BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SGRAPPOLATRICE»
Temukaké kagunané saka
sgrappolatrice ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
sgrappolatrice lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
La conca degli aranci: romanzo
E certo se aizzato, se spinto, se consigliato avrebbe avuto il diritto di pretendere
per sé La Conca degli Aranci con casa e tutto quanto il podere conteneva:
frantoio per le olive, il palmento col torchio e sgrappolatrice, stalle di mucche e di
...
... indica propriamente la macchina utilizzata per togliere i graspi (forma toscana
derivata dall'incrocio di raspo con grappolo; cfr. lucchese graspóllo al posto del
comune raspóllo, Nieri 1901: 91) dei grappoli d'uva (la sgrappolatrice appunto), ...
Degna di nota era anche la sgrappolatrice-ammostatrice Mabille, che pigia,
toglie gli acini e separa ogni parte legnosa dal grappolo, operazione questa di
grandissima importanza, per allontanare ogni causa di cattivi sapori. 472
GIORNALE ...
4
Rappresaglia: vita e morte di Leandro Arpinati e Torquato ...
Il torchio e la sgrappolatrice sono dietro casa, pronti per la vendemmia, un cane
maremmano alla guardia. Nanni aspetta a vendemmiare, perché la vigna è alta,
a mezza montagna, l'uva tarda a maturare e Nanni vuole il massimo grado ...
J-. sgrappolatrice [Jgrap-po-la-trì-ce] s.f. (agr.) apparecchio che serve a
sgrappolare l'uva. sgrassaggio [jgras-sàg-gio] s.m. nella pulitura superficiale di
un prodotto, il trattamento chimico di sgrassatura 1 Deriv. di sgrassare. I Sin.
sgrassatura.
6
Fjalor i madh italisht-shqip:
nduk - sgranocchiàre i biscotti nduk biskotat. sgrappolàre kal. ndaj kokrrat e
rrushit nga rrëfana pas vjeljes. sgrappolatôio m. trinë për heqjen e rrëfanave të
rrushit. sgrappolatrice / makinë për heqjen e rrëfanave të rrushit. sgrassàggio m.
7
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
(sgrappolo) abbeeren, sgrappolatoio т., sgrappolatrice /. Traubenkamm in.
sgrassaggio. sgrassamento m. Entfettung/ sgrassare wir. 1 entfetten. 2 (logliere
mac- chie di grasso) Fettflecke entfernen von [dat.]. 3 (Tess) entschweißen.
sgrassatore ...
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SGRAPPOLATRICE»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
sgrappolatrice digunakaké ing babagan warta iki.
Asp Catanzaro, realizzato il progetto “giovani in campagna” per i …
Nel pomeriggio il lavoro è proseguito in cantina, dove l'uva è stata versata nella sgrappolatrice per prepararla alla spremitura. Il progetto si ... «CN24TV, Okt 14»
