Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "sofà" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SOFÀ ING BASA ITALIA

so ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SOFÀ

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SOFÀ ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sofà» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
sofà

sofa

Divano

Kursi, uga disebut sofas, ottoman utawa, kurang tepat, kanopi, yaiku kursi sing paduan karo kursi tangan minangka kursi, nanging bentuk sing mujur supaya bisa nampung luwih akeh wong bebarengan. Iki minangka unsur umum saka perabot pribadi lan umum. Ing omah-omahé umume ditemokake ing ruang tamu, ing papan umum kerep ditemokake ing kamar tunggu. Senadyan mirip, misale, karo triclinio Romawi, sofa modern dadi budaya Barat saka dunya Ottoman. Istilah sing padha "sofa" asalé saka tembung basa arab asal Persia dīwān, sing ditampilake cathetan administratif, ditahan ing papan khusus para ahli tulis sing lungguh ing bantal. Saka rekaman, istilah kasebut ditudhuhake kanggo nunjukake lingkungan lan, kanthi cara tembus, pesawat bantal sing ditulis dening staf tulis. Wis ana ing jaman khalifah, tembung iki migunani kanggo ngusulake administrasi negara lan slamet ing Kakaisaran Ottoman, kanthi ngrujuk marang Dewan Mentri. Il divano, anche detto sofà, ottomana o, meno propriamente, canapè, è un sedile imbottito e dotato di braccioli come una poltrona, ma di forma allungata in modo da poter accogliere più persone contemporaneamente. È un elemento piuttosto comune dell'arredamento privato e pubblico moderno. Nelle abitazioni viene generalmente collocato in salotto, nei luoghi pubblici si trova frequentemente nelle sale d'aspetto. Nonostante la similitudine, per esempio, con il triclinio romano, il divano moderno entrò nella cultura occidentale dal mondo ottomano. Lo stesso termine "divano" viene dal termine arabo di origine persiana dīwān, con cui s'indicavano i registri amministrativi, conservati in un apposito locale dove gli scribi lavoravano seduti su cuscini. Dai registri il termine passò a designare l'ambiente e, in modo traslato, l'insieme dei cuscini su cui si sedevano gli addetti alla scrittura. Già in epoca califfale il vocabolo era utile a designare le amministrazioni dello Stato e sopravvisse anche nell'Impero Ottomano, con riferimento al Consiglio dei ministri.

Definisi saka sofà ing bausastra Basa Italia

Définisi sofa ing kamus iku kursi sing jumbo lan kursi sing akeh kursi; kursi.

La definizione di sofà nel dizionario è sedile basso e imbottito a più posti; divano.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sofà» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA SOFÀ

sodomizzazione
sofferente
sofferente di
sofferenza
sofferenze
sofferere
sofferevole
sofferibile
sofferire
sofferitore
soffermare
soffermarsi
soffermarsi su
soffermata
sofferto
sof
soffiamento
soffiante
soffiare
soffiare sul collo

Dasanama lan kosok bali saka sofà ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «SOFÀ» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «sofà» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka sofà

Pertalan saka «sofà» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SOFÀ

Weruhi pertalan saka sofà menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka sofà saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «sofà» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

沙发
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

sofá
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

sofa
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

सोफ़ा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

أريكة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

диван
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

sofá
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

পালঙ্ক
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

sofa
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

sofa
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Sofa
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

ソファ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

소파
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

sofa
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

sofa
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

சோபா
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

सोफा
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

kanepe
70 yuta pamicara

Basa Italia

sofà
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

sofa
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

диван
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

canapea
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

καναπές
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

bank
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

soffa
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

sofa
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké sofà

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SOFÀ»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
71
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «sofà» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka sofà
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «sofà».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SOFÀ» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «sofà» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «sofà» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagansofà

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SOFÀ»

