Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "troviere" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA TROVIERE ING BASA ITALIA

troviere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TROVIERE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TROVIERE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «troviere» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
troviere

trouvere

Troviero

Trouero, ing trouvère Perancis, kadhangkala ditulis trouveur, minangka wangun Perancis sing padha karo istilah occitano trobador. Iku nuduhake para penyair-komposer, sing paling umum kanggo para troubadours lan dipengaruhi dening wong-wong mau, nanging nyusun karya-karya ing dialek lor Perancis. Tembung trouvère iku asalé saka basa Prancis kuno, nanging saka tembung providence trobaire, sing artine 'golek utawa invent'. Para pendiri - ing antarané wong-wong sing pisanan krungu - Chrétien de Troyes - terus maju nganti 1300. Babagan 2130 komposisi wis ditampa, sing paling sethithik rong pertiga ngemot melodi. Gambar populer saka rombongan utawa ditemokake yaiku para musisi sing lelungan, ing pundhak, sing ngungsi ing kutha. Karakter kaya kuwi ana, nanging padha disebut wong lanang lan wanita - musisi miskin, lanang lan wadon, ing pinggir masyarakat. Troviero, in francese trouvère, talvolta scritto trouveur, è la forma francese equivalente del termine occitano trobador. Esso si riferisce ai poeti-compositori, grosso modo contemporanei ai trovatori e da questi influenzati, ma che composero le loro opere nei dialetti della Francia settentrionale. La parola trouvère proviene dall'antico francese trovere, a sua volta dalla parola provenzale trobaire, che significa 'trovare o inventare '. I trovieri – tra i quali il primo di cui si abbia notizia, Chrétien de Troyes – continuano a prosperare fino al 1300. Di loro ci sono pervenuti circa 2130 componimenti, dei quali, almeno due terzi comprensivi di melodie. L'immagine popolare del trovatore o del troviero è quella del musico itinerante, liuto in spalla, che vagabonda di città in città. Tali personaggi sono esistiti, ma erano chiamati giullari e menestrelli — musici poveri, uomini e donne, ai margini della società.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «troviere» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO TROVIERE


autoferrotranviere
au·to·fer·ro·tran·vie·re
aviere
vie·re
berroviere
ber·ro·vie·re
birroviere
birroviere
biviere
bi·vie·re
conserviere
con·ser·vie·re
corriere
cor·rie·re
ferrotranviere
fer·ro·tran·vie·re
ferroviere
fer·ro·vie·re
frontiere
frontiere
moviere
mo·vie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pioviere
pioviere
piviere
pi·vie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
scegliere
sce·glie·re
sparviere
sparviere
tranviere
tran·vie·re
treviere
tre·vie·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA TROVIERE

trovare un accordo
trovare un´intesa
trovarobato
trovarobe
trovarsi
trovarsi bene con
trovarsi con
trovarsi d´accordo
trovarsi di fronte
trovarsi in armonia
trovarsi in mano
trovarsi in panne
trovarsi prima di
trovarsi senza
trovarsi solo
trovata
trovatello
trovato
trovatore
troviero

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA TROVIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

Dasanama lan kosok bali saka troviere ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «TROVIERE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «troviere» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka troviere

Pertalan saka «troviere» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TROVIERE

Weruhi pertalan saka troviere menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka troviere saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «troviere» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

troviere
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

troviere
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

troviere
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

troviere
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

troviere
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

troviere
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

troviere
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

troviere
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

troviere
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

troviere
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

troviere
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

troviere
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

troviere
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

troviere
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

troviere
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

troviere
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

troviere
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

troviere
70 yuta pamicara

Basa Italia

troviere
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

troviere
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

troviere
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

troviere
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

troviere
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

troviere
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

troviere
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

troviere
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké troviere

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TROVIERE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
12
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «troviere» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka troviere
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «troviere».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «TROVIERE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «troviere» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «troviere» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagantroviere

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «TROVIERE»

