BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «TESTESO»
Temukaké kagunané saka
testeso ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
testeso lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
E Sen. Ben. 5. 57.1n questo solo fui pertinace e testereccio, di non volermi
lasciar vincere di cortesia. Cece/t. Dal. 5. 9. Sarà Come dihatter l'acqua nel
mortaio; Gli è. tropo testerecuo. TESTESO. Voce poco usata. Avverbio. Lo stesso
che Testè.
2
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
Torrabba. f Toi.“ . ' Temetti è il preterito di t_emo. Tacette, che disse'Dante , ed il
Bocc. ne' versi, non son' della lingua. Toccao per tocco è stato _detto da gli
antichi rimatori, ' Testè tanto vale qùanto ora, che si disse Testeso molto a'
nticamente ...
Testè tanto vale quanto ora, che si disse Testeso molto anticamente , e poscia
Dante nelle sue terze rime, ed il Boccaccio ne' suoi sonetti, ed ancora nelle prose
. Io non ho testeso mi diceva Nello che io gli pareva tutto cambiato, e altrove, ...
4
Le ragioni della grammatica
E Dante usa con il medesimo significato testeso DANTE. Paradiso, XIX, 7: “E
quel che mi convien ritrar testeso”. Via via ha lo stesso significato di ora ora:
DANTE, Purgatorio, VIII, 39: “Per lo serpente che verrà via via” ma una sola di
queste ...
Mario Bianco Marchiò,
2012
5
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Teste tanto vale quanto ora, che si disse Testeso molto anticamente , e poscia
Dante nelle sue terze rime , ed il Boccaccio ne' suoi souetti, ed ancora nelle
prose. lo non ho testeso mi diceva Nello che io gli pareva tutto cambiato, e
altrove, ...
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
6. l6l. Essendo egli dì na tura festereccio. E Sen. JJen. 3. 37 In questo solo fui
pertinace e festereccio di non volermi lasciar vincere di cortesia Cecch. Dot. 5- 2.
Sarà Come dibatter 1 acqua nel mortaio; Gli b troppo teslerec- ciò. f 3 TESTESO.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tu non sentivi quel che io, quando tu mi tiravi testeso i ca wclli. l'ant. Purg. 21.
Disse: perché la Iaccia tua testeso Un lampeggiar d' un riso dimostrommi I 1I.
Testcso, è anche avverh. di tempo presente, e s'alr' Ora , In questo punto. Lal.
modo.
Perche la faccia tua testeso, Un lampeggiar di un riso dnno- strommi « e Par. xi*.
» E quel che mi convien ntrat testeso ec. « Da questo viene ancora che dissero e
dicono cittade, gioventude , viriude , et altre tali che ancora si pronunziarono ...
_ Temetti è il preterito di temo. Tacette, che disse Dante , ed il Bocc. ne'- versi,
non son della lingua. Toccao per tocco è stato detto da gli antichi rimatori. Testè
tanto vale quanto ora, che si ' disse Testeso molto anticamente , e poscia Dante ...
10
Grammatica italiana: per usu de'giovannetti
Pel tempo impersetto : Testi ; testeso; pocofà; poc'era ; o avea che; come :
quando tu mi tiravi testeso i capelli : pocofà io studiava : poco avea che io
dormiva : poc'era eli io ti credea morto . A questi ultimi tre s' intende il sustantivo
tempo f onde ...
Jacopo Angelo Nelli,
1744