Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "tunicella" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA TUNICELLA ING BASA ITALIA

tu · ni · cel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TUNICELLA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TUNICELLA ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «tunicella» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Tunika

Tunicella

Kapel kuwi salah sijine parrera liturgi sing digunakake ing liturgi Kristen. Dina iki, jaket katon kaya Dalmatian: dawane persegi panjang kain, kanthi bolongan ing tengah kanggo sirah, kang tiba ing ngarep lan mburi. Iki nduweni wujud sing adoh lan ing sisihane ana laces. Nalika parade iki dipakai dening deacon kang diarani Dalmatian, nalika dipakai dening wong sing wis tilar donya, dheweke diarani rawa. Originally, padha beda, dalmatica minangka busana kanggo para pejabat tinggi, rahang luwih modest, nanging saiki padha dadi padha. Ing upacara solemn, imam nggarbini casula utawa planet, deacon dalmatica, subdivides lonceng, archdeacon the punk. Uskup ing pontifs nggarap Dalmatian lan Marsh ing sangisoré casula utawa planet. Jaket kasebut biasane nganggo kain mulia, dihias nganggo sulaman lan / utawa galon, lan cara jubah liyane bisa beragam warna liturgi. La tunicella è uno dei paramenti liturgici usati nella liturgia cristiana. Oggi la tunicella si presenta esattamente come una dalmatica: è costituita da un rettangolo di stoffa, con un foro al centro per la testa, che ricade davanti e dietro. Ha una forma squadrata e ai lati vi sono dei lacci. Quando questo paramento è indossato da un diacono si chiama dalmatica, quando è indossato da un suddiacono si chiama tunicella. In origine erano diverse, la dalmatica era una veste per alti dignitari, la tunicella era più modesta, ma ora sono divenuti uguali. Nelle messe solenni il prete indossa la casula o pianeta, il diacono la dalmatica, il suddiacono la tunicella, l'arcidiacono il piviale. Il vescovo nei pontificali indossa sotto la casula o pianeta sia la dalmatica che la tunicella. La tunicella è di solito di tessuto prezioso, e ornata con ricami e/o galloni, e come gli altri paramenti può essere dei vari colori liturgici.

Definisi saka tunicella ing bausastra Basa Italia

Definisi tunicella ing kamus iku dim. saka "tùnica". Tunicella uga minangka pakaian liturgi, mirip karo dalmatic, cocok kanggo subdeacon.

La definizione di tunicella nel dizionario è dim. di “tùnica”. Tunicella è anche veste liturgica, simile alla dalmatica, propria del suddiacono.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «tunicella» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO TUNICELLA


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
ascella
scel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
parcella
par·cel·la
particella
par·ti·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
reticella
re·ti·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA TUNICELLA

tumultuosamente
tumultuoso
tundra
tuner
tunfete
tungsteno
tunguso
tunica
Tunicati
tunicato
tunisino
tunnel
Tunnidi
tuo
tuonare
tuono
tuorlo
tupamaro
tu
tupi

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA TUNICELLA

antiparticella
antivaricella
assicella
bilancella
chiudere in cella
funicella
giovincella
lancella
lenticella
limoncella
micella
monacella
passioncella
pavoncella
pulcella
roncella
sottoascella
tonicella
viticella
vorticella

Dasanama lan kosok bali saka tunicella ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «tunicella» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TUNICELLA

Weruhi pertalan saka tunicella menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka tunicella saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «tunicella» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

中山装
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

túnica
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

tunic
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

अंगरखा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

سترة قصيرة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

китель
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

túnica
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

নিমা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

tunique
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

jubah
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Tunika
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

上着
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

튜닉
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

Tunika
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

áo của giám mục
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

உட்சட்டையை
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

अंगरखा
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

tünik
70 yuta pamicara

Basa Italia

tunicella
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

tunika
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

кітель
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

tunică
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

χιτώνας
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

tuniek
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

tunika
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

tunika
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké tunicella

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TUNICELLA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
22
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «tunicella» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka tunicella
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «tunicella».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «TUNICELLA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «tunicella» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «tunicella» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagantunicella

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «TUNICELLA»

