Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "servo" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SERVO ING BASA ITALIA

ser · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SERVO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SERVO ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «servo» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Ngayomi (tengen)

Servitù (diritto)

A budak, ing leksikon hukum, nuduhake manawa hak sing luwih nyenengake saka apa wae, dumadi saka "bobot sing ditrapake kanggo dana kanggo entuk manfaat saka dana liyane sing duweni pemilik liyane". Istilah predikate asal saka praedium Latin, sing artine "ngisor, lemah". Mangkene, ekspresi "servit primitif" sarupa karo sing dadi tanah hamba. Una servitù, nel lessico giuridico, indica un diritto reale minore di godimento su cosa altrui, consistente in "un peso imposto sopra un fondo per l'utilità di un altro fondo appartenente a diverso proprietario". Il termine prediale deriva dal latino praedium, che significa «fondo, terreno». Dunque l'espressione «servitù prediale» equivale a quella di servitù fondiaria.

Definisi saka servo ing bausastra Basa Italia

Dhéfinisi pisanan abdi ing kamus iku sawijining wong. kanggo abad. Définisi liya saka abdi iku sawijining wong ing babad; abdi: dadi, dadi s. saka wong manca; tuku, tuku s. manggon dening s. Abdi uga wong sing, kanggo biaya, apa omahé: apa sing. ing omah patrician; nyewa wong kaya s.; a s. setya.

La prima definizione di servo nel dizionario è un popolo s. da secoli. Altra definizione di servo è persona che è in stato di servitù; schiavo: essere, diventare s. dello straniero; comprare, vendere un s.; vivere da s. Servo è anche chi, dietro compenso, svolge lavori domestici: fare il s. in una casa patrizia; assumere qualcuno come s.; un s. fedele.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «servo» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO SERVO


acervo
cer·vo
cervo
cer·vo
coacervo
co·a·cer·vo
conservo
con·ser·vo
ircocervo
ir·co·cer·vo
nervo
ner·vo
protervo
pro·ter·vo
riservo
riservo

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA SERVO

servizi postali
servizi sanitari
serviziale
serviziato
servizievole
servizio
servizio di leva
servizio funebre
servizio militare
servoassistere
servoassistito
servocomando
servocontrollo
servofreno
servomeccanica
servomeccanismo
servomobile
servomotore
servosistema
servosterzo

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA SERVO

arrivo
bravo
carice a becco curvo
corvo
curvo
di nuovo
dispositivo
evo
incurvo
motivo
novo
nuovo
ovo
parvo
positivo
ricurvo
salvo
succiamele ricurvo
torvo
vivo

Dasanama lan kosok bali saka servo ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «SERVO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «servo» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka servo

KOSOK BALI SAKA «SERVO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki ateges kosok baliné saka «servo» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia kosok bali saka servo

Pertalan saka «servo» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SERVO

Weruhi pertalan saka servo menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka servo saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «servo» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

仆人
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

criado
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

servant
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

नौकर
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

خادمة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

служащий
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

servo
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

দাস
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

serviteur
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

hamba
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Diener
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

サーバント
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

하인
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

abdi
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

đầy tớ
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

வேலைக்காரன்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

सेवक
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

hizmetçi
70 yuta pamicara

Basa Italia

servo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

sługa
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

службовець
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

servitor
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

υπηρέτης
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

dienaar
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

tjänaren
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

tjener
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké servo

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SERVO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
97
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «servo» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka servo
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «servo».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SERVO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «servo» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «servo» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganservo

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «SERVO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung servo.
1
Phineas Taylor Barnum
Il denaro è un terribile padrone ma un servo eccellente.
2
William Congreve
Va abbastanza bene per un servo essere istruito all'università, ma l'istruzione è un po' troppo pedante per un gentiluomo.
3
Russell Crowe
Mi chiamo Massimo Decimo Meridio, comandante dell'esercito del nord, generale delle legioni Felix, servo leale dell'unico vero imperatore Marco Aurelio, padre di un figlio assassinato, marito di una moglie uccisa,... e avrò la mia vendetta, in questa vita o nell'altra.
4
Curzio Rufo
Tra servo e padrone non v'è nessuna amicizia.
5
Étienne de La Boétie
È il popolo che si assoggetta, che si taglia la gola e potendo scegliere fra l’essere servo e l’essere libero, lascia la libertà e prende il giogo; che acconsente al suo male, o piuttosto lo persegue.
6
Roberto Gervaso
Chi non è padrone di sé finisce servo degli altri.
7
Menandro
Servi liberamente e non sarai servo.
8
Amos Oz
Colui che odia lo si può trasformare in servo, ma non in uno che ama.
9
John Ray
Un servo, una donna, e un albero di noce, Più vengono battuti meglio è.
10
Alexandre Dumas (figlio)
Stimo il denaro né più né meno di quello che vale, perché è un servo eccellente ma un padrone terribile.

