BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «TEMPELLONE»
Temukaké kagunané saka
tempellone ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
tempellone lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Saggio di un glossario modenese, ossia
Tempellone, Tentennone. Come usiam dire Tamperlón da tamperla o tempella,
così con desinenza pedantesca, per aggiungere un non so che di ridicolo alla
voce, diciamo al Tempellone, Tabalòri da tabella che significa appunto altrettanto
, ...
conte Giovanni Galvani,
1868
2
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Tempellone, Tentennone. Come usiam dire Tamperlón da tamperla o tempella,
cosi con desinenza pedantesca. per aggiungere un non so che di ridicolo alla
voce, diciamo al Tempellone, Tabalòri da tabella che significa appunto altrettanto
, ...
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ЖяпЬеИгот, f. т. balocchi; tralhilli fah- ciullefchi , crepunde ; coferelle vaghe, &c.
S£ttnbeífd>útje , f. f. grembiule corto > e gentile'. adnbelmocbe; f. f. f. Slitterwecbe.
ЖвпЫеГ, f. m. mufone, tempellone, &С. £iiiölep> f. f. f. Sonbelen. ítánblíavt, adj.
Christian Joseph Jagemann,
1803
4
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Tempellone. είπω... V. Badée. Gibianàda. Scempiaggine. Gibianà, che anche
dicesi Giubianà e Gibigiauà. Civeltare. l'eltegoleggiarc. Gibianna. Scioccona. V.
Gnòcca. Gibianón. Merendonaccio. Scempione. Gibiéra. V. Zibiéra. Gibigiàn (Fa
οι) ...
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
IiIöl, debole, Насос , debilis , langui is, imbecillù, шиш, las. faible , fatigué. Möl ,
тощей) ,. lento , pigro , tardo , tempellone , piger , tardas , [шиш- , desea' ,
cunctalor , tardif, lent ‚ paresseux ‚ long , tiède. МЫ, indolente , freddo, insensibile
, ...
6
Vocabolario bresciano e toscano
temere . Temi. 5. non temer grattatîcci. No av'1 póra de fùm de cazons'ei , o de
gnòc . V. Cazons'ei. ' , tempellone . Fomnèla , fierlendó , tentenó, tracagnó ,
tracagnót . , rempelìat0. Tigrat. terapia, tempiale . Pols . tempio. Ciéza, ghézia.
tempo.
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Tempellone- Talora Таня/юго. Viorón. lig. . . . . Quella stanza in un corpo di
guardia о simile, ove si meltono pel momento gli arrestati. Melt in vioron. Mettere
in arresto. Ilibcca. Hibeba. [tillen/lino. Viorìn. Celera di saggi:1ale(ßoccaccio Gh.
Гос.
Francesco Cherubini,
1843
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
E faceva poi tali cose, che a considerarle non potevano esser giudicate siccome
fatte per un uomo di comune intendimento , ma da un vero tempellone.
Imperocchè un giorno disse a' suoi servi che si dessero attorno per ogni canto di
Roma, ...
9
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Tempellone , gaglioffo, irresoluto; dice: ehe è vore d'oiigine orientale, e cila l'Ar.
Tebelluh, operare ron semplicilà e insipienza. Pers. Tembel, pigro, inerte ¡
Tehenibel, ozioso. V. Tabalóba. Tambkblo (a Cólico). Incito, Scioçco. Tamböbb.
Venire ...
10
Vocabolario milanese-italiano
Lunghezza. Lunghezza' — Slungatura, Allungatura, Alzatura: quel pezzo di roba
che serve a slungare i vestiti. Longhignada. Y. Longa- longhèra. Longhignan.
Tentennone, Tempellone, Tentenna, Longone : di persona lunga. Longhissem.
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TEMPELLONE»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
tempellone digunakaké ing babagan warta iki.
Dal rigattiere di parole: "Tempellare"
Tempellone è un uomo torpido e indeciso, grosso e goffo, che nulla conclude,“nimico delle conclusioni”, stando all'immagine della Crusca. «il Giornale, Jun 13»