Undhuh app
educalingo
sfrenare

Tegesé saka "sfrenare" ing bausastra Basa Italia

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA SFRENARE ING BASA ITALIA

sfre · na · re


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SFRENARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SFRENARE ING BASA ITALIA?

Definisi saka sfrenare ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan sing dikunci ing kamus yaiku nyuda rem, bebas saka rem: eling s. mobil sadurunge ninggalake. Dhéfinisi liya sing ora dikendhalèkaké bakal bebas saka panyurung, saka panyimpenan; unleash: s. karep, naluri; s. dhuh Yehuwah. Breaking uga kanggo jotosan, hurl: s. panah, dart.


TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO SFRENARE

alienare · allenare · altalenare · arenare · avvelenare · balenare · cenare · concatenare · drenare · frenare · incatenare · infrenare · inscenare · menare · ossigenare · penare · pirogenare · rasserenare · renare · scatenare

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA SFRENARE

sfrecciare · sfreddare · sfregacciare · sfregacciolo · sfregamento · sfregare · sfregarsi · sfregata · sfregatura · sfregiare · sfregiato · sfregiatore · sfregio · sfrenamento · sfrenarsi · sfrenataggine · sfrenatamente · sfrenatezza · sfrenato · sfrenellare

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA SFRENARE

affienare · affrenare · alenare · alogenare · arrenare · barenare · catenare · deidrogenare · dimenare · far balenare · genare · idrogenare · malmenare · raffrenare · ravvenare · rimenare · rincatenare · svenare · tramenare · venare

Dasanama lan kosok bali saka sfrenare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «SFRENARE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «sfrenare» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

KOSOK BALI SAKA «SFRENARE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki ateges kosok baliné saka «sfrenare» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «sfrenare» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA SFRENARE

Weruhi pertalan saka sfrenare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.

pertalan saka sfrenare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «sfrenare» ing Basa Italia.
zh

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

松开刹车
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

soltar el freno
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

release the brake
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Italia - Basa India

ब्रेक रिलीज
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

الافراج عن الفرامل
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

растормаживать
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

soltar o freio
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

ব্রেক মুক্তি
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

desserrer le frein
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

melepaskan brek
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Lösen der Bremse
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

ブレーキを解除
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

브레이크를 해제
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

nerbitaké rem
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

nhả phanh
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

பிரேக் வெளியிட
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

ब्रेक सोडा
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

freni serbest
70 yuta pamicara
it

Basa Italia

sfrenare
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

zwolnić hamulec
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

розгальмовує
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

eliberați frâna
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

αφήστε το φρένο
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

vrylating van die rem
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

frigöra bromsen
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

løsne bremsen
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké sfrenare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SFRENARE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka sfrenare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «sfrenare».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagansfrenare

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SFRENARE»

Temukaké kagunané saka sfrenare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening sfrenare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Sfrenare . effr&iari . v. Sfrenare 9. III. effrtnati . v. Alia fcapeftrata , Disfrenatamen- te , Disolutamente , Effrenatamente , Uli. batamente , Scapertratamente , Sfrenatamen- te , Sfrenato $. III. tffranatia . v. Disfrenamento , Sfrenatezza , Sfrenazione ...
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sfrenare, v. att. Cavare il freno. H rifl. att. Trarsi il freno. || figurat. Divenire sfrenato , licenzioso, Eccèdere. P. pres. Sfrenante. — pass. Sfrenato. sfrenataggine. ». f. Sfrenatezza, Dissolutezza. Segncr. Pied. sfrenatamente, 'nw. Con modo sfrenato  ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sfrenare. effrtnati . v. Alia fcapeftrata,Disfrenatamen- «, te , Diffolutamente , Ilhbitamente , Scape- ftratamente, Sfrenatanente. efrtnati*. v. Disfrenamento, Diffoluzione, Sfrenacezaa . effrtnutut . v. Disfrenato , Incontinen re , Sci- peltrato, Sfrenato, ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
... Spolpare §. II. effatus. v. Fie bole, Sfruttato , Spregnato , Stracco §. II. efformare . v. Effigiare , Foggiare , Model lare . effarmatte . v. Modell atore. i ¡formante . v. Modellato* tftoffor. v. Cavatore. effrañut. v. S m agi ia to. tffrtenare . v. Sfrenare.
‎1741
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Modellatore. ufo/'tor. v. Cavatore. efmflur . v.-. Smagliato . . ofl'nmnn. v. Sfrenare. pfm'mn". v. Sfrenare III.".1 rffrlmaîl'. v. Alla. fcapeflrata,.Disfienato-mente , , Difsolutaìmnte , Efl'renatarnente, Illibatamente , Scapeliratamente,~ Sfre-. natamente, ...
‎1739
6
Vocabolario della linqua italiana--
Sfregiato. SFREGIO, s. m. Taglio fatto altrui sul viso. | si dice anche La cicatrice che di tal taglio rimane. | fìgurat. si dice anche per Villania, Infamia, Disonore. SFRI-.NAMENTO. s. ni. L' essere sfrenato o licenzioso, Sfrenatezza. SFRENARE.
Pietro Fanfani, 1855
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
*SFRINAME'NTU, s. m. licenza, sfrenatezza, Sfrenamento. SFRINA'RI, v. n. levar il freno, Sfrenare. 2. — Fig. divenire sfrenato, licenzioso, eccedere, Sfrenare. SFRINATAME'NTI , avv. con modo sfrenato , licenziosamente, impetuosamente, ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Pirotec. 502. SFRÉGIO. Sust. in. Taglio fatto altrui SU 'l viSO. (Crm.) §. Spregio, figuratam., per Disonore, Smacco, e simili. - Pensò di fare uno sfregio al Convivio di Platone con dire, ec. Mei». 0P. 3, 8. SFRENARE. Vcrb. alt. Cavare il freno. §. 1.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
... infamia, disonore: Nota, œ, f. ma~ cula, œ. f. dedeous, oris, n. ignominia, œ. f. Cie. Sfrenamento. V. Sfrenatezza. Sfrenare. —1—- Cavar il freno, si nel proprio, che nel figurato: Effrena re, a. 1. Sil. frena "пашет, a. 3. Ovid. Imbenas immillerefa .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sfrenamento, sfrenare. Sfrenare, cavar il freno. Sfrenatamente , avv. Sfrenataggine, sfrenatezza, soverchia 11- cenza. Sfrenato, senza freno. Sfrenato, licenzioso. Forzuescm, i, slrenguescm, i. île forzùe, me sctrengùe, me nghermùc me cort ...
F. Rossi da Montalto, 1866

