Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "toccamano" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA TOCCAMANO ING BASA ITALIA

toc · ca · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TOCCAMANO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TOCCAMANO ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «toccamano» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka toccamano ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan ing tangan-genggeman ing kamus punika jabat tangan, spec. kanggo nutupi persetujuan, kontrak, utawa malah minangka pujian kanggo kasil, kanggo mbebasake bebaya lan sim: nggawe teh; perayaan tangan. Dhéfinisi liya saka tutul yaiku tip sing disaranake sacara rahasia kanggo wong sing pretending kanggo nggoyang. Toccamano uga jabat tangan karo pakaryan nikah sing dianakaké ing antarane pacar.

La prima definizione di toccamano nel dizionario è stretta di mano, spec. per suggellare un accordo, un contratto, o anche come reciproco complimento per un successo ottenuto, per uno scampato pericolo e sim.: farsi il t.; festosi toccamani. Altra definizione di toccamano è mancia che si dà di nascosto a qualcuno fingendo di dargli la mano. Toccamano è anche stretta di mano con cui si stringeva tra i fidanzati il patto matrimoniale.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «toccamano» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO TOCCAMANO


a mano
a mano
appoggiamano
ap·pog·gia·ma·no
asciugamano
a·sciu·ga·ma·no
atamano
a·ta·ma·no
attaccamano
at·tac·ca·ma·no
baciamano
ba·cia·ma·no
bonamano
bonamano
buonamano
buo·na·ma·no
guardamano
guar·da·ma·no
lavamano
la·va·ma·no
mano
ma·no
pallamano
pal·la·ma·no
paramano
pa·ra·ma·no
passamano
pas·sa·ma·no
poggiamano
pog·gia·ma·no
portasciugamano
por·ta·sciu·ga·ma·no
salvamano
salvamano
sciamano
scia·ma·no
sopramano
sopramano
teramano
te·ra·ma·no

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA TOCCAMANO

tocca
toccabile
toccaferro
toccalapis
toccamento
toccante
toccare
toccare di sfuggita
toccare terra
toccarsi di sfuggita
toccasana
toccata
toccatina
toccato
toccatore
toccatura
toccatutto
toccheggiare
toccheggio
tocchetto

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA TOCCAMANO

alla mano
caimano
chiavi in mano
contromano
corrimano
dare una mano
essere umano
farci la mano
firmano
genere umano
germano
greco-romano
imano
maremmano
musulmano
ottomano
romano
sottomano
talismano
umano

Dasanama lan kosok bali saka toccamano ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «toccamano» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TOCCAMANO

Weruhi pertalan saka toccamano menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka toccamano saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «toccamano» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

toccamano
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

toccamano
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

toccamano
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

toccamano
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

toccamano
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

toccamano
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

toccamano
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

toccamano
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

toccamano
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

toccamano
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

toccamano
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

toccamano
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

toccamano
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

toccamano
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

toccamano
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

toccamano
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

toccamano
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

toccamano
70 yuta pamicara

Basa Italia

toccamano
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

toccamano
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

toccamano
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

toccamano
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

toccamano
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

toccamano
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

toccamano
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

toccamano
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké toccamano

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TOCCAMANO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
31
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «toccamano» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka toccamano
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «toccamano».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «TOCCAMANO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «toccamano» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «toccamano» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagantoccamano

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «TOCCAMANO»

Temukaké kagunané saka toccamano ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening toccamano lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
La sacra tavola: il cibo e il convivio nella cultura ...
coincideva con il cosiddetto "toccamano" e che prevedeva l'uso rituale del "vino da parente" e del cibo. La giovane richiesta in sposa, alla presenza dei due parentadi e del pronubo, preso in mano il fiasco preparato, ed il bicchiere, porge al ...
Eraldo Baldini, 2003
2
Arti e tradizioni popolari
Giunta la sposa alla nuova casa, succede il toccamano tra suocera e nuora. La prima domanda il permesso di toccare la mano alla seconda, e questa risponde in dialetto proprio : Volentieri. In alcun luoghi era in uso, non molto tempo fa, ...
Giovanni Tassoni, 1982
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Toccamano, ». m. cnmp. Il dar la mano di spòsa o di sposo. Neri Sanimi». XI , 79. « Col toccamano intanto confermare Gli alti Imenei, e poi preser comiato. » e flicciardi. Forzo del sospetto, 3, 42 « Dice che si faccia pure il toccamano e la cena, ...
Pietro Fanfani, 1865
4
"Rappresaglia" di studi di letteratura popolare
30-39) nell'articolo «Usi nuziali aretini in un libro di ricordi del Cinquecento », intorno al « toccamano », si può aggiungere qualche altro dato. Levi Lucaccini nell'opera «Letteratura dialettale cortonese. Dal settecento ai nostri giorni » Arezzo, ...
Paolo Toschi, 1956
5
Lares
Comunque, i nuovi dati esterni venuti in luce confermano e rafforzano, in linea generale, la tesi da me sostenuta (4). Da questo punto, quindi, può avviarsi la nuova ricerca, e . . . finire la polemica. Paolo Toschi ANCORA SUL < TOCCAMANO ...
‎1951
6
I due figaro ovvero la giornata della commedia, commedia in ...
faccia il toccamano. Vi sarà ballo, cena e persino fuochi artifiziali . , Gz'ul. Ma questi divertimenti, aro padre , non potrebberoaervire per le mie nozze con lei ? Pin. Giulio, finiamola per tuo meglio. Pensa, che quantunque tu sia in un età più che ...
‎1824
7
Una famiglia bislacca
TOCCAMANO Finita la vendemmia, che li impegnò per alcuni giorni, gli abitanti dei Giadi tornarono alle proprie abitazioni; stanchi ma soddisfatti perché il raccolto era stato abbondante e prometteva un buon vino. Dell'avventura in città,  ...
Piergiorgio Bortolotti, 2008
8
Novelle italiane. L'Ottocento. Vol. 2
Egli era stanchissimo; nondimeno si ricordò di dare a Flaminia, prima di partire, tal toccamano,12 che ella non la finiva più con le promesse, i sorrisi, e le riverenze. «E ora la signora contessa mi pagherà», diceva Flaminia salendo le scale per ...
Gilberto Finzi, 1999
9
Folklore e società: studi di demologia padana
Queste espressioni, in tutt'i modi, allontanano ogni ambiguità: il proposito del concubito, qui affatto indipendente da supposti influssi apotropaici, è un fenomeno correlato alla tematica del toccamano, e per se stesso meritevole di ulteriori ...
Giovanni Tassoni, 1977
10
La drammatica popolare nella valle padana:
Giovanni Tassoni IL TOCCAMANO Fu nel settembre del 1950, durante un breve soggiorno nella casa natale sul Po, che raccolsi una delle ultime testimonianze del toccamano in terra mantovana. Ero andato a salutare i miei conoscenti della  ...
‎1976

KAITAN
« EDUCALINGO. Toccamano [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/toccamano>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z