Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "seducere" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SEDUCERE ING BASA ITALIA

seducere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ SEDUCERE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «seducere» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka seducere ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan ngenal ing kamus yaiku kanggo mbanting saka wong sing becik karo ngapusi lan penipuan; kesasar. Dhéfinisi liya kanggo ngobrol kanggo ngidhèntik karo janji-janji lan janjiné marang prekara seksual: dheweke wis ngrasa dheweke banjur nilar dheweke; dheweke seduced dheweke kanthi janji bakal nikah karo dheweke. Seducing uga narik kawigaten, narik kawigaten, kepéngin: gagasan lelungan kasebut nandhang lara.

La prima definizione di seducere nel dizionario è distogliere dal bene con inganno e allettamenti; traviare. Altra definizione di seducere è indurre con lusinghe e promesse all'unione sessuale: l'ha sedotta e poi abbandonata; la sedusse promettendole di sposarla. Seducere è anche attrarre fortemente, allettare, avvincere: l'idea di quel viaggio lo seduceva.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «seducere» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO SEDUCERE


adducere
adducere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
deducere
deducere
educere
educere
in carcere
in carcere
inducere
inducere
lucere
lu·ce·re
perducere
perducere
piacere
pia·ce·re
producere
pro·du·ce·re
reducere
reducere
relucere
relucere
riconducere
riconducere
riducere
riducere
rilucere
ri·lu·ce·re
tralucere
tra·lu·ce·re
traslucere
traslucere

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA SEDUCERE

sediolino
sediolo
sedizione
sediziosamente
sedizioso
sedotto
seducente
seducibile
seducimento
sedulità
sedulo
sedurre
seduta
seduta stante
seduto
seduttivo
seduttore
seduttorio
seduttrice
seduzione

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA SEDUCERE

accrescere
cognoscere
con piacere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
riconoscere
rinascere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere
vincere

Dasanama lan kosok bali saka seducere ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «seducere» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SEDUCERE

Weruhi pertalan saka seducere menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka seducere saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «seducere» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

seducere
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

seducere
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

seducere
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

seducere
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

seducere
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

seducere
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

seducere
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

seducere
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

seducere
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

seducere
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

seducere
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

seducere
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

seducere
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

seducere
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

seducere
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

seducere
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

seducere
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

seducere
70 yuta pamicara

Basa Italia

seducere
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

seducere
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

seducere
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

seducere
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

seducere
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

seducere
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

seducere
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

seducere
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké seducere

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SEDUCERE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
47
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «seducere» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka seducere
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «seducere».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SEDUCERE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «seducere» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «seducere» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganseducere

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SEDUCERE»

Temukaké kagunané saka seducere ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening seducere lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino tomo ...
seducere , ` ¡ve permitti? ondabsic ut fiat: seda-lligatio diaboli , efl: non permita ' Plerique a exercere totam tentationem, quam M95- Me- Ron-.Ã vel. vi vel dolo ad seducendos ""- omines , in~ partem suam cogendo violenter , fraudulenterve ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1742
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
SEDUCÈNTE, part. di Seducere e di Sedurl'2. Clic seduce. ' SEDÙCERE, v. a. anoin. L. V. Salamina. SEDUCÌBILE. add. com. Soggetto a seduzione ,' che può svdursi. SEDIICIMÉNTU, 1. in. V. Scnuzions. ' SBUUCI'I'ORE, v. n.4: Sedueere. v.
‎1839
3
Dizionario della lingua italiana: 6
L' uomo può esser sedutto o a utilità del seducente, o a utilità d'altrui. "" SEDUCERE. Voce lat. ed ani. Sedurre. Fav. Esup. 71,. Per seducere i simplici a fidarsi in loro. (V) 'SEDUCIBILE. Soggetto a seduzione, Che può sedursi. Mass'. Pred. 1.
‎1829
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Soddisfattolo. Soddisfazione , consolazione. Soddisfazione, il soddisfare debiti, toddomìa, sodomìa. Joddomitico , sodomita. Soddomitare , usar soddomìa. soddotta , sedotta, sodducere, seducere. Percim, i, poter, i, sciamàt , i Punùem, i, it ffiX, ...
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Della Citta di Dio: 8
Però certo che se la sua.legagione è, non potere, ovvero , non essere permesso di seducere; or che sarà il suo essa'e sciolto, se non potere, o essere permesso di seducere? La qual cosa Dio ce ne guardi che non sia: ma la legagione del ...
‎1842
6
Della citta di Dio libri ventidue di S. Aurelio Agostino ...
Però certo Che se la sua legagione è, non potere, ovvero non essere permesso di seducere; or che sarà il suo essere sciolto, se non potere, o essere permesso di seducere? La qual cosa Dio ce ne guardi che non sia: ma la legagione del ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1847
7
Della città di Dio, libri ventidue
... ovvero non essere permesso di seducere; or che sarà il suo essere sciolto, se non potere, o essere permesso di seducere? La qual cosa Dio ce ne guardi che non sia: ma la legagione del diavolo è non essere permesso d'esercitare tutta la  ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1847
8
Della città di Dio
Però certo che se la sua legagione è, non potere, ovvero non essere permesso di seducere; or che sarà il suo essere sciollo, se non potere, o essere permesso di seducere? La qual cosa Dio ce ne guardi che non sia: ma la legagione del ...
Sant Agustí, 1854
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
_ __ __ Ingaiinare uno con nstiizia. Aliquein seducere; in caŕtìonern Lnducere; scite fallere. Alicui fucum íacere; stroplia illuderc. Alicui чей)' dal"e.Aliquei'n lude‚ е, dnceré, duóìare, eludere, (голый, seducere, capzre, in capt_io_nem in ucere.
Giovanni Margini, 1820
10
Della città di Dio di Santo Aurelio Agostino, ...
Però certo che se la sua legagione è, non potere, ovvero non essere permesso di seducere ; or che sarà il suo essere sciolto, se non potere, o essere permesso di seducere? La qual cosa Dio ce ne guardi che non sia: ma la legagione del ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Ottavio Gigli, 1842

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SEDUCERE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran seducere digunakaké ing babagan warta iki.
1
7 modi per conquistare il vicino di ombrellone
“La parola seduzione deriva dal latino seducere che significa condurre a sé”, spiega Stefano Becagli, psicologo. “Tutti vogliono sedurre perché ... «La Repubblica, Agus 14»
2
Dal rigattiere di parole: "Sedurre"
Il latino “seducere” significa trarre, condurre in disparte, sottrarre, dividere, allontanare, ingannare, corrompere. Il Pianigiani annota: “Sedurre ... «il Giornale, Sep 13»
3
Serve essere sexy per fare carriera? Sembra che aspetto e carrietra …
Poiché la parola sedurre deriva dal latino seducere, che vuol dire “portare a sé” e non necessariamente con un scopo di tipo sessuale. Attrarre ... «Amando.it, Okt 12»
4
La seduzione al potere
È l'apoteosi della seduzione nel senso vero della parola latina seducere. Che non significa tanto e solo attrarre quanto distrarre, sviare, ... «La Repubblica, Sep 08»

KAITAN
« EDUCALINGO. Seducere [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/seducere>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z