Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "sconsolare" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SCONSOLARE ING BASA ITALIA

scon · so · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SCONSOLARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SCONSOLARE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sconsolare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka sconsolare ing bausastra Basa Italia

Dhéfinisi sing dipisahaké ing kamus iki yaiku kanggo ngilangi keputusane, desolation, degradasi: sing warta disconsolò. Sampeyan uga rame banget kanggo nuwuhake rasa wedi, kesusu; kélangan kapercayan utawa pangarep-arep.

La definizione di sconsolare nel dizionario è riempire di sconforto, di desolazione, di avvilimento: quella notizia lo sconsolò. Sconsolare è anche provare sconforto, afflizione; perdere fiducia o speranza.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sconsolare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO SCONSOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA SCONSOLARE

sconsentimento
sconsentire
sconsideranza
sconsideratamente
sconsideratezza
sconsiderato
sconsiderazione
sconsigliabile
sconsigliare
sconsigliatamente
sconsigliatezza
sconsigliato
sconsigliatore
sconsolamento
sconsolante
sconsolatamente
sconsolatezza
sconsolato
sconsolatore
sconsolazione

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA SCONSOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Dasanama lan kosok bali saka sconsolare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

KOSOK BALI SAKA «SCONSOLARE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki ateges kosok baliné saka «sconsolare» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia kosok bali saka sconsolare

Pertalan saka «sconsolare» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SCONSOLARE

Weruhi pertalan saka sconsolare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka sconsolare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «sconsolare» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

sconsolare
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

sconsolare
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

sconsolare
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

sconsolare
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

sconsolare
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

sconsolare
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

sconsolare
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

sconsolare
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

sconsolare
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

sconsolare
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

sconsolare
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

sconsolare
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

sconsolare
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

sconsolare
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

sconsolare
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

sconsolare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

sconsolare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

sconsolare
70 yuta pamicara

Basa Italia

sconsolare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

sconsolare
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

sconsolare
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

sconsolare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

sconsolare
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

sconsolare
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

sconsolare
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

sconsolare
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké sconsolare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SCONSOLARE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
18
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «sconsolare» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka sconsolare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «sconsolare».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SCONSOLARE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «sconsolare» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «sconsolare» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagansconsolare

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SCONSOLARE»

Temukaké kagunané saka sconsolare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening sconsolare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
La concordia tra la fatica e la quiete nell'orazione
ma, qual è quella che fa lo Scrittore da lui difeso, fra il fare orazione, e lo stare in orazione. Perciocchè non avendo questi in un luogo cuor Sufficiente di dire all' anima, che si duole delle distrazioni in cui si ritrova: Non ti sconsolare, perché non ...
‎1824
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SCONSOLÀTO, part. pass. e add. т. da Sconsolare. - Sin. расшито. п.-мд. 2. — Strabocchevole, eccessivo, incessante. V. pochissimo usata. Prole Florentine. n. cour. SCONSOliATÓRIO, add. m. Atto a sconsolare. Coat?. SCONSOLAZIÓNE ‚ sl ...
Marco Bognolo, 1839
3
Supplemento à vocabularj italiani
Andare sconosciuto. Andare in forma di non essere conosciuto. - l' fugia le tue mani (o Amore), e per cammino, Agitandora' i venti e '1 cielo e l'onde, M'andava sconosciuto e pelegrinO. Petr. nel. son. Ben sapev'io. SCONSOLARE. Verb. att.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Latin. a/flictio. Vit. SS. Pad. 1. 85. Gittaronglisi ai piedi, e pregaronlo che non si tosto si partisse, c desse loro tanto sconsolamento. SCONSOLARE . Contrario di Consolare. Rocar travaglio. Lat. perturbationern afferre. Gr. Sta'i'atpairrew. Filoc.
‎1829
5
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Sconsolare , v. tr. r. Recar dolore , afflizione ; opp. di Consolare. Sconsolato, ta, agg. da- Sconsolare. Sconsolazióne , s. f. Travaglio ; afflizione. Scontn're , v. tr. r. Diminuire il debito compensandolo con cosa od opera di corrispondente valore ...
Lorenzo Nesi, 1824
6
Frasologia italiana
Sconsolare. Sicché «ppagandone uno ne disconsoli cinquanta. Onde stimasi assai dis- coosolato. Indi si volse ad allegrar quelle disconsolate. DISCONTENTARE (discontenlàre) trans. Scontentare, ren- dtr discontento. Una stilla di speranza ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SCONSOLATO , add, da sconsolare , mi- #r, affiñas. SCONSOLAZIONE , travaglio , aíflizione , □miseria , affliilio . SCONTARE, diminuiré, o estinguere il debito , compensando, contrappostavi cosa di valuta iguale , xa alienum dissolvere, ...
Giuseppe Pasini, 1830
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Ada. da Sconsolare j À°r\ve di consolazione. Travagliato. Lat. mUer, affluirne. Gr. ef3)to<, TàiXvxTtotpOi JBoce. aev. 60. 19- Ma pare, per non lasciarvi sconsolate, ve ne diro d'alquante. E nmv. 77. 5i- La sconsolata donna, '««geisdo cìk pure a ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
269). Percbè radice d' ogni scoosolanu E lusiogania. (C) SCONSOLARE. Contrario di Confo- •e j Recar travaglio. Lat. perturbati^- •ft afferre, Gr. JutTapa' rTitv . I': 'or, 5. 119- Ora ci ha la fortuna, e amore •-i Bacili (siccome io ti diro) sconsolate.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
SCONSOLAWFN'TO s. m, Sconaolazione V. SCONSOLARE (reon-s'olù-r'é v. si. contrario di Consolare; recar travaglio, Deconfòrru, chagn'ner, déaoler, tourmenter. SCONSL)LATAMENTE (econ-so-la-m-mèn-tl) avv. Senza consolazione ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SCONSOLARE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran sconsolare digunakaké ing babagan warta iki.
1
Il Made in Italy ci salverà: il successo su eBay di MarteModena e …
... strumenti per proporre il loro lavoro, vende a sua volta, in una sorta di doppio gioco che può talvolta sconsolare i venditori e spingerli altrove. «International Business Times Italia, Nov 14»
2
Brad Pitt: Comprata un'isola a cuore per il suo compleanno
Di sicuro nessuna delle due notizie potrà sconsolare l'attore americano, diventato uno dei più bravi e famosi dell'intero panorama ... «QuotidianoLive.com, Des 13»
3
Imperia, San Lorenzo Yachting Charter presenta servizi esclusivi …
... l'attività, fin dalle prime ore della giornata ha raccolto partner e clienti che non si sono lasciati sconsolare neanche dal tempo un po' bizzarro, ... «Liguria Nautica News, Jun 12»
4
I Trementisti: 'Il Salto' nella tradizione
“Non è un mistero”, ci dicono i Trementisti, “che questa pratica, a lungo andare finisse per sconsolare la vita dei vivi, i quali sprofondavano in ... «Il Quaderno, Sep 09»

KAITAN
« EDUCALINGO. Sconsolare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/sconsolare>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z