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SERVO»

Temukaké kagunané saka servo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening servo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Il servo di Byron
Il poeta Franco Buffoni torna alla narrativa con questa biografia romanzata mettendo a nudo l’uomo più celebre del romanticismo inglese, Lord Byron, e l’unico aspetto della sua personalità che il gossip londinese non gli avrebbe mai ...
Franco Buffoni, 2012
2
Il servo di Dio porta il diritto alle nazioni: analisi ...
Roberto di Paolo, nato a Pescara (Italia), nel 1970, entrato nel 1989 nell'Ordine dei Frati Minori Conventuali, ha compiuto gli studi filosofici e teologici presso l'Istituto Teologico di Assisi e ha conseguito la Licenza e il Dottorato in ...
Roberto Di Paolo, 2005
3
Il servo del Signore. Lectio divina dei carmi del profeta Isaia
Infatti, dopo aver considerato in quella l'opera salvifica del servo del Signore, qui viene meditato il modo con il quale egli l'ha compiuta. Alcuni termini lo possono compendiare: patì, morì, fu sepolto come peccatore benché fosse innocente.
Mario Masini, 1998
4
Paolo, servo di Cristo e padre dei Corinzi: analisi ...
Carmelo Pellegrino, 1971, ha conseguito la laurea prima in Lettere e poi in Filosofia all'Universita La Sapienza di Roma.
Carmelo Pellegrino, 2006
5
Servo Inutile:
Il dramma di una doppia vocazione, al sacerdozio e all'amore per una donna, il diario ventennale di don Enrico Cini, dai giorni della passione clandestina per Claudia a quelli in cui, padre di due figli, lotta per riavere la pratica del suo ...
Rodolfo Doni, 2007
6
Storia della vita del venerabile servo di Dio Giovanni ...
35' Opera della elemosina, a' poverelli esercitgtet dal Venerabile Servo di Dio. . . . . u 37 Opera dell' Ospedale esercitata dal Y<cnerqbile Servo di Dio. . . » 44 Opera delle Carceri. . . u 53 Opera dei Preti Camerati. . n 56 Opera dei Ritiri... . . . u ...
Francesco Minervini, 1857
7
Vita del venerabile servo di Dio: P. Paolo della Croce...
Anche il Pjpa Clemente XIV. ammirò, e gustò la forza de' suoi santi discorsi. Nella Festa de' SS. Titolari 26. Giugno portossi a visitare quella Basilica ; di poi volle salire al Bitiro , il che recò tanta consolazione al Servo d* Dio , che disse : Hodie  ...
‎1821
8
Storia della vita, virtù, doni e grazi del venerabile servo ...
CAP. VI. Della Vrudenza del Ven. Servo di Dio . 127. CAP. VII. Del? eroica Giujlizia del Verter. Servo di Dio. 138. CAP. Vili. Dell'eroica Fortezza del V. Servo di Dio . 150. CAP. IX. Della Temperanza eroica del Servo di Dio , e di altre V irtu ...
‎1739
9
Vita del venerabile Servo di Dio P. Angelo del Pas, di ...
maniera onorato il suo Servo, per confondere i suoi avversarii, e per compensarlo delle tante umiliazioni, che con eroica virtù aveva sostenute per la sua gloria. ' Sisto V. che, come abbiamo già detto, non aveva duhitato di paragonarlo per la ...
Anton-Maria (da Vicenza), 1867
10
Vita Del Ven. Servo Di Dio P. Giuseppe Da Leonessa ...
n10) iede un altro mafchio alla luce , ed hebbe il nome. di Bonaventura : rifoluta t- urta quella famiglia in afiettuofi rendimenti di grazie al Signore Iddio , il quale per l'interceflionen meriti del fuo Servo , gli haveva diluviate dal Cielo così felici ...
Angelo Maria ¬de Rossi, 1713

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SERVO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran servo digunakaké ing babagan warta iki.
1
Il calcio è poesia - Una cena pagata nel Barrio
Ho pochi e selezionati punti di riferimento dove mi servo da anni e dove mi sono sempre trovato/a bene. Per me è importante la qualità ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Bilancio positivo per il traffico, ma l`Aurelia dalla Spezia a Pisa …
Ho pochi e selezionati punti di riferimento dove mi servo da anni e dove mi sono sempre trovato/a bene. Per me è importante la qualità ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Addio a Antonio Poerio, ex docente di religione
Ho pochi e selezionati punti di riferimento dove mi servo da anni e dove mi sono sempre trovato/a bene. Per me è importante la qualità ... «Citta della Spezia, Jul 15»
4
Riva Trigoso, comandante della Capitaneria di porto si getta in …
Ho pochi e selezionati punti di riferimento dove mi servo da anni e dove mi sono sempre trovato/a bene. Per me è importante la qualità ... «Citta della Spezia, Jul 15»
5
'Sadiq Umar ha un talento enorme', Alberto De Rossi abbraccia il …
Ho pochi e selezionati punti di riferimento dove mi servo da anni e dove mi sono sempre trovato/a bene. Per me è importante la qualità ... «Citta della Spezia, Jul 15»
6
Niccolò Giannetti si presenta con una tripletta nel Cagliari di …
Ho pochi e selezionati punti di riferimento dove mi servo da anni e dove mi sono sempre trovato/a bene. Per me è importante la qualità ... «Citta della Spezia, Jul 15»
7
Sversamento d`olio al Molo Garibaldi
Ho pochi e selezionati punti di riferimento dove mi servo da anni e dove mi sono sempre trovato/a bene. Per me è importante la qualità ... «Citta della Spezia, Jul 15»
8
Denuncia i suoi stupratori e li fa arrestare dai Carabinieri
Ho pochi e selezionati punti di riferimento dove mi servo da anni e dove mi sono sempre trovato/a bene. Per me è importante la qualità ... «Citta della Spezia, Jul 15»
9
Scontri Bologna-Spezia, aperta un`inchiesta e via all`identificazione …
Ho pochi e selezionati punti di riferimento dove mi servo da anni e dove mi sono sempre trovato/a bene. Per me è importante la qualità ... «Citta della Spezia, Jul 15»
10
Esposto a Monterosso: 'La gru ci fa paura, c`è chi ha tentato di …
Ho pochi e selezionati punti di riferimento dove mi servo da anni e dove mi sono sempre trovato/a bene. Per me è importante la qualità ... «Citta della Spezia, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Servo [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/servo>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z