Temukaké kagunané saka troviere ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening troviere lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Poesia: antologia illustrata
Questo troviere francese, oltre a scrivere in latino e in volgare opere come il Bestiaire d'amours, il Commens d'amours e il De arte alchemica, compose alcune canzoni di crociata caratterizzate da una grande sensibilità religiosa, come-quella ...
Elvira Marinelli, 2002
2
Opere varie
II conte Quènes , o Coè'nes de Béthune , troviere (Trouvère, cos'i si chiamavano i poeti della Langue d'Oil) della contea d'Artois, venuto alla corte di Francia, circa il 1180, e pregato dalla regina reggente, e dal giovinetto re Filippo, secondo di ...
Alessandro Manzoni, 1870
3
Il mistero dell' amor platonico del medio evo, derivato da' ...
Comparver nel secolo suo, e in ogni lingua europea, opere in gergo piene di chimere e visioni variamente architettate, quali ingegnose, quali assurde, e tutte relative alle serie enumerate: I Tre Sogni del troviere Guglielmo di Guilleville, Le Tre ...
Gabriele Rossetti, 1840
4
Giovanni Boccacci comedia in cinque atti e in versi di ...
... della storia di quell' epoca. Rutebeuf, troviere del XIII secolo, nato a Parigi sotto il regno di S. Luigi compose brevi liriche, misteri e satire: visse sopraccarico di debiti e morì nella assoluta miseria. - Anselmo Fayditt, trovatore del XIII secolo.
Parmenio Bettoli, 1865
5
Il mistero dell'amor platonico del Medio Evo, derivato ...
... Carità. è sinonimo d'Amore; quindi Dio si trova nelle antiche rime paragonato ad Amore 1-; e il canonico Frossart, antico Troviere, nella prefazione alle sue rime amatorie, ha scritto ch'ei le compose avec l'aide de Dica et celle de l'Amour.
‎1840
6
Sulla lingua italiana: scritti vari
Il conte Quènes, o Coénes de Béthune, troviere ( Troii- •eère, cosi si chiamavano i poeti della Langue d'Oil) d^lla contea d'Artois, venuto alla corte di Francia, circa il 1180, « pregato dalla regina reggente e dal giovinetto re Filippo, secondo di ...
Alessandro Manzoni, 1868
7
Appendice alla relazione intorno all'unità della lingua e ai ...
Il conte Quènes, o Coéues de Béthune, troviere ( Trou- vère, cosi si chiamavano i poeti della Langue d'Oil) della contea d' Artois, venuto alla corte di Francia, circa il 1180, « pregato dalla regina reggente e dal giovinetto re Filippo, secondo di ...
Alessandro Manzoni, 1869
8
Cultura neolatina
componimenti) del troviere. O'G. si limita ad alcune riserve minori circa, ad esempio, I'« incontestable audace », attribuita da R. a Jean de Condé, nei suoi attacchi al clero, la portata dei quali viene ricondotta nell'ambito di un meno personale ...
‎1972
9
Ipertesto di storia della musica: discipline musicali e ...
Troviere: nel nord della Francia il poeta/cantore prende il nome di Troviere: la sua produzione è molto simile a quella dei Trovatori per caratteristiche melodiche, modali e ritmiche; a differenza dei loro colleghi del sud i Trovieri dimostrano un ...
Renzo Cresti, 2004
10
Rivista di studi testuali
Per il testo di Blondel de Nesle: la canzone Cuers desiros apaie (R-SP 110) Nonostante che, dopo l' editto princeps (TARBÉ 1862), altre due siano state le edizioni complete del troviere Blondel - o Blondiaus - de Nesle1, non si può dire che lo ...
‎2001

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TROVIERE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran troviere digunakaké ing babagan warta iki.
1
`La cultura in piazza`, il programma dei primi due giorni del festival …
... “L'avventura dei trovatori nell'età contemporanea” un percorso musicale, narrativo, aneddotico, attorno alla figura del menestrello, del troviere, del cantastorie, ... «Citta della Spezia, Apr 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Troviere [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/troviere>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z