Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "serrato" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SERRATO ING BASA ITALIA

ser · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SERRATO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SERRATO ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «serrato» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
serrato

Serrato

Serrato

Kunci iki minangka wangun denominasi pungkasan Denario. Jeneng kasebut asalé saka pinggiran serrated, sing wis ana ing proses penyampuran. Tujuane, miturut sawetara sarjana, bakal nuduhake yen duwit kasebut kebak perak lan ora nduweni inti logam sing paling murah. Nanging, iki ditentang dening anané kunci sing gedhé, yaiku dhuwit logam sing larang, dilapisi salaka. Deleng contone Pomponia 7 lawang. Nanging, contour kaya iki bakal menehi perlindungan parsial marang koin kasebut. Miturut Tacitus, tirai lan tirai utamané dihargai déning Jerman. Bigotter yaiku dhuwit pisanan, diterbitake ing taun-taun awal republik. Blind pungkasan, kaya sing bakal kita tingali, dipukul kira-kira taun 70 Masehi. Dadi, ana duit sing cetha sadurungé reformasi Nero lan gampang dikenali dening wong-wong sing ora ngerti akeh babagan masalah bali. Il serrato è una forma tardo repubblicana di Denario. Il suo nome viene dal bordo seghettato, che già è presente nel processo di coniazione. Lo scopo, secondo alcuni studiosi, sarebbe di mostrare che la moneta è di argento pieno e non ha all'interno un'anima di metallo di basso valore. Ciò comunque è contraddetto dalla presenza di serrati suberati, cioè monete che erano di metallo non prezioso, placcate di argento. Vedi ad esempio la Pomponia 7 qui accanto. Comunque questo tipo di contorno offrirebbe una parziale protezione contro la tosatura della moneta. Secondo Tacito i serrati e i bigati erano particolarmente apprezzati dai Germani. I bigati erano i primi denari, emessi nei primi anni della repubblica. Gli ultimi serrati, come vedremo, furono battuti intorno da 70 a.C. Erano quindi monete sicuramente precedenti alle svalutazioni della riforma di Nerone e facilmente identificabile da chi aveva poca dimestichezza con le emissioni posteriori.

Definisi saka serrato ing bausastra Basa Italia

Définisi pertama ngethet ing kamus iku sithik, kandel, kompak: bengkok bengkok. Liyane definisi cedhak banget, ringkes: ucapan, gaya s. Serrato uga cepet lan terus-terusan, ngetokaké: trot, gallop s.; njaga kecepatan banget.

La prima definizione di serrato nel dizionario è stretto, fitto, compatto: rete a maglie serrate. Altra definizione di serrato è succinto, conciso: discorso, stile s. Serrato è anche veloce e continuo, concitato: trotto, galoppo s.; tenere un ritmo di marcia molto s.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «serrato» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO SERRATO


atterrato
atterrato
autocarrato
au·to·car·ra·to
azzurrato
aʒ·ʒur·ra·to
barrato
bar·ra·to
burrato
bur·ra·to
cirrato
cir·ra·to
dissotterrato
dissotterrato
errato
er·ra·to
ferrato
fer·ra·to
interrato
in·ter·ra·to
narrato
nar·ra·to
prenarrato
pre·nar·ra·to
rinserrato
rinserrato
sbarrato
ʃbar·ra·to
semiinterrato
semiinterrato
seminterrato
se·min·ter·ra·to
sferrato
sfer·ra·to
soprannarrato
so·pran·nar·ra·to
sotterrato
sot·ter·ra·to
sterrato
ster·ra·to

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA SERRATO

serragliere
serraglio
serramanico
serrame
serramento
serranda
serrano
serranodo
serrapennone
serrapiedi
serraporta
serrare
serrarsi
serraschiere
serrata
serratamente
serrate
serratore
serratula
serratura

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA SERRATO

colorato
comprato
considerato
contrasbarrato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
integrato
lavorato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
romice serrato
strato
zuccherrato

