio Saturno e alla mitica età dell'oro; si svolgevano dal 17 al 23 dicembre. I saturnali avevano inizio con grandi banchetti, sacrifici, in un crescendo che poteva anche assumere talvolta caratteri orgiastici; i partecipanti usavano scambiarsi l'augurio io Saturnalia, accompagnato da piccoli doni simbolici, detti strenne. Durante questi festeggiamenti era sovvertito l'ordine sociale: gli schiavi potevano considerarsi temporaneamente degli uomini liberi, e come questi potevano comportarsi; veniva eletto, tramite estrazione a sorte, un princeps -una sorta di caricatura della classe nobile- a cui veniva assegnato ogni potere. In realtà la connotazione religiosa della festa prevaleva su quella sociale e di "classe". Il "princeps" era in genere vestito con una buffa maschera e colori sgargianti tra i quali spiccava il rosso. Era la personificazione di una divinità infera, da identificare di volta in volta con Saturno o Plutone, preposta alla custodia delle anime dei defunti, ma anche protettrice delle campagne e dei raccolti.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «saturnali» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO SATURNALI


Uredinali
u·re·di·na·li
Ustilaginali
u·sti·la·gi·na·li
annali
an·na·li
campanelle autunnali
campanelle autunnali
fanali
fanali
giornali
giornali
mesi autunnali
mesi autunnali
mesi invernali
mesi invernali
portagiornali
por·ta·gior·na·li
segnali
segnali
strisce pedonali
strisce pedonali
viticcini autunnali
viticcini autunnali

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA SATURNALI

satrapico
satrapo
satura
saturabile
saturabilità
saturare
saturatore
saturazione
saturità
saturnale
saturnia
saturniano
saturnino
saturnio
saturnismo
saturnità
saturno
Saturno
saturo
satyagraha

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA SATURNALI

ali
animali
bengali
cali
cereali
funerali
ideali
industriali
iniziali
intellettuali
kali
locali
natali
occhiali
pali
radicali
reali
stivali
ufficiali
vegetali

Dasanama lan kosok bali saka saturnali ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «SATURNALI» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «saturnali» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka saturnali

Pertalan saka «saturnali» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SATURNALI

Weruhi pertalan saka saturnali menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka saturnali saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «saturnali» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

农神节
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

saturnales
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

Saturnalia
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

आनंद का उत्सव
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

عيد الإله ساتورن
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

вакханалия
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

Saturnais
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

স্যাটার্নালিয়া
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

saturnales
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

Saturnalia
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Saturnalien
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

サターナリア
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

농 신날 잔치
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

Saturnalia
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

Saturnalia
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

சதுர்னாலியாவில்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

Saturnalia
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

Satürn bayramı
70 yuta pamicara

Basa Italia

saturnali
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

saturnalie
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

вакханалія
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

Saturnalia
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

κρόνια
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

Saturnalia
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

Saturnalia
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

Saturnalia
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké saturnali

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SATURNALI»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
49
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «saturnali» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka saturnali
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «saturnali».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SATURNALI» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «saturnali» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «saturnali» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagansaturnali

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SATURNALI»

