Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "sodaglia" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SODAGLIA ING BASA ITALIA

so · da · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SODAGLIA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SODAGLIA ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sodaglia» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka sodaglia ing bausastra Basa Italia

Définisi sodaglia ing kamus iku lemah, ora diganggu.

La definizione di sodaglia nel dizionario è terreno sodo, non dissodato.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sodaglia» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO SODAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA SODAGLIA

soda
sodale
sodalità
sodalizio
sodamente
sodamento
sodanitro
sodare
sodato
sodatore
sodatrice
sodatura
soddiacono
soddisfacente
soddisfacimento
soddisfare
soddisfattivo
soddisfatto
soddisfattorio
soddisfazione

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA SODAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Dasanama lan kosok bali saka sodaglia ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «sodaglia» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SODAGLIA

Weruhi pertalan saka sodaglia menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka sodaglia saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «sodaglia» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

荒地
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

baldío
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

wasteland
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

बंजर
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

قفر
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

пустошь
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

terreno baldio
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

পতিত জমি
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

terre en friche
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

tanah terbiar
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Ödland
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

荒れ地
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

불모지
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

ara-ara samun
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

đất bỏ hoang
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

நிலமாக்குவேன்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

पडीक
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

boş arazi
70 yuta pamicara

Basa Italia

sodaglia
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

nieużytek
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

пустку
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

pustietate
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

ερημιά
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

kankers
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

ödemark
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

ødemark
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké sodaglia

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SODAGLIA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
31
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «sodaglia» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka sodaglia
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «sodaglia».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SODAGLIA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «sodaglia» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «sodaglia» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagansodaglia

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SODAGLIA»

Temukaké kagunané saka sodaglia ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening sodaglia lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Voci e Maniere di Dire Piu Spesso Mutate di Alessandra Manzoni
LANDA m SODAGLIA. « Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse (arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa ( sodaglia) sparsa di felci e di scope » (i). « Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver veduto, ...
Giovanni Battista De Capitani, 1842
2
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
SODAGLIA. u Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse (arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa (sodaglia) sparsa di felci e di scope ,, u Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver veduto, in uno de'  ...
G.B.D., 1842
3
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
XXXVII LAN DA in SODAGLIA. « Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse (arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa (sodaglia) sparsa di felci e di scope » a Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver ...
Giovanni Battista De Capitani D'Arzago, 1842
4
Voci e maniere di dire più spesso mutate da Alessandro ...
XXXVII LANDA iit SODAGLIA. « Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse ( arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa ( sodaglia) sparsa di felci e di scope » (i). « Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver ...
Giovanni Battista de Capitani, 1842
5
Vocabolario milanese-italiano
Vigna ulivala. Vigna moronada. Vigna con gelsi. Vigna pra'cliva. Vigna praliva. e Vignetta. Vignoeu. Vignoeula. - Zerb o Zérbid. Sodo. Sodaglia. Terreno sodo. Gera boscada. Ghiajelo mac€lzioso. Gera gorinada. Vetriciajo.Vincuja. Vino/zelo.
Francesco Cherubini, 1840
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
SODAGLIA sfÎ Voce dell'uso tese. equivale a Sodo, cioè Terreno infruttifero e non lavorato, ove non crescono che ronchi ed erbe inutili, ed esprime Aggregate-di terreni sodi. Last. Calend- Vang. Può parimente usar la vanga in aprir le fosse ...
Lorenzo Molossi, 1841
7
Vocabulario milanese-italiano
Sodaglia. Terreno sodo. Cera boscada. Ghiajeto maccliioso. Gera gorinada. Petriciajo. Vincaja. finchelo. Gera nuda. Ghiajelo. Greto. Sabbia nuda. Renajo. Sass nud. Roccia. Rupe. Macigno. Zerb boscaa. Sodaglia maccìiiosa. Zerb pascoliv.
Francesco Cherubini, 1839
8
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
(e cfr. anche Santa Maria Càpua Vètere) (FEW 14, 364, 365); V ietri (PZ), Vetri sul Mare (SA); Castelvetere - ant. nome di Caulonia (RC). vetere tu 'sodaglia': Bitritto (BA) = antico Bitrictum, Vitrictu e antico Biturritum, Buterita (a. 1072, 1172). ve ...
Giovan Battista Pellegrini, 1990
9
I promessi sposi
Arrivò a un certo punto in un tratto della campagna dove terminavano le coltivazioni e iniziava «una sodaglia sparsa di felci e di scope» che, priva di qualsiasi coltura umana, fece venire in mente a Renzo certe paurose fiabe della sua infanzia ...
Alessandro Capata, 2003
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Gli autori del Calendario casentinese per Tanno 1837 distinguono, non saprei dire per qual ragione, la superficie territoriale della Cora, di Poppi in cinque zone ; cioè, la j . in Sodaglia nuda che comprende delle cento parti 41 di tutta la ...
Emanuele Repetti, 1841

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SODAGLIA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran sodaglia digunakaké ing babagan warta iki.
1
LETTURE/ Caproni, quel muro della realtà che solo la carne può …
annunziare l'esito», quando davanti a noi ci «stanno a guardare/ soltanto i morti, e alle spalle/ la sodaglia del mare?» (L'esito, 17-20, p. 311). «Il Sussidiario.net, Mar 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Sodaglia [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/sodaglia>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z