Undhuh app
educalingo
scudiero

Tegesé saka "scudiero" ing bausastra Basa Italia

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA SCUDIERO ING BASA ITALIA

scu · die · ro


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SCUDIERO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SCUDIERO ING BASA ITALIA?

Scudiero

Bajingan iku duwe makna ing Abad Pertengahan lan rong makna sing beda ing lingkungan militer. Sing siji dituduhake wong munafiq, utawa wong enom sing ngurus senjata lan tameng perang. Ing mitologi klasik, sawetara tupai uga bisa dianggo minangka aurighi, kayata Homeric Molion lan Midone; Malah ana ing Annea ana bocah lanang sing nduweni pekerjaan, lan ana ing perintah Remo rutulo. Karakter kasebut disebut squires utawa patters, duwe tanggung jawab sing padha karo sing ana ing papan pengawas sing tanggung jawab kanggo ngawasi stables, sing tanggung jawab kanggo ngawasi quadrupeds ing kandang awak, utamane ing wayah wengi. Malah ing puisi virgilian epik ana karakter Acate, jenenge dadi sejatine sinonim karo squire. Makna liya yaiku squire bangsawan, utamane ksatria, lan nunjuk marang bangsawan sing gumantung marang ksatria rival kanggo sinau nggunakake senjata lan kuda, supaya bisa dadi ksatria.

Definisi saka scudiero ing bausastra Basa Italia

Dhéfinisi pisanan jroning kamus ing jaman iki yaiku nalika jaman abad pertengahan, bangsawan nom-noman sing sadurungé bersenjata bersaing ksatria latihan, ngurus senjata lan jarané. Definisi liyane saka squire iku wong sing setya lan bersemangat; stooges: kene manajer karo squires. Squire uga bisa muter, gregarious.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO SCUDIERO

alberghiero · barbiero · barricadiero · bombardiero · condottiero · fiero · giornaliero · guerriero · lattiero · manifatturiero · masnadiero · ospedaliero · pensiero · prigioniero · prodiero · sentiero · siero · straniero · veritiero · volandiero

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA SCUDIERO

scud · scudaio · scudato · scudella · scuderi angustifoglio · scuderi comune · scuderi di Metlesics · scuderi greco · scuderi tricefalo · scuderia · scudettato · scudetto · scudisciare · scudisciata · scudiscio · scudo · scudocrociato · scuffia · scuffiare · scuffina

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA SCUDIERO

alighiero · altiero · andare con il pensiero · avventuriero · battagliero · boschiero · calzaturiero · cavaliero · costiero · destriero · forestiero · leggiero · liniero · lusinghiero · maniero · negriero · primiero · sampiero · sparviero · veliero

Dasanama lan kosok bali saka scudiero ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «SCUDIERO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «scudiero» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «scudiero» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA SCUDIERO

Weruhi pertalan saka scudiero menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.

pertalan saka scudiero saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «scudiero» ing Basa Italia.
zh

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

男性尊称
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

Esquire
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

esquire
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Italia - Basa India

साहब
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

المبجل
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

эсквайр
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

escudeiro
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

ঢালবাহী
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

esquire
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

tuan yg terhormat
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

esquire
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

エスクワイア
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

시사
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

Esquire
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

chữ viết tắt
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

எஸ்கொயர்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

नावानंतर लिहिण्याची एक मानाची पदवी
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

bey
70 yuta pamicara
it

Basa Italia

scudiero
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

tytuł grzecznościowy
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

есквайр
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

nobil
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

αξιότιμος κύριος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

Esquire
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

esquire
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

Esquire
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké scudiero

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SCUDIERO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka scudiero
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «scudiero».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganscudiero

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «SCUDIERO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung scudiero.
1
Kevin Costner
- Marion: Come mai questo giovane nobile un tempo arrogante ha preferito vivere duramente mangiando il sale della terra? - Robin: Ho visto cavalieri corazzati colti dal panico al primo cenno di battaglia [...] Il più nobile scudiero disarmato strapparsi una lancia dal proprio corpo per difendere un cavallo morente. La nobiltà non è un diritto di nascita, è determinata dalle proprie azioni.

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SCUDIERO»

