BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SMALLARE»
Temukaké kagunané saka
smallare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
smallare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
E aveva comandato alle donne che stavano a raccogliere, di andar su, nel
magazzino, a smallare." - Voi, - dice, rivolto agli uomini che abbacchiavano (e c'
erano anche loro, Neli e Saro Tortorici) -voi, se volete, andate anche su, con le
donne, ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
2
Pirandello. Tutte le novelle:
E aveva comandato alle donne che stavano a raccogliere, di andar sú, nel
magazzino, a smallare. — Voi, — dice, rivolto agli uomini che abbacchiavano (e
c'erano anche loro, Neli e Saro Tortorici) — voi, se volete, andate anche sú, con
le ...
3
Dizionario della lingua italiana
SMALLARE. Levar il mallo , Tor via il mallo. Lat. puttimen detrahere . Gr. \inrttrfjlu
a>paupAv. Cnnt. Carn. 63. Queste assai più lunghe , e grosse Da smallar son
pesche noce, licitine, son. 2 |."i. lo son come la noce , che si smalla . SM Vl.l. \ IO.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
4
Le origini della lingua Italiana
... imaginem,mutant. SMALLARE. SMELLARE. Levar' il mallb, cioè la feorza
teñera, alla noce,o alla mandorh. Lat.putamen adimere. Da (ллЩл^, mallas,
exfmallare, smallare, smellare Smâflarï dicono i Tofcani ; Smellare, i Sanefi Vedi
mallo.
5
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Dêsgranè, dèïsgrunè, d'éspicalè, v, sbaccellare , sgranellare, digusciare,
sgusciare, smallare, spicciolare, digranare, sgranare, disgranellare. DEsgrassè,
v. digrassare, pulire. Dêsgraisios, agg. discorlese, sgarbalo. Diasgreujè , v.
digusciare ...
6
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Dèsgrojè,v. sguscia re, ecc. smallare(noci, mandorle). V. Dèsgranè.i Dcsgropà, p.
snodato, sgruppato, slacciato. Dèsgropè, v. sgruppare, snodare, svoltare, cavar
del gruppo, slacciare. Dèsgrossè, v. digrossare, dirozzare, assottigliare, ...
7
La giara e altre novelle per un anno
–Eaveva comandato alle donne che stavanoa raccogliere, di andarsu,nel
magazzino, a smallare. – Voi, – dice, rivolto agli uomini che abbacchiavano (e c'
erano anche loro, Neli e SaroTortorici) –voi, se volete,andate anche su, conle
donne, ...
E aveva comandato alledonne che stavano a raccogliere, di andar sú, nel
magazzino, a smallare. — Voi, — dice, rivoltoagli uomini che abbacchiavano (ec'
erano ancheloro, Neli eSaroTortorici) — voi, sevolete, andate anchesú,con le
donne ...
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SGUBLÈ,. v. a. Smallare,. Levar. a. mallo. ,. cioè Levar le noci dalla scorza verde.
Sonax.ias, Smallarsi. SGUBTENA, s. f. Sgorbiolx'na. SGUGIÙL. s. m. Goaaoviglio
, Sollaaw. SGUGIULÈS,. v. n. pass. Smammolarsi,. Scragialarsi, Sgavuuare ...
10
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Sgarz'r de galete. Srraccía— juolo . Chersiraccia bozzoli ec. della seta col pettine
. Sgatinh . Sgattiglíare . Tirar fuori. Sghibi'a . Smallare . Levare il mallo, tor via il
mallo. Sghibiàt . Small-m . Add. da smallare. _ S G 'Sghibiózñ Dilc'gíne; Di poco ...
Bartolomeo Pellizzari, 1759
