Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "tarmato" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA TARMATO ING BASA ITALIA

tar · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TARMATO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TARMATO ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «tarmato» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka tarmato ing bausastra Basa Italia

Definisi tarmato ing kamus dicampur dening moths: jaket woolen kabeh t. Tarmato uga pitted: cacar godhong t

La definizione di tarmato nel dizionario è roso dalle tarme: un giacchetto di lana tutto t. Tarmato è anche butterato: il vaiolo lascia il viso t.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «tarmato» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO TARMATO


affermato
af·fer·ma·to
armato
ar·ma·to
cemento armato
cemento armato
confermato
confermato
conformato
conformato
deformato
deformato
disarmato
di·ʃar·ma·to
disinformato
di·ʃin·for·ma·to
essere formato
essere formato
fermato
fer·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
informato
in·for·ma·to
non firmato
non firmato
normato
normato
riformato
ri·for·ma·to
schermato
scher·ma·to
sformato
sfor·ma·to
trasformato
tra·sfor·ma·to
uniformato
uniformato

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA TARMATO

tariffario
tariffatore
tariffazione
tarlare
tarlatana
tarlato
tarlatura
tarlo
tarma
tarmare
tarmicida
taro
taroccare
tarocco
tarozzo
tarpan
tarpano
tarpare
tarpatura
tarpeo

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA TARMATO

affamato
amato
animato
anonimato
beneinformato
beninformato
chiamato
cromato
filmato
infermato
intarmato
malformato
malinformato
primato
ramato
richiamato
scontro armato
stimato
tenersi informato
tutto sommato

Dasanama lan kosok bali saka tarmato ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «TARMATO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «tarmato» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka tarmato

Pertalan saka «tarmato» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TARMATO

Weruhi pertalan saka tarmato menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka tarmato saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «tarmato» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

虫蚀
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

apolillado
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

moth-eaten
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

कीट से खाया हुआ
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

تؤكل فراشة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

изъеденный молью
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

antiquado
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

পোকাযর়্খাত্তয়া
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

mité
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

usang
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

mottenzerfressen
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

虫食い
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

좀 먹은
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

dipangan renget
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

củ kỷ
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

கறையான் அரித்த
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

पतंग खाऊन
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

güve yemiş
70 yuta pamicara

Basa Italia

tarmato
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

zjedzony przez mole
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

з´їдений міллю
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

Mâncat de molii
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

σκώρος-τρώγεται
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

Motte verniel
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

malätna
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

møll spist
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké tarmato

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TARMATO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
18
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «tarmato» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka tarmato
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «tarmato».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «TARMATO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «tarmato» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «tarmato» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagantarmato

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «TARMATO»

Temukaké kagunané saka tarmato ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening tarmato lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
2051 Tarlato, Intarlato, Cariato, Intignato, Tarmato, Intarmato, B'acato. Tarlo, Tignuola, Termo. Avere il tarlo, del tarlo; Avere tarlo, ruggine. Tarlarsz', Bacone, Abbechire. Bacolz'no, Bacherozzolo. Dell'uso, e 5m'lato e intarlato; ma il secondo  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Vocabolario milanese-italiano
Cdrie, Tarlo, Tignuola. — V. Carios, Cariolaa. Carioso, Tarlato , 77- gnato, Tarmato, Tignolalo. Carolii dicono i Pavesi quel che i Toscaui Bruciolato, cioè roso, giiasto, intuito dai bruchi, o bruci o brucioli, die se li chiamino, seconde pronuncie.
‎1856
3
Vocabulario milanese-italiano
Carpògn. Stopposo. Agg. di ramolaccio il cui sugo sia inaridito. Il Voc. regg. nota che i Fior. dicono Radice borosa (forse porosa). Carpògn. add. Butterato. Tarmato, e ani. Butteroso. Segnalo dal vajuolo. Carpogna. PotUnicciare. Rinfrinzellare.
Francesco Cherubini, 1839
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
li metri/È Imperf. Prov. D. 13. T. . 323. Egli 'e un vestimento il corpo che 'anima cinge e ricuoprela cui giova talvolta il batterlo, che le tarme non rodan0 delle male intenzioni. (F) * TARMATO. Àilll. Raro da tanne. Lat. tendine corrorur . Soder.
‎1840
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
TARMATO : roso dalle tarme: dicono i Romani tarmato, secondol'Alberti e il Salvini, quello chei Toscani chiamano butterato; infatti il suo sincero termine è butterato. , TARRA, quel defalco che si fa ai conti o ad altre cose; ma debbe ...
Filippo Ugolini, 1859
6
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Tanna s. f. Vermicciuolo che a somiglianza del tarlo rode diverse cose. Tarma , Tarmato add. V. Tarmàr. — Taruià dal varoèul, Butte- ralo add. Tarlato, tarmato, beccato dal vajuolo. Tarmàr, Tarmare , Tartar e , Jntignare, Intarlare v. a. Ca- ...
Ilario Peschieri, 1841
7
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Tarla non si dice, ma — Tarlo — E qui si avverta, che il Tari rode solo il legno e non le carte e i panni, i quali sono rosi dall Tignuola. tarmato non si adopera bene per — Butterato — Es. Ha il vis tutto tarmato (butterato) pel vaiuolo. — Tascabile ...
Leopoldo Rodinò, 1866
8
Vocabolario domestico napolitano-italiano
Tarlato , Tarmato. Ornato è ciò eh' è guasto dalla carie. Finocchio forte. Barbabietola. Specie di Bietola che comunemente si mangia , e fornisce lo zucchero. Bùttero, Quel segno o margine che resta altrui dopo il vajuolo. Butterato , Butterato ...
Giuseppe Gargano, 1841
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Si fugga come voce ridicola e barbara. TARLA o TARLO non dirai quel piccolo verme che vuol chiamarsi tignuola, che rode per lo più i panni: il tarlo non rode che il legno. TARMATO, roso dalle tarme: dicono i Romani tarmato, secondo 1' ...
Filippo Ugolini, 1855
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Targa, dunque, di pane èl'etta molto grande. 8353 'l'afluto, Intarlalo, Corinto , Intiguaio. Tarlo, Tignuola , 'l'nrmn. Tarmato, lutarmaio. Dell'usn, e tarlan eintorlato : ma il secondo par cli' indichi tarlo il quale sia penetrato più oltre che la superficie ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TARMATO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran tarmato digunakaké ing babagan warta iki.
1
Arpino, da Rodrigo a Pinocchio ecco le vite “altrui”
Da Cappuccetto Rosso, divenuta Madama, che vorrebbe buttare nella pattumiera, tarmato qual è, il tappeto di lupo, a Sandokan, ... «La Stampa, Feb 15»
2
I piaceri di una domenica a Milano e la bellezza del tempo che passa
Ma ho adocchiato tantissime altre cose: una forma per cappelli, due forme per scarpe (tutto sempre in legno vissutissimo e tarmato…), antichi ... «Il Sole 24 Ore, Nov 13»
3
Miseria e nobiltà di Eduardo Scarpetta
Si apre, ogni tanto, uno spiraglio di speranza, un sogno breve di temporanea sazietà rappresentato per es. dal cappotto tarmato del Signor ... «Teatri Online, Nov 12»
4
Letteratura e lavoro
... personaggio agro, che lavora nelle cave di rena nella Sicilia di fine ottocento, sfruttato e tarmato dagli sguardi e i pensieri cattivi della gente e ... «rassegna.it, Okt 12»

KAITAN
« EDUCALINGO. Tarmato [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/tarmato>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z