Temukaké kagunané saka scudiero ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening scudiero lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Lazarillo de Tormes
Del resto si incarica l'autore del Lazarillo di precisare la funzione di questo tema reintroducendolo nel lungo discorso della seconda parte dell'episodio, dove si chiarirà che lo scudiero aveva della honra proprio quella concezione fondata ...
R. Rossi, 1998
2
Considerazioni Del Marchese Giovan-Gioseffo Orsi Bolognese, ...
E pure, vaglia il vero, tra Librajo, e Libro corre la fìefla ItefTiffima relazione , che è tra Scudiero, e Scudo. Allorché, par. landò di cofe amorofe, diciamo, che l' Amante, mercè del Tuo Amore, inerita dall'Amata Amor reciproco, non potrebbe egli ...
Giovan Gioseffo Orsi, 1735
3
R.M. Baldessari: catalogo generale ragionato delle opere ...
catalogo generale ragionato delle opere futuriste. 1914-1937, opere inedite, aggiunte e integrazione Maurizio Scudiero. BIBLIOGRAFIA 1989 - Catalogo MOSTRA DELL'ARIA E DELLA SUA CONQUISTA, a cura di Bruno Mantura, Patrizia ...
Maurizio Scudiero, 1996
4
Istoria della città d'Avignone e del contado Venesino, stati ...
... Tcrtully Signor di Bagnoly Luigi Scudiero d' Anselmi Gio. de Cambis Signor d5 Orsan Gio. Nicolai Canonico délia Catedrale Gio. Laurenti Rettore di S.Marziale Pietro Scudiero de Donis GioachinodeRollandiSig. de Bortz Lo Scudiero di ...
Sebastiano Fantoni Castrucci, 1678
5
Morgante
Nel Morgante, poema in ottave che ripercorre le gesta di Orlando e dei paladini erranti, rivive la materia cavalleresca in chiave parodistica e stravagante.
Luigi Pulci, 2010
6
Tragedie /di Alessandro Manzoni
Alessandro Manzoni. PERSONAGGI LONGOBARDI Desiderto , re. Adelchi , suo figlio, re. Ermekgabda , figlia di Desiderto. Ansberga , figlia di Desiderio , abbadessa. Vermosdo , scudiero di Desiderio. Amfrido, scudiero di Adelchi.
Alessandro Manzoni, 1832
7
I tre moschettieri
Lo scudiero era sulla porta e teneva alla briglia il cavallo del cardinale. Poco più lontano, s'intravedeva nell'ombra un gruppetto di due uomini e tre cavalli; erano gli uomini che dovevano condurre Milady al forte della Pointe e sor- vegliare la ...
Alexandre Dumas, 2010
8
Dell' ingenioso cittadino Don Chisciotte della Mancia
viscere, non che scudiero mio, che tu ti dia qualcuna delle frustate, che sei obligato a darti , per il disincanto di Dulcinea del Toboso, hora dico, che è il tempo, nel quale .tu hai la Virtù stagionata , e nella sua perfezione, & con essicacia ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Lorenzo Franciosini, 1738
9
Adelchi: tragedia
Obbedirei. DESIDERIO. ,* Gloria e tormento Della canizie mia , braccio del padre Nella battaglia , e nei consigli inciampo ; Sempre così ? sempre fia d' uopo a forza Traggerti alla vittoria ? SCENA III. betti, uno SCUDIERO frettoloso ed atterrito.
Alessandro Manzoni, 1822
10
Lida ovvero La venditrice di latte: balletto di mezzo ...
I garzoni dellà fattoria prendono vàrie direzioni, alcuni portano de' formaggi, che il Massaro esamina, e poi ordina che sien portati per differenti strade, i garzoni partono. Giunge uno scudiero, ed annunzia a Bertheim che il Duca, ed in parte la  ...
Adalbert Gyrowetz, Giovanni Briol, 1834

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SCUDIERO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran scudiero digunakaké ing babagan warta iki.
1
Ferrari da sogno con dedica a #JulesBianchi
E poi scudiero di Vettel. Ma la fortuna non lo ha aiutato. Prima si è staccata una delle due telecamere anteriori: rischio enorme. Poteva finire su ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Tour de France 2015: Se non ti Movi è troppo tardi - Le occasioni …
... gruppo sulla Croix de Fer e mandando prima in avanscoperta Valverde per poi lanciare Quintana verso il ricongiungimento con lo scudiero. «Cicloweb.it, Jul 15»
3
Dro: primo allenamento, Angeli alla finestra
Ad oggi lìunico arrivo ufficiale è quello del difensore centrale Loris Scudiero (in prestito dal Trento), mentre i vari Ischia, Colpo, Bertoldi, ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
4
Classici Disney, versione remake
Orfano, aspirante scudiero, protetto del mago Merlino e quindi monarca d'Inghilterra, per essere riuscito nell'impresa di estrarre da una roccia ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
5
Verdini lascia Forza Italia
In mezzo ci sono uscite di scena senza tanto clamore come quella dello scudiero Sandro Bondi che si è fatto da parte alcune settimane fa. «La Voce d'Italia, Jul 15»
6
Rassegna stampa di giovedì 23 luglio 2015
L'ex scudiero di B non riesce ad arrivare a 10 senatori. “Se non si sbriga è finita”. IL FATTO, p11. Ecco la nuova Anas: addio tangenziali e ... «Dire, Jul 15»
7
La spada nella roccia: in arrivo un film live action targato Disney
... l'ultimo distribuito prima della morte di Walt Disney, racconta la storia di Semola, scudiero orfano che vive con un'orribile famiglia adottiva. «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
8
Rassegna stampa del 23 luglio 2015
L'ex scudiero di B non riesce ad arrivare a 10 senatori. “Se non si sbriga è finita”. IL FATTO, p11. Ecco la nuova Anas: addio tangenziali e ... «L'Impronta L'Aquila, Jul 15»
9
Grecia, altra notte epica
... delle Finanze, Yanis Varoufakis, vecchio scudiero dell'attuale Premier ellenico, oggi oppositore di spicco sulla scena della politica ateniese. «L'Indro, Jul 15»
10
TEJAY VAN GARDEREN/ Video, il ritiro dell'americano nella 17 …
Da scudiero di Evans, però, Van Garderen avrà la possibilità di fare corsa a sé, anche perché il suo capitano non riuscirà a ripetere l'exploit di ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. Scudiero [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/scudiero>. Nov 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV