BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SGUANCIATA»
Temukaké kagunané saka
sguanciata ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
sguanciata lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Il vittorioso trionfo di Giesu Christo ... esposto con cento ...
Si dice vbidire piu tosto' diedero la sguanciata, sarebbe Perubidi a Dio,che a gli
huomini. Il Signo stata cosa ageuole , ch'egli fossere á Dio re aggiunge vn'altra
ragione; ito al suoparente,se era suo pafios del” per ralrenare l'amoreuole impe-
...
2
Diario di Firenze dal 1536 al 1555
07 Addì 15 giugnio 1543 occorse nella nostra città due giovani nobili che
vennero a parole/08 talché uno di loro dette una sguanciata a l'altro, et fu il
percosso Pierino (c. 22) Carnesecchi da Paulo di Francesco Buonagratia, né
altro però il ...
3
Danese Ugieri, opera bella et piacevole d'armi e d'amore ...
... a diceliel bon Rinaldo in fede mia se piu ci torni per coral nouella io ti daro cofi
fatta sguanciata che non gustara'i piu la mia portata Disse Orlando non e da
sciocchegiarc il perche glie buffon di questo síre ` öc p'oi non fi vol qui :uffa
pigliare' ...
Girolamo Tromba da Nocera, 1553
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Log. V. Islrunellu. Istl'spiàre, v. п. Log. V. Ruspiare. . lsTi'n 'пвлна, f. Log., - àta Set.
sguanciata, man- rovescio , rovescionc. Istuva, f. Log. stufa. Per camera calda,
sudatorio. IsTUVADA, Г Log. percotsa. - dc bullcddu , colpo •di coltello al flanco.
5
Dittionariolo italiano-tedesco, questa prima volta stampato ...
Sfortunato , unglücklich. Slorzare , avvingen. Sfratarli , aufzeìnen . Sfregiarc ,
fehríjgeben . Sfrenata voglia , Geilheit . Sfrenato , ongezaumer . Sgargarizzare ,
Gurgelen . sgombrare , ausziehen . Sgravare ‚ erleichteren . Sguanciata ,
maulfchell.
6
Tesoro della lingua volgar, latina. - Vinegia, Altobello ...
Tcme Sguanciata. Vedi, Schìaffo. Iè,ßL ciirnmte. Andare :fren atamenrel Temere,
› ù efrenate incxrari . Eiïrenate S.frontai„to.3/cdi,Sfacciato. 5frond:|re,tagliax le
frondi] Frou do,das.!_lin. 5 G SSag1.ìardi're,leuar1a glglìatdiaj Adim¢rc uires.Cic.
7
Croniche degli ordini instituiti dal p.s. Francesco. Prima ...
In nomine Patris , GIG. ed alla mano 1c diede vna picciola sguanciata, e dissc,
spu t:: core-sto nociolo , U nella stessn hora e”: Io spntò fiuorí , senza veruna
fatica", c fix sca-.ripatn dalla morte . Giouanni Míflrc Prctc afferma, che dal ventre
della ...
... sembravaessere scaturito conunaforza immensa dalla terra. Gli eroandata
incontroapiedi dall'ÎleSt. Louis,ela sua vista da tergo erainsieme incantevole e
grottesca, curiosamente sessuale, sguanciata e sostenuta come una coppia di
creature.
9
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SGUANCIA, s.f. [pi. guance]. Le strisce di cuoio alle guance del cavallo.
SGUANCI ARE, intr. Dare una Sguanciata. AeZ voltare, il eavallo gli /guancia nel
muro. Non com. SGUANCIATA, s.f. Dare una —. Urtar colla guancia in qualche
posto.
Policarpo Petrocchi, 1894
10
John Florio: A Worlde of Wordes
SGUALEMBRATO, SGUALEMBRO, a sidlin right hand blow. SGUANCIATA, as
SGUGNAEÁ. SGUARDARE, to looke, to beholde, to view, to note, to marke.
SGUARDO, a looke, a view, a beholding. SGUATTARO, as GUAÍÍÁRO.
SGUAZZARE ...
