Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "scaponire" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SCAPONIRE ING BASA ITALIA

sca · po · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SCAPONIRE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SCAPONIRE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «scaponire» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka scaponire ing bausastra Basa Italia

Definisi scaponire ing kamus iku kanggo ngurangi alasan wong sing degil. Kanggo scaponire uga bisa dikurangi dadi alesan, bisa ngasilake sensitif kanthi nglirwahe kegagalan.

La definizione di scaponire nel dizionario è ridurre alla ragione una persona caparbia. Scaponire è anche ridursi alla ragione, tornare ragionevole abbandonando l'ostinazione.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «scaponire» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO SCAPONIRE


abbonire
ab·bo·ni·re
ammalinconire
am·ma·lin·co·ni·re
ammonire
am·mo·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbirbonire
im·bir·bo·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immalinconire
im·ma·lin·co·ni·re
immelanconire
immelanconire
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
inghiottonire
in·ghiot·to·ni·re
premonire
pre·mo·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
rincoglionire
rin·co·glio·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA SCAPONIRE

scapo
scapocchiare
scapola
scapolaggine
scapolare
scapolarla
scapolarsela
scapolo
scapolo-omerale
scapolone
scapotare
scappamento
scappare
scappata
scappatella
scappato
scappatoia
scappatore
scappavia
scappellare

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA SCAPONIRE

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
imbertonire
incafonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
sminchionire
unire
venire

Dasanama lan kosok bali saka scaponire ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «scaponire» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SCAPONIRE

Weruhi pertalan saka scaponire menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka scaponire saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «scaponire» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

scaponire
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

scaponire
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

scaponire
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

scaponire
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

scaponire
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

scaponire
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

scaponire
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

scaponire
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

scaponire
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

scaponire
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

scaponire
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

scaponire
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

scaponire
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

scaponire
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

scaponire
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

scaponire
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

scaponire
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

scaponire
70 yuta pamicara

Basa Italia

scaponire
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

scaponire
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

scaponire
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

scaponire
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

scaponire
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

scaponire
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

scaponire
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

scaponire
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké scaponire

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SCAPONIRE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Ora digunakaké
8
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «scaponire» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka scaponire
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «scaponire».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SCAPONIRE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «scaponire» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «scaponire» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganscaponire

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SCAPONIRE»

Temukaké kagunané saka scaponire ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening scaponire lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dav. Ann. 3. 65. Mettendo più conio 1' essere scapolo ( il testo lat, ha: prrevalidj orbitate). S-ifvin. Disc. 2. 4^8. Così gli uomini scapoli e senza moglie riconohcbumo andare dì fiero coraggio adorni , e dì brio forniti, e di spirito . SCAPONIRE .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Così gli uomini scapoli e senza moglie riconoschìamo andare di fiero coraggio adorai , e di brìo forniti, e di spirito . SCAPONIRE . Vincer l'altrui ostinazione. Lat. alicuius pertinaciaiu injrlnge- re . Gr. au3aduo*'v rivo; xara^'pìjyvÙ- vac. # Salvia.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Così gli uomini sca oli e senza moglie riconoschiamo andare di Eero coraggio adorni, e di brio fornili, e di spirito. SCAPONIRE. Vincer l'altrui ostinazione. Latin. alicujus pertinaciam infringere. Grec. aoìoiòataiv 'mio; xot't'oipp'n-pnìvati~ Buon.
‎1829
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Levar di capo l' ostinazione , la capuneria , come si dice scaponire un ragazzo, che s'è intestato di qualche cosa. (IV) 1- 8. Per metaf Buon. Fier. 3. 3. il. E pur sap iamo Anche noi torre a scaponire un ibro. * Red. lati. l. 89. Ma sia com' esaer si ...
‎1840
5
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Scaponire, v. tr. Ut. (pres. isco, ecc.) Vincere P ostinazione d1 alcuno , che sia incaponito a non fare o non dire una cosa — Scaponire un librò , v. Studiarlo molto per penetrarne ài /ondo. Scappaménto , s. m. Meccanismo negli oriuoli per cui il ...
Lorenzo Nesi, 1824
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
5 conj. col t. Cn. (Redi) Cus. 2. Scaponire un libro , studiarla тона per penetrarne al fondo. (Buonarroti) Var. Scaponisco, isci , isce; onia'mo, напевно: (nelSogg.) isoa, pl. ist'an ec. выронив, fla , da scaponire, add. m. e l e 2 decl. Cn. Pl. iti , ite.
‎1826
7
Frasologia italiana
Per Scaponire , spirare, sgarire. Sol per vantarmi aver chiarito un pazzo. Fece prova da scriverne al paese Per chiarir Bestinella e la canaglia. Chiarire e chiarire il popolo , dicesi di Chi colle parole e co' falli si fa scorgere, ma si piglia sempre ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Scaponire. Contrario d'incaponire, vincer 1 altrui oftinazione. Lat. alicuiut pertmaciam infringen. Scaponito. Add. da Scaponire . Scappaks. Fuggire con alhizia , o con violenzt . Lat. effugere, tvadere. Boc. Nov. 77.63. Ma ferinamente tu non mi ...
‎1691
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Così gli uomini scapoli e senza moglie riconoschiamo sudare di nero coraggio adorni , e di brio forniti, e di spirito. SCAPONIRE, fincer l'altrui ostinazione. istin. alicujus pertinaciam iiifringere. Grec. auSóòsiav wo; xatappiiyvùyat . Buon. Pier. 5.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario della lingua italiana
SCAPONIRE . Vintrr l'ullrm' 0.rllnnalane. Lai. alumlur partinuciam infringere. Gr. ot'uìzx'dzw'v rum; zatfatp'p'nyvivan. * Salvin. Annot. Fier. Buon. 3 . a. Scapouire, Levar di capo 1' ostinazione , la eaponeria , come si dice scaponire un ragazzo, ...
‎1840

KAITAN
« EDUCALINGO. Scaponire [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/scaponire>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z