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SFRENARE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran sfrenare digunakaké ing babagan warta iki.
1
Fabrizio Castori al Panathlon racconta il miracolo Carpi
... Italy”, a essere un modello di riferimento per il calcio e gli appassionati e festanti tifosi a sfrenare la fantasia in vista del prossimo campionato. «Cronache Maceratesi, Jun 15»
2
Andria: ​Murgia wave, bilancio positivo per la seconda edizione
Tra una band e l'altra anche la musica dance dei migliori dj della zona, che hanno fatto sfrenare tutti, sul prato dell'area attrezzata de "L'altro ... «AndriaViva, Mei 15»
3
Gigi d'agostino apre le feste di pasqua
... club" che come pochi è in grado di interpretare alla perfezione il suo pubblico e farlo ballare, sfrenare o, semplicemente, farlo essere felice. «ParmaToday, Mar 15»
4
A Saluzzo il 22 tutti a spasso tra gli antiquari
... al coperto per permettere ai Visitatori e agli acquirenti di fare tranquillamente shopping tra mille rarità e sfrenare la propria fantasia tra oggetti ... «La Stampa, Feb 15»
5
“Il nome del figlio” conquista il pubblico
Li ho lasciati sfrenare nella estemporaneità e istintività della recitazione, e non hanno dato al film altro che regali. L'improvvisazione è quella ... «SiciliaInformazioni.com, Jan 15»
6
CRONACA: Treno prende fuoco, terrore a bordo
Ho sentito il macchinista urlare:"non riuscivo a sfrenare". Momenti di panico in cui tutti si affaccendavano a domare il fumo bianco. I passeggeri ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jan 15»
7
Perec e la sottile arte del gioco del go
... ribadisce la parentela tra letteratura e ludicità, i due grandi regni del nostro umano destino in cui la fantasia si può sfrenare in assoluta libertà ... «La Stampa, Jan 15»
8
«Il nome del figlio», vai all'anteprima gratis con Umbria24: 80 posti …
Li ho lasciati sfrenare nella estemporaneità e istintività della recitazione, e non hanno dato al film altro che regali. L'improvvisazione è quella ... «Umbria 24 News, Jan 15»
9
Parson russell terrier: ideale per la caccia e per i bimbi
A patto di poter aver comunque dello spazio per farlo sfrenare, di tanto in tanto, da solo. L'agilità naturale rende questa razza molto apprezzata ... «Julie News, Jul 14»
10
Mauro Calibani, tra arrampicata, esplorazione e creatività. L …
... fenomenali, dove l'arte di arrampicare si miscela perfettamente con gestualità dinamiche incredibili, su cui poter sfrenare la propria fantasia. «PlanetMountain, Mei 14»
KAITAN
« EDUCALINGO. Sfrenare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/sfrenare>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV