Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "suocero" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SUOCERO ING BASA ITALIA

suo · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SUOCERO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SUOCERO ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «suocero» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
suocero

kekerabatan

Parentela

Hubungan punika minangka kendala, iku kalebu hubungan biologis, sosial, budaya, lan hukum, antarane wong sing duwe jumper sing umum. Hubungan bisa diarani kanthi langsung utawa langsung nalika wong-wong mau mudhun, siji-sijine kasebut ora langsung utawa tambahan nalika wong ora mudhun. Hubungan bisa dadi simbolis, yaiku, wong-wong tartamtu bisa dianggep minangka konsumtif sanadyan ora ana, contone, antarane anggota kulawarga utawa klompok sing diikat karo rangkep rangkep. La parentela è un vincolo, è costituito da legami biologici, sociali, culturali e giuridici, tra le persone che hanno in comune uno stipite. La parentela si dice diretta o in linea retta quando le persone discendono l'una dall'altra, si dice indiretta o in linea collaterale quando le persone non discendono l'una dall'altra. La parentela può essere simbolica, ovvero determinate persone possono ritenersi consanguinee pur non essendolo: questo avviene per esempio tra membri di famiglie o gruppi legati da vincoli matrimoniali.

Definisi saka suocero ing bausastra Basa Italia

Dhéfinisi bapak mertua ing kamus kasebut minangka bapak saka salah sijine pasangan bojo, dibandhingake pasangan liyane. Suocero uga minangka mertua lan mitunane, dianggep bebarengan: Aku kudu mlebu mertamu.

La definizione di suocero nel dizionario è il padre di uno dei due coniugi, rispetto all'altro coniuge. Suocero è anche suocero e suocera, considerati insieme: devo andare dai miei suoceri.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «suocero» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO SUOCERO


acero
a·ce·ro
becero
be·ce·ro
bucero
bu·ce·ro
cero
ce·ro
cicero
ci·ce·ro
consuocero
con·suo·ce·ro
dicocero
di·co·ce·ro
essere sincero
essere sincero
facocero
fa·co·ce·ro
insincero
in·sin·ce·ro
lacero
la·ce·ro
macero
ma·ce·ro
megacero
me·ga·ce·ro
procero
pro·ce·ro
prosuocero
pro·suo·ce·ro
romancero
romancero
sincero
sin·ce·ro
socero
socero
vocero
vo·ce·ro

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA SUOCERO

suo
suocera
suoi
suola
suolare
suolatura
suolificio
suolo
suonare
suonarla
suonarle
suonarle a
suonarsele
suonata
suonato
suonatore
suonatori
suoneria
suono
suora

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA SUOCERO

albero
bolero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
ovvero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

Dasanama lan kosok bali saka suocero ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «suocero» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SUOCERO

Weruhi pertalan saka suocero menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka suocero saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «suocero» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

岳父
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

suegro
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

father in law
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

ससुर
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

الأب في القانون
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

Тесть
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

sogro
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

শ্বশুর
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

père en droit
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

bapa dalam undang-undang
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Schwiegervater
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

義理の父親
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

법률의 아버지
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

rama ing hukum
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

cha vợ
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

மாமனார்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

सासरे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

kayınpederi
70 yuta pamicara

Basa Italia

suocero
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

teść
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

тесть
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

socrul
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

πεθερός
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

skoonpa
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

svärfar
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

svigerfar
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké suocero

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SUOCERO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
86
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «suocero» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka suocero
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «suocero».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SUOCERO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «suocero» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «suocero» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagansuocero

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «SUOCERO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung suocero.
1
Dick Clark
L'umorismo è sempre basato su un pizzico di verità. Avete mai sentito una barzelletta su un suocero?

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SUOCERO»

Temukaké kagunané saka suocero ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening suocero lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
A favore di una madre contro un marito ed un suocero in una ...
La Moglie stà ferma tuttora nel domicilio, e nella casa maritale; in quel domicilio, e in quella casa che il Marito, ed il Suocero le destinavano. Da quello senza causa ali' opposto, anzi per propria colpa il Marito disertò. ' 81. La Moglie avrebbe ...
Vincenzo Salvagnoli, Francesco Uccelli, 1839
2
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
Il giudice delegato esclude la moglie dal prezzo de' beni del marito e del suocero : include di preferenza Tarallo ed altri. Opposizioni della moglie ne' seguenti termini. « Per la moglie di D. Ferdinando Aldieri si è esclusa per avere una ipoteca ...
Michele Agresti, 1840
3
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 6
Dichiara definitivamente , che la signora Falanga non ha ipoteca convenzionale su' beni del suocero signor Cristofaro Aldieri , che ha bensì l' ipoteca legale su quelli del marito signor Ferdina'ndo Aldieri , la quale però non debbe recare ...
‎1833
4
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
16 E disse: Certo, 9' c'è una mano in sul trono del Signore, che Il Si ore avrà per Ogni età guerra con Ama ec. CA PO XVIII. R Ietro, Sacerdote di Madian, suocero di Mosè, intese tutto quel che Iddio avea fatto a M osè, e ad Israele, suo popolo; ...
‎1855
5
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
OR Ietro, *Sacerdote di Madian, suocero di Mosè, intese tutto quel che Iddio avea fatto a Mosè, e ad Israele, suo popolo; come il Signore avca tratto Israele fuor di Egitto. *Es. 2, 16. 2 E Ietro prese Sippora, moglie di Mosè, dopo ch' egli l' ebbe ...
‎1854
6
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
E disse: Certo. e' v'è una mano in sul trono del Signore, che'l Signore avrà per ogni età guerra son Amalcc. C A P. XVIII. Ie!ro (là consiglio a- Jlfoisè inturno al governo del popolo. OR letro , Sacerdote di Madian, suocero di Moisè, intese tutto ...
‎1822
7
La Sacra Bibbia, contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
E disse: Certo, e' v'è una mano in sul trono del Signore, che'l Signore avrà per 03m età guerra eomAmalsc. C A P. XVIII. Ie/ro dà consiglio a 1lfoi.rè interna al governo del p0polo. x letro, Sacerdote di Madian, suocero di Moisè, intese tutto quel ...
‎1822
8
Bible par Antonio Brucioli
Et il nome de Pal'tro Eliezer,perche l'lddio del padre mio mi fu in aíuto,er libero` me dala spada di PharaonaEt uenne ithro suocero di Mo se,eri suoi sigliuoli,et la moglie siia a`Mo se nel deserto doue si posaua , nel monte di lddio. Et disse a` ...
Brucioli, 1539
9
Tuttoverdone
SUOCERO Che c'è? SUOCERA C'è Sergio. SUOCERO Ah! (alla moglie) Vattene un po' a casa, te... che c'ho da fa un discorso con questo. SUOCERA Tanto avevo finito. SUOCERO Te sei degnato finalmente de venì qui! Guarda che t'ho fatto ...
Carlo Verdone, Antonello Panero, 1999
10
La sacra Bibbia, ossia L'Antico e il Nuovo Testamento ...
Idro, suocero di Mosè, va a trovarlo, colla moglie, e co' jîyliuolt' di asso; Beinteaa' da lui tutti i lmaqîicii del Signore, se ne rallegra e ne loda il Signore; 13 poi dato un buon consiglio a Mosè, intorno al govenw de pcqwlo,ee ne ritorna al suo ...
‎1856

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SUOCERO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran suocero digunakaké ing babagan warta iki.
1
Da Julio a Enrique Iglesias, il tormentone è di famiglia
E poi, l'inclusione del padre di lei, del suocero ostile che fa tanto Romeo e Giulietta, è ilare, sì, ma emblema di un'antichità sentimentale (il ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
2
WSS - Si è spento Hamza, figlio del campione Kenan Sofuoglu
Mia moglie e mio suocero mi hanno detto che secondo loro era meglio che corressi ed ogni ora mi chiamano per aggiornarmi sulla situazione. «InSella.it, Jul 15»
3
Visite al Castello con pettegolezzi storici
... dire della rivalità tra Bernabò e Gian Galeazzo Visconti, zio e nipote e contemporaneamente suocero e genero, rivalità che finirà in tragedia. «Crem@ on line, Jul 15»
4
Dalla tipografia alla pasticceria per battere la crisi
Gianfranco Meneghello ha 55 anni, 20 dei quali passati dietro a macchine per fotolito, prima alle dipendenze del suocero, poi in una sua ... «L'Arena, Jul 15»
5
Ti stimo fratello/ Su Italia 1 il film commedia diretto da Giovanni …
Giovanni, pur non avendo studiato per quello, accetta, in virtù di serenità e tranquilità, di lavorare nell'azienda del suocero. La tanto agognata ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Viareggio e la veloce nuotata del Duce alla Salute
E non a caso da quell'estate in poi Ciano entrò in collisione con il suocero e le cose poi, a guerra perduta, terminarono nel dramma con la ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Inga Lindström - il segreto del castello / Su Canale 5 in prima tv il …
... ucciso il suo suocero durante un acceso diverbio tra due, nel corso del quale l'uomo avrebbe perso completamente il controllo delle proprie ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Stasera in tv: la guida alla programmazione di oggi 25 luglio
... che racconta la storia di una donna, che viene accusato ingiustamente dell'omicidio del suocero e viene messo in prigione per degli anni. «Buzznews portale di notizie, Jul 15»
9
Meccanico del cosentino lavorava privo di autorizzazioni, arrestato il …
I carabinieri hanno quindi proceduto alla perquisizione dell'intero immobile di proprietà del suocero del meccanico, G. A. G. agricoltore 58enne ... «Quotidiano online, Jul 15»
10
I turbamenti di Vieri nell'Inter dei pedinamenti
... cane e copridivano a fiori anche quando (è il caso di un famoso nazionale di oggi) frequentano trans in compagnia del suddetto suocero. «Guerin Sportivo, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Suocero [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/suocero>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z