Temukaké kagunané saka sofà ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening sofà lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Le fiabe per... affrontare la rabbia. Un aiuto per grandi e ...
Il sofà e il divano di Katia Aringolo C'erano una volta un sofà e un divano che si trovavano entrambi in una casa di campagna abitata, solo per qualche giorno in prossimità del Natale e della Pasqua, da due famiglie che soltanto in queste ...
Aringolo, Corelli, Monaldo, Katia Aringolo, Livia Corelli, 2012
2
L'Agorà di Cirene: L'Area meridionale del lato ovest ...
Il capitello a sofà è conosciuto fin dall'età arcaica, ma trova più ampia diffusione in epoca ellenistica e romana. Studi su questa categoria di capitelli non mancano per quanto concerne l'epoca tardo-ellenistica e romana 34, mentre meno ...
Valeria Purcaro, 2001
3
Delle stuore ouero Trattenimenti eruditi
Tuttauia il Sofà fentiua gran dolore d'alcune pcrfone care , cht> r imafero in abbandono , e le continue fatiche, e miferie della moglie i l'haueuano quali canato di ccruello,fc bene dia feguitaua le orme del marito con animo » e corpo vgua ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675
4
Historia generale della Monarchia Spagnuola
D. Alfonso Dionisio Maggiordomo della Regina S. Isabella sua cognata : -accasò con D. Maria Paez Ribera , e Sofà» figliuola di D. Pietro Yailez diPorteI,edi D. Costanza Men- dez di Sofà sua consorte, discendente dal Conte di Castiglia D.
Bernardus Iustinianus, 1674
5
Historia generale della Monarchia Spagnola antica e moderna: ...
D. Alfonfò Dionifio Maggiordomo della Regina S. Ifa- bella fùa cognata : accasò con D. Maria Paez Ribera , e Sofà, figliuola di D. Pietro Yanez di Por tei , e di D. Cortanza Men- dez di Sofà fila conforte , difendente dal Conte di Cartiglia D. Diego ...
Bernardo Giustiniani, 1674
6
Il ciarlator maldicente. Dramma di tre atti in prosa: 6
u s ÎA T 'I' O ferro, e col fuoco un Sofà.... 'Si voltano , e lo veggorro. Pescia veggono gli arnesi per accerniere, e per fracassare. Finalmente veggeno la Polenta e i fiaschi. Trulfaldin0 si rasserena; si accosta bel bello,- mettcsi a sedere in terra ...
‎1800
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
331 SOFÀ . va più conto di quelli che lo amavano e si adoperavano per lui , clie di chi gli era congiunto di parentela, perocché stimava che, in quanto all' amicizia , valesse più la natura che la legge , i costumi che il sangue, la elezione ...
Prospero Viani, 1860
8
Viaggi ...: divisi in 3 parti, cioè la Turchia, la Persia & ...
Quando io arrivai in sala, trovai già tutta la gente adunata : lodame, cioè le giovani, stavano tutte sopra il sofà. E per dichiarazione, sappia V. S. , se pur altre volte non l' ho detto, che il sofà è un tavolato alto due palmi in circa da terra; e in capo ...
Pietro Della Valle, 1843
9
La Turchia. La Persia, pt. 1
fÎu'undo io arrivai in sala, trovai già tutta la gente adunata: lo dame, cioè le giovani, stavano tutte sopra il sofà. E per dichiarazione, sappia V. S. . se pur altre volte non l' ho detto, che il sofà è un tavolato alto due palmi in circa da terra; c in capo ...
Pietro Della Valle, 1843
10
Tutto il teatro
Helen fa qualche passo davanti al sofà. HELEN (dopo essersi inginocchiata sul sofà in una posa alquanto languida) È una tal noia, lavorare. KARL Eppure era ansiosa di studiare, di prendere il diploma. HELEN Per quel che me ne importa, ...
Agatha Christie, 2007

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SOFÀ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran sofà digunakaké ing babagan warta iki.
1
«Arredo ville e yacht i sogni non sono lusso»
Ci sono i lampadari di cristalli e piume, divani e sofà in raso o cavallino, mosaici e opere d'arte. E quel tavolino in madreperla disegnato da ... «il Giornale, Jul 15»
2
La quarta volta di Tom Cruise
Ora non resta che aspettare un'altra scena sul divano di Oprah come quella del 2005, quando Cruise si mise a saltare come un pazzo sul sofà ... «Glamour.it, Jul 15»
3
Il mailbombing al rettore della Federico II: la nuova frontiera della …
Con il boom dei social e della partecipazione attiva via internet, dalla posizione comoda del sofà di casa propria si è passati a quella da ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Renzi, Padoan, economisti e editorialisti di regime in confusione …
Stieglitz, Krugman, parlano dai loro sofà. Come Renzi, Fubini contro gli intellettuali. Si riferisce agli articoli scritti dai premi Nobel sulla vicenda ... «Jobsnews.it, Jul 15»
5
Quelle "unioni" che disturbano
So che avete sofferto, dai vostri sofà”. Efficace, ma su Repubblica, che traduce dal New York Times, Krugman insiste: “A mio giudizio l'uscita ... «articolo21, Jul 15»
6
FEDRA - DIRITTO ALL'AMORE CON GALATEA RANZI all'Arco di …
In scena oggetti, simbolo d'amore e morte, realizzati come installazioni d'Arte: un sofà ispirato a Savinio e una vasca da bagno in ghisa, ... «Romanotizie, Jul 15»
7
Tuareg: le donne sconfiggeranno il Califfato
Si dimentichino gli harem dipinti da Ingres: odalische adagiate su sofà ricoperti di cuscini, entro stanze dalle pareti dorate e ornate da tendaggi ... «Termometro Politico, Jul 15»
8
Attendiamo sanzioni severe e misure cautelari effettive per furti e …
In tal modo i ladri continueranno a rubare, devastare gli appartamenti squarciando sofà e materassi, spaccando mobili, lasciando un campo di ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
9
Alessandra Facchinetti: maniaca delle camicie
«Sono molto eclettica. Qui c'è un sofà degli anni Cinquanta, uno del diciottesimo secolo, una sedia sempre anni Cinquanta, un candelabro dal ... «Bluewin, Jul 15»
10
Francesco Cascini sarà il nuovo Capo del Dipartimento della …
Giusto qualche annetto ancora e staremo ancora qui a sentire di nomine, dirigenti generali, e poltrone Sofà di alta qualità! In bergamasco: «Polizia Penitenziaria, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Sofà [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/sofa>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z