Dasanama lan kosok bali saka serrato ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «SERRATO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «serrato» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka serrato

KOSOK BALI SAKA «SERRATO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki ateges kosok baliné saka «serrato» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia kosok bali saka serrato

Pertalan saka «serrato» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SERRATO

Weruhi pertalan saka serrato menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka serrato saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «serrato» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

apretado
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

tight
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

तंग
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

ضيق
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

плотный
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

apertado
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

আঁট
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

serré
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

ketat
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

fest
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

タイト
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

단단한
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

nyenyet
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

eo hẹp
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

இறுக்கமான
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

घट्ट
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

sıkı
70 yuta pamicara

Basa Italia

serrato
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

ciasny
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

щільний
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

strâmt
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

σφιχτός
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

stywe
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

snäv
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

trang
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké serrato

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SERRATO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
83
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «serrato» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka serrato
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «serrato».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SERRATO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «serrato» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «serrato» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganserrato

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «SERRATO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung serrato.
1
Anton Giulio Bragaglia
È qui che giace un chiacchieron serrato che intontì nei caffè tutta la gente, e che per quanto taccia eternamente non potrà mai tacer quanto ha parlato.
2
Indira Gandhi
Non si può stringere una mano con il pugno serrato.
3
Marcel Proust
Quanto era stato serrato l'intreccio, quanto era stata rapida l'evoluzione del nostro amore; e, nonostante qualche ritardo, qualche interruzione ed esitazione, quanto ne era stato precipitoso lo scioglimento.

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SERRATO»

