Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "scoperchiare" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SCOPERCHIARE ING BASA ITALIA

sco · per · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SCOPERCHIARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SCOPERCHIARE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «scoperchiare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka scoperchiare ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan sing ditemokake ing kamus kasebut yaiku kanggo nemokake kanthi ngangkat tutup: s. kothak, kothak, pot. Undhaké dhéfinisi liya kanggo mbusak, mbusak tutup: s. omah, pondhok. Mungkasi uga ditinggal tanpa tutup utawa tutup: pot wis ditemokake; ing ngisor angin saka pondhok sing diancam arep mbukak dhewe.

La prima definizione di scoperchiare nel dizionario è scoprire sollevando il coperchio: s. la cassa, la scatola, la pentola. Altra definizione di scoperchiare è rimuovere, levare la copertura: s. la casa, la capanna. Scoperchiare è anche restare privo di coperchio o di copertura: la pentola si è scoperchiata; sotto le raffiche di vento la capanna minacciava di scoperchiarsi.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «scoperchiare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO SCOPERCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA SCOPERCHIARE

scopare
scoparella
scoparsi
scopata
scopaticcio
scopatore
scopatura
scopazzare
scopazzo
scoperchiato
scoperchiatura
scoperta
scopertamente
scoperto
scopertura
scopeto
scopetta
scopettare
scopetto
scopettone

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA SCOPERCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
mangiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Dasanama lan kosok bali saka scoperchiare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «SCOPERCHIARE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «scoperchiare» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka scoperchiare

KOSOK BALI SAKA «SCOPERCHIARE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki ateges kosok baliné saka «scoperchiare» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia kosok bali saka scoperchiare

Pertalan saka «scoperchiare» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SCOPERCHIARE

Weruhi pertalan saka scoperchiare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka scoperchiare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «scoperchiare» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

scoperchiare
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

scoperchiare
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

scoperchiare
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

scoperchiare
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

scoperchiare
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

scoperchiare
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

scoperchiare
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

scoperchiare
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

scoperchiare
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

scoperchiare
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

scoperchiare
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

scoperchiare
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

scoperchiare
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

scoperchiare
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

scoperchiare
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

scoperchiare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

scoperchiare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

scoperchiare
70 yuta pamicara

Basa Italia

scoperchiare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

scoperchiare
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

scoperchiare
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

scoperchiare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

scoperchiare
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

scoperchiare
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

scoperchiare
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

scoperchiare
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké scoperchiare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SCOPERCHIARE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
56
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «scoperchiare» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka scoperchiare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «scoperchiare».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SCOPERCHIARE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «scoperchiare» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «scoperchiare» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganscoperchiare

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «SCOPERCHIARE»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung scoperchiare.
1
Marlene Ferber
Sii determinato, sii temerario e non aver paura di scoperchiare il tetto. Anche se hai appena finito di inchiodarlo.

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SCOPERCHIARE»

