Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "spensierataggine" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SPENSIERATAGGINE ING BASA ITALIA

spen · sie · ra · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SPENSIERATAGGINE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SPENSIERATAGGINE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «spensierataggine» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka spensierataggine ing bausastra Basa Italia

Definisi sing rame ing kamus iku akeh banget nuwuhake; recklessness. Carefree uga aksi wong sembrono lan tanpa sembrono.

La definizione di spensierataggine nel dizionario è spensieratezza eccessiva; sconsideratezza. Spensierataggine è anche azione di persona scapestrata, sconsiderata.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «spensierataggine» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO SPENSIERATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA SPENSIERATAGGINE

spennacchiato
spennacchio
spennare
spennata
spennato
spennatura
spennellare
spennellata
spennellatura
spensare
spensaria
spensatore
spensieratamente
spensieratezza
spensierato
spensierito
spento
spenzolare
spenzolato
spenzoloni

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA SPENSIERATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Dasanama lan kosok bali saka spensierataggine ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «spensierataggine» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SPENSIERATAGGINE

Weruhi pertalan saka spensierataggine menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka spensierataggine saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «spensierataggine» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

spensierataggine
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

spensierataggine
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

spensierataggine
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

spensierataggine
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

spensierataggine
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

spensierataggine
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

spensierataggine
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

spensierataggine
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

spensierataggine
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

spensierataggine
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

spensierataggine
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

spensierataggine
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

spensierataggine
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

spensierataggine
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

spensierataggine
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

spensierataggine
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

spensierataggine
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

spensierataggine
70 yuta pamicara

Basa Italia

spensierataggine
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

spensierataggine
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

spensierataggine
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

spensierataggine
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

spensierataggine
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

spensierataggine
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

spensierataggine
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

spensierataggine
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké spensierataggine

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SPENSIERATAGGINE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
26
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «spensierataggine» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka spensierataggine
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «spensierataggine».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SPENSIERATAGGINE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «spensierataggine» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «spensierataggine» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganspensierataggine

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SPENSIERATAGGINE»

Temukaké kagunané saka spensierataggine ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening spensierataggine lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SPENSERÌA. P. A. Spesa. Cron. Slrin. ia5. E questo pezzo del solaro e palco, com'è detto cc., fecero alla loro spenserìa , e di loro moneta. E rati. E tutte queste cose fecero a loro spenserìa, e di loro danari proprii. (V) . SPENSIERATAGGINE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
SPENSERlA. V. A. Spesa. Cron. Strin. ia5. E questo pezzo del solaro с palco, com'è detto ec, fecero alia loro spenseria , e di loro monela . E 126. E lulle queste cose fecero a loro spenseria, e di loro danarí proprii. (V) SPENSIERATAGGINE.
‎1829
3
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Con la spensierataggine invece ci si libera dalle preoccupazioni in maniera leggera e negligente; non si vuol guardare a eventuali circostanze di fatica. Nella spensieratezza la mancanza di preoccupazioni è un regalo della vita, mentre nella ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Nell'aliesue spennatc non avea penne alcunc . SPENSIERATAGGINE . Traseurag- gine 1 Le stare fpensierato. Lat. incurU . Gr. d/uhna, Buùn. Fier. j. j. 11 . E in carenato Ncgli occhi altrui fí Aia tin- chinsoal buio Délia spensierataggine . Borgh.
‎1741
5
Vocabolario della lingua italiana
E incatenata Negli occhi altrui si stia rinchiuso al buio Della spensierataggine . Borgh. Vesc. Fior. A cui per avventura non paressc tanta spensierataggine verisimile. * SPENSlEKATÀMENTE. Àthll). Sbracalamente, Senza pensieri. Lat. otiose ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E incatenato Ne^li occhi altrui si stia rinchiuso al buio Della spensierataggine . Borgh. Vcsc. Fior. §67. A cui per avventura non paresse tanta spensierataggine verismi ile. * SPENSIERATAMENTE. Avveri. Sbraca lame n te, Senza pensieri.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone di B. ...
Allorché pertanto vediamo la Svezia minacciare alla Prussia le armi della Russia, il biasimo d'una condotta cosi ridicola cade interamente sul gabinetto di Stockoltna e rende più sporgenti ad un tempo la sua debolezza e la spensierataggine ...
‎1842
8
Nuova corrispondenza mercantile: Con note pella traduzione ...
Bisogna assolutamente evitare l' affettazione e la spensierataggine. L' affettazione nasce, quando lo scrivente o non conosce o non riflette agli esistenti rapporti ; quando egli ne ignora le espressioni e dura fatica a scrivere ; quando compone ...
Nicolò Introna, 1852
9
(Opere. Tom.1-3).
E non é che questa egregia » e beu occupata famiglia m' insegni a menare tal vita : » ma la spensierataggine in cui ini ritrovo, mercé la » sollecitudine di questi miei curi ospiti, e la cura della » mia salute, dopo la tribolazione del passato ...
Mario Pieri, 1850
10
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
$.50? rimento, alena , spensierataggine, sin. l, decl. (Млн/1) Dello. Pl. enti. Scioperáro, npra're , torre uno rlalle _faccenм. e fargli perdere tempo, att. l conj. col А. (Cecchi) a. E n. pass. levarsi dall'opero. (Fi-V ниша/л) Ум. (Ind.) Sciopero, operi.
‎1826

KAITAN
« EDUCALINGO. Spensierataggine [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/spensierataggine>. Apr 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z