Temukaké kagunané saka saturnali ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening saturnali lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
I Saturnali
Macrobio, vissuto nel IV secolo d.C., è stato un filosofo, scrittore e funzionario romano, ma anche studioso di astronomia e sostenitore della teoria geocentrica.
Macrobio, 2013
2
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
D'indi in poi i Saturnali vennero celebrati regolarmente ogni anno ai 19 di dicembre, mese il quale era tutto consacrato a Saturno; ma dopo che Cesare ebbe aggiunto due giorni a questo mese, la celebrazione incominciò ai diciasette (Macrob ...
‎1849
3
Gli atti e monvmenti de' fratelli Arvali
... gli Arvali adunatisi nel Luco eleggevano il nuovo Maestro annuo, il qual entrava al possesso della carica il dì de' Saturnali , cioè alli 17- di Decembre dell' Anno corrente ( nel qual giorno dopo la correzione dell'Anno , fatta da Cesare , furono ...
Fratres Arvales, Luigi Gaetano Marini, 1795
4
Gli atti e monumenti de' fratelli Arvali scolpiti gia in ...
... gli Arvali adunatisi nel Luco eleggevano il nuovo Maestro annuo , il qual entrava al possesso della carica il dì de' Saturnali , cioè alli 17. di Decembre dell' Anno corrente ( nel qual giorno dopo la correzione dell'Anno, fatta da Cesare , furono ...
Gaetano Marini, 1795
5
Gli atti e monumenti de fratelli Arvali scolpiti già in ...
... nel Luco eleggevano il nuovo Maestro annuo , il qual entrava al possesso della carica il dì de' Saturnali , cioè alli 17. di Deccmbre dell'Anno corrente ( nel qual giorno dopo la correzione dell'Anno , fatta da Cesare , furono portati i Saturnali ) ...
Gaetano MARINI, 1795
6
Dizionario portatile delle favole, accresciuto da A.L. ...
S. Girolamo , che in una teva mandare ai piu ricchi di delle sue lettere ne ha suppo- se , se non fiaccole di cera . sta come distinta ed esistente la Nel tempo dei Saturnali non specie , è stato ingannato dal- si poteva intraprender la guer- le  ...
Pierre Chompré, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1804
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
D' indi in poi i Saturnali vennero celebrati regolarmente ogni anno ai li) di dicembre, mese il quale era tutto consacrato a Saturno; ma dopo che Cesare_ebbe aggiunto due giorni a questo mese, la celebrazione incominciò ai diciasette ...
‎1849
8
Storia de varj costumi sacri e profani: dagli antichi fino a ...
Altri dicono, che fiano avanzi delle fede Saturnali , che foleano celebrarfi nel fine del Dicembre, nel qual tempo i Padroni fi veftivano da' fervi, ed i fervi da Padroni, fi facevano conviti tra gli amici, e tutto in allegrezza era il popolo. Schi- cardo ...
Michel Angelo Carmeli, 1761
9
Calvi antica e moderna o sia memorie istoriche ...
Ipsis ldibus iniisse Mag idrahiin Consvhs jnd'ài Dod- VfllUSs et revera per alir/uot arvos sequerdes is diesfuit in emidi ' Magistratus. Se dunque i Saturnali , si celebravano dagli Etrùsci in Deccmbre , se i Magistrali Romani di quei tempi 5 in cUì ...
Mattia Zona, 1820
10
Storia antica e romana
DIGRESSIONE SOPRA I SATURNALI. X saturnali erano una festa istituita in o- nore di Saturno. La favola , che ne ha fatto un dio , ha sotto parecchie finzioni occultato la verità della sua storia. Credesi che Saturno fossa un re potentissimo , il ...
Charles Rollin, Claude Gros de Boze, Jean Baptiste Louis Crevier, 1828

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SATURNALI»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran saturnali digunakaké ing babagan warta iki.
1
Solstizio d'estate, non solo astronomia: riti, simboli e tradizioni …
La somiglianza di questa festa con i Saturnali del solstizio d'inverno fa del solstizio estivo una sorta di capodanno o di carnevale; un periodo caotico in cui il ... «Meteo Web, Jun 15»
2
Il dolce sapore del Carnevale
Non a caso ho usato la parola “baccanale” che riporta a feste e riti orgiastici dell'antica Roma, come i Saturnali che si festeggiavano proprio in questo periodo ... «La Stampa, Feb 15»
3
12 febbraio: oggi è giovedì grasso
L'origine di questa tradizione risale ai tempi dei greci , infatti questo evento prende spunto dalle dionisiache greche e dai saturnali romani in cui c'era un ... «Skuola.net, Feb 15»
4
La verità sul Carnevale
Queste hanno preso il nome di “pompe baccanali” o “saturnali” o “lupercali”. Visto che queste feste turbavano l'ordine pubblico, nel II secolo a. C. il Senato ... «Aleteia, Feb 15»
5
Carnevale 2015: quando cade? Data, significato, origini, storia e …
Una festa simile al nostro Carnevale risale all'antica Roma, con i "Saturnali", festeggiamenti in onore del dio Saturno della durata di sette giorni. Dal 17 di ... «Blasting News, Jan 15»
6
Carnevale di Venezia 2015: storia e tradizioni della festività
Nei saturnali latini, antica Roma, si celebrava una sovversione dell'ordine sociale: gli schiavi e i liberi cittadini invadevano le strade con musiche, canti e balli, ... «Buzznews portale di notizie, Jan 15»
7
4 visite guidate per il weekend 20-21 dicembre 2014
... e i visitatori, sorseggiando un bicchiere di mulsum (il vino mielato dei Romani) ed alla luce delle fiaccole, potranno apprendere storia e curiosità dei Saturnali, ... «Napoli da Vivere, Des 14»
8
Visite guidate alle Terme di Agnano alla scoperta delle tradizioni …
... brindavano recitando la frase propiziatoria “Io, io, bona Saturnalia” (“evviva, evviva, buoni Saturnali”). Una sorta di quello che poi diventerà il Natale cristiano. «Napolike, Des 14»
9
Visita guidata notturna alle terme di Agnano il 20 dicembre
Sabato 20 dicembre 2014 sarà un sabato sera davvero speciale alle terme romane di Agnano dove si potranno festeggiare i saturnali, l'antica festa romana ... «Napoli da Vivere, Des 14»
10
Lo sai che... 5 curiosità sul Natale
Già i Romani durante i Saturnali, cioè la festa in onore di Saturno che si celebrava in dicembre, si scambiavano doni per lo più costituiti da candele, statuette di ... «Buzznews portale di notizie, Des 14»

KAITAN
« EDUCALINGO. Saturnali [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/saturnali>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z