Temukaké kagunané saka tunicella ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening tunicella lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Vesti e insegne liturgiche: Storia, uso e simbolismo nel ...
La dalmatica-tunicella La dalmatica e la tunicella sono vestiti veri e propri, da mettersi sopra le altre vesti. Il termine dalmatica o tunicella ai giorni nostri non fa nessuna differenza, sebbene in origine la dalmatica e la tunicella fossero tra loro  ...
Pietro Rossi, 2003
2
Saggi di storia e letteratura, vol. II
In pectore vero figure Petri et Pauli, in spatulis Christus Virginem coronans. Item una tunicella et una dalmatica in panno sirico viridi, cum parvo friseo de auro ad collum et ad manicas intertexte, cum certis auibus. Capita vero et pedes de auro.
Mercati Angelo
3
Sagro diario domenicano. Tomo sesto. Nel quale si contengono ...
... 6c vna notte suor d'hora, mentre tutti dormiuano, Ii foprauenne ad vn gagliardo accidente vn copiofo sudore con grand'affanno, dc angoscia, e fofpirando disse:0 Fra Martino se mi -portasiì hora la tunicella , ò camila di lana_per mutarmi , e ...
Domenico Maria Marchese, 1681
4
Memorie istorico-critiche della chiesa e de Vescovi di Osimo ...
Item una Planeta , Dalmatica , 8c Tunicella de cendado rubeo. Item una Planeta, Dalmatica, & Tunicella nigre a mortuis . Item IV. Dalmatice antique , quarum una est de palio . Item III. Tunicelle , quarum una est de Bug-trame (6) , alie sunt de ...
Pompeo Compagnoni, Filippo Vecchietti, 1783
5
Il Kunsthistorisches Museum di Vienna: il tesoro imperiale
Nel 1 194 il mantello , con l'alba e la tunicella blu passarono agli Hohenstaufen in eredità, come parte del tesoro dei re normanni. Dopo la sua incoronazione a Roma, nell'anno 1220, il re Federico II doveva aver aggiunto i vestiti al tesoro di ...
Wolfgang Prohaska, Manfred Leithe-Jasper, Rudolf Distelberger,, 1998
6
Memorie istorico-critiche della Chiesa e de'vescovi di ...
Item una Planeta, Dalmatica, & Tunicella de cendado rubeo. Item una Planeta, Dalmatica, & Tunicella nigre a mortais . Item IV. Dalmatice antique , quarum una eft de palio . Item III. Tunicelle , quarum una eft de Bugarame (6) , alie funt de palio ...
Pompeo Compagnoni, 1783
7
Sacro diario dominicano
... li soprauenne ad vn gagliardo accidente vn copìoío sudorecon grand'aífanno, & ango- scia, e sospirando dilTeiO Fra Martino se mi portasíì hora la tunicella , ò camisa di lana_, per mutarmi , e leuarmi da questo sudoro, mi daresti la vita.
Domenico Maria Marchese, 1681
8
Memorie istorico critiche della chiesa e de' vescovi di ...
I4g A P P E N * D I C E Item una Planeta , Dalmatica , & Tunicella de cendado rubeo. Item una Planeta, Dalmatica, & Tunicella nigre a mortuis . Item IV. Dalmatice antique , quarum una est de palio . Item III. Tunicelle , quarum una est de ...
Mgr Pompeo Compagnoni, 1783
9
Sagra diario Domenicano
... li soprauenne ad vn gagliardo accidente vn copioío sudorecon grand' assanno , & ango- ícia, e sospirando disse:0 Fra Martino se mi portassi horala tunicella , ò camisa di lana_> per mutarmi , eleuarmi da questo sudore_>, mi daresti la vità.
Domenico M. Marchese, 1681
10
Atti della Società ligure di storia patria
et Tunicella suut gramorate de naclio albo superbis et inferius panno serico diversorum colorimi. Item plancia una cuni draniatica et Tunicella xaniiti rubei et pianeta cura frisio serico in quo sunt laboreria serici viridis et aurei et in ...
Società ligure di storia patria, 1917

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TUNICELLA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran tunicella digunakaké ing babagan warta iki.
1
Sant'Agostino da Ippona, un mistero cagliaritano
... e la mitra, rimasero a Cagliari le tre vesti: una casula, una dalmatica e una tunicella, che con ogni probabilità ricoprivano il corpo o un simulacro-reliquiario. «La Nuova Sardegna, Mei 14»
2
Francesco: la tempesta perfetta!
Proibizione di nuovi acquisti di: amitto camice, cingolo, stola, casula, dalmatica, tunicella, piviale, cotta, mitria, velo, se non quando quelli oggi in uso siano ... «Fanpage, Mar 13»
3
Savonarola, un profeta disarmato
Tre frati domenicani, scarni, a piedi nudi, indossano la sola tunicella bianca, senza lo scapolare. Guardano un altissimo palo, con appesi tre capestri e sotto ... «Città Nuova, Okt 12»
4
Benedire le famiglie, il racconto di un parroco
... percorrendo a piedi le strade, gli automobilisti o i passanti vedono il parroco con talare, cotta e stola con accanto uno o due ragazzi anche loro con la tunicella ... «Toscana Oggi, Mar 12»
5
Sacre sfilate, la moda parte da San Pietro
... da cerimonia, da pranzo e da visita benefica o mondana, forma un intero dizionario: almuzia, amitto, cappa, casula, cocolla, falda, pianeta, rocchetto, tunicella, ... «Affaritaliani.it, Jun 10»
6
E' l'abito che fa il Papa
... fanone, camice, pianeta, rocchetto, tunicella, succintorio, velo, zucchetto, manipolo, stola, dalmatica, cotta, piviale, triregno, mozzetta, guanti, sandali, ombrelli. «La Stampa, Mei 10»

KAITAN
« EDUCALINGO. Tunicella [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/tunicella>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z