Temukaké kagunané saka serrato ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening serrato lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
La colonscopia virtuale
Andrea Laghi, Roberto Passariello. b a Fig.2.11. Aspetto endoscopico (a) ed istologico (b) di un polipo. Fig.2.9. Adenoma serrato sessile.Minime alterazioni architetturali: le cripte del polipo conservano il profilo serrato (a),“a denti di sega”( b) ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
2
Poesie in libertà: Govoni, Palazzeschi, Soffici
... né s'odon ne l'eco morenti / le note de l'organo lento, / soltanto leggera di nebbia viola / la luce traspare. / II Tempio è serrato, / serrato fin tanto che raggio / di fuori si veda» (Tempio serrato, p. 37); «11 parco è serrato serrato serrato, / serrato ...
Antonio Pietropaoli, 2003
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Con modo ' serrato, Strettamente. Lat. arcte. Gr. tnsvtàf. $. Permetaf. M. Aldobr. Avrà'l viso pallido , dormirà serratamente , e sognerà spesso. (Qui vale profondamente.) Salvin. Pros. Tose. a. 34. Al primo dell'Iliade dicendo serratamente: ec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Facendo tale intoni- cato grosso un palmo 0 poco manco, tutto bene acconcio e ben serrato, che non respiri, salvo là dove da capo si lascia dieci 0 dodici spiràcoli per esalatori del fumo e della umidità che le legna e la terra contengono .
Giovanni Gherardini, 1833
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
SERRÀTO. Partic. di Serrare; e si usa pure aggettivamentle; onde ne abbiamo il superlat. SERRATISSIMO. S. I. Sanno, in term. milit. - V. per la dichiarazione in SERRARE, verbo, il IV. - Quanto meglio armato è uno esercito, e quanlo ha gli ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Nei Sauri il serrato si divide nettamente in due parti (fig. 177), il serrato ventrale che dalle ultime coste cervicali e dalle prime toraciche si porta in avanti per inserirsi al margine posteriore della scapola; e il levator scapulae, che da un certo ...
Emanuele Padoa, 1991
7
Dizionario della lingua italiana
Con modo serrato, Strettamente. Lar. arete. Or. ctevoj. $. Per meta/. M. Aldobr. Avrà'l viso pal- lido , dormira serratamente , e sognerà spesso. (Qui vale profondamente.) Salvin. Pros. Tose. a. 34. Al primo dell' Iliade dicendo serratamente: ее.
‎1829
8
Notizie storiche, antiquarie, statistiche ed agronomiche ...
Aleah'ca, grappolo breve serrato, acino medio nero alquanto ovale, foglia semibilobata, dentatura poco rilevata. Dà eccellente mosto colorito e fragrante. ' Broccam'ca, grappolo ineguale serrato,acino bianco tondo mezzano, foglia ...
Francesco Bulgarini, 1848
9
Notizie storiche, antiquarie, statistiche ed agronomiche ...
Aleatica, grappolo breve serrato, acino medio nero alquanto ovale, foglia semibilobata, dentatura poco rilevata. Dà eccellente mosto colorito e fragrante. Broccam'ca, grappolo ineguale serrato,acino bianco tondo mezzano, foglia semibilobata ...
‎1848
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SERRATO, TA: add. da Serrare. m<so dalla Jante in una corle, e dmlrn serrato w. , ouivi la donna comincib ec, Bocc. Nov. • Da Pier le tengo e dissemi ch' Г errt Anzi ad aprir ch' a tenerla serrata. Dant. Purg. § Г. Per CoDgelato. В nostra fiume cf ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SERRATO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran serrato digunakaké ing babagan warta iki.
1
F1, Gp Ungheria: trionfo Vettel! Hamilton chiude sesto
... di Rosberg, mentre Hamilton fa segnare il nuovo giro record: il duello è serrato con Daniel Ricciardo, in terza posizione, che non molla. «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
2
Gasparri-Luca Bizzarri, duello su Twitter. «Imbecille». «Parli a vanvera
Tra Gasparri e Bizzarri è dunque subito nato un serrato botta e risposta: il senatore di Forza Italia ha affermato di non conoscere il comico e lo ... «Giornalettismo, Jul 15»
3
Una Balilla Sport sbaraglia i campioni uscenti su Triumph
... 4 prove di media, per superare oltre 500 chilometri, su 13 passi dolomitici, nel confronto serrato fra 80 equipaggi, su autovetture costruite fra ... «Il Gazzettino, Jul 15»
4
Puglia. So contemporary!
... facebook e sul blog, Planar, al Quartiere Libertà, che offre bookshop e un programma serrato di talk, performance, eventi e altro ancora. «Artribune, Jul 15»
5
Calcio, Veloce: lunedì 3 agosto la presentazione della squadra
Nel frattempo proseguono a ritmo serrato le iscrizioni per il Settore Giovanile, dedicato alle leve dal 1999 al 2010. Per info: info@veloce1910.it. «SvSport.it, Jul 15»
6
MotoGp GP Indianapolis 2015: orari sky, cielo in chiaro, live …
Prevista, dunque, grande bagarre, con il duello mondiale serrato tra Rossi e Lorenzo (179 punti a 166), a cui va aggiunta la mina vagante ... «Blasting News, Jul 15»
7
Taormina Book Festival 2015, edizione internazionale con Orhan …
Nelle giornate successive si succederanno a ritmo serrato tanti altri autori, tra i quali alfieri della legalità come Don Ciotti, Lirio Abbate, Nino Di ... «Blogtaormina, Jul 15»
8
Porta Signina vince il Palio di Sant'Oliva 2015
... in un unico applauso ai vincitori che al galoppo serrato si sono recati dinanzi alla tribuna delle autorità per la consegna dell'ambito Palio. «H24notizie.com, Jul 15»
9
Unione Civica: “col Bilancio 2015 per i senigalliesi più tasse, meno …
A ritmo serrato si stanno svolgendo le riunioni della commissione finanze con le altre cinque commissioni. Per i cittadini di Senigallia, c'è di che ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
10
Orlando Bloom: «Cercate di rimanere umili e fedeli a voi stessi»
... di quella volta che ha rischiato di non camminare più e di come si rilassa nonostante il lavoro serrato. Partiamo dalla fine. “Riesco a staccare ... «Vanity Fair.it, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Serrato [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/serrato>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z