Temukaké kagunané saka scoperchiare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening scoperchiare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Opere
Scoperchiare « o Scoverchiare , vale Levar il coperchio: come Scoperchiare la pignatta; Scoverchiare il tino, ec. Dalla Crusca è fallo sinonimo di Scoprire ; ma dagli es, da essa addotti risulla che Scoperchiare fu impiegalo soltanto nel proprio, ...
Giovani Romani, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scoperchiare « o Scoverchiare , vale Levar il coperchio: come Scoperchiare la pignatta ; Scoverchiare il tino, ec. Dalla Crusca è fatto sinonimo di Scoprire ; ma dagli es. da essa addotti risulla che Scoperchiare fu impiegato soltanto nel proprio ...
Giovanni Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scoperchiare , o Scoverchiare , vale Levarli coperchio: come Scoperchiare la pignatta ; Scoverchiare il tino, ec. D.'dla Crusca è fatto sinonimo di Scoprire ; ma dagli es. da essa addotti risulta che Scoperchiare fu impiegato soltanto nel proprio, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Dèscoatè, v. scoperchiare, scoverchiare, scoprire. Dèscobi, agg. dispari. Déscobià, p. scoppiato, dispajato. JJèscobiè, v. scoppiare, dispajare. Dcscoconè, dèscocliètè , sbozzolare. V. Dèsfraschè. Dèscoefè, v. scapigliare, scarmigliar*, ...
Michele Ponza, 1843
5
Vocabulario Domestico
SCOPERCHIARE. vene. xr'r. Levare il eoverchio. Scoperchiare , Scoverchiare, Scoprire , Scovrire. SCOPERCHIATO.ADD.M SCOPERCHIARE. Scoperchiato , Seoverchiato, Scoperto , Seoverto. SCOPETTA. susr. rum. Arnese noto , col quale ...
‎1850
6
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Squattàr, Scoprire v. a. Discoprire, scoperchiare. Squàsem , Miracolo s. m. Miracolone. Contrassegno affettato d' ammirazione. Squasòn, Miracolajo s. m. Casoso. Che fa maraviglie d' ogni cosa. Squerciàr, Scoverchiare v. a. Scoperchiare ...
Ilario Peschieri, 1841
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Scoperchiare , Seoverchia- re, Scoprire , Scovrirc. SCOPEKCHIATO.ADD.da SCOPERCHIARE. Scoperchialo , Scoverchialo , Sco- perio , Scoverlo. SCOPETTA. sust. femm. Arnese noto , col quale si cava la polvere dagli a- biti , о dalle scarpe ...
Basilio Puoti, 1841
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Squattàr, Scoprire v. a. Dis- coprire, scoperchiare. Squîisem, Miracolo s. m Mi racolone. Contrassrgno af- fettato d' ammirazinne. Squasôn, Miracolajo s. m. Casoso. Cbe fa maraviglic d' ogni cosa. Squerciar, Scoverchiare v. a. Scoperchiare ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Descaßuvß, v. a. scoprire, ma~ nifestare , palesare , scoperchiare , DES scoverchiare, snudare, lasciar ve" dere , mostrare , osservare, discoprire, disascondere ес.‚/25. riconoscere , conoscere, ritrovare, accorgersi ec. , palesare , manifestare, ...
‎1830
10
Compendio teorico-pratico d'apicultura razionale compilato ...
Questi. uncini, presi uno per mano, si introducono fra le stecche laterali del telaio e fra i lati della cassa; si anderà con i medesimi ad agganciare la stecca superiore, e tirandola a sè, s' estrarrà facilmente il telaio. S 69. Tavola per scoperchiare ...
Giotto Ulivi, 1869

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SCOPERCHIARE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran scoperchiare digunakaké ing babagan warta iki.
1
5 giorni a 5 stelle: #NoBavaglio
"Nel mondo politico si continuano a scoperchiare scandali, e il governo pensa bene di provvedere: con una legge che mette il bavaglio alle ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
2
Marco Travaglio. Renzi vuole bavaglio ai giudici: Expo …
Perciò questa classe politica irredimibile ha nel mirino i due strumenti in gradodi smascherare gli arcana imperii e di scoperchiare i doppi fondi ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Smontavano e rimontavano bici rubate. Negozio sotto sequestro
Forse nemmeno gli agenti però si aspettavano di scoperchiare un calderone così esteso. Era da una decina di giorni che tenevano sotto ... «VeneziaToday, Jul 15»
4
A proposito delle forti raffiche di vento dei temporali, ecco l'origine …
... raffiche di vento, capaci di superare la soglia dei 100-130 km/h (capaci di sradicare alberi di alto fusto e scoperchiare tetti di abitazioni). «Meteo Web, Jul 15»
5
"Testimonianza di un cinema non voluto"
Mazza cita Giampaolo Pansa e Simone Cristicchi, anche loro ne sanno qualcosa: quando ti azzardi a scoperchiare certi pentoloni ecco che ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
6
Giulia Sarti (M5S): "No bavaglio sulle intercettazioni"
Con questa nuova legge sulle intercettazioni, ad esempio, sarebbe stato più difficile scoperchiare mafia capitale e molte conversazioni non le ... «Tag24 - informazione condivisa, Jul 15»
7
L'orribile bufala di Hitler con il Parkinson
A scoperchiare la clamorosa bugia mediatica è Parkinson Italia, la confederazione che dal 1998 unisce 28 associazione territoriali di malati di ... «Panorama, Jul 15»
8
Le fiabe di Collodi che anticipano Pinocchio
... scimmiotto Pipì nella tasca della giacca, minacciandolo, o diventa ''così alto e gigantesco'' da scoperchiare il tetto dell'Osteria delle Mosche. «ANSA.it, Jul 15»
9
Consiglio Comunale seduta del 21 luglio
Si teme che i lavori siano lunghi, che richiedano lo spostamento delle attività commerciali; si dice che si voglia scoperchiare la piazza. «Adnkronos, Jul 15»
10
Il Premio Giornalistico "Pandora" offre un riconoscimento alla …
... in riferimento a “Pandora”, che gli organizzatori avessero intuito la voglia di scoperchiare il vaso e di denunciare tutti i mali della Calabria. «InfoOggi, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Scoperchiare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